Tradução de "tem um frio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Frio - tradução : Frio - tradução :
Palavras-chave : Cold Colder Chilly Cold Cold-blooded

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Canadá tem clima frio.
Canada has a cold climate.
Tem dias em que essa canção me deixa com um frio na barriga.
There are days when this song puts knots in my stomach.
Tem certeza de que não está com frio?
Are you sure you aren't cold?
Tem certeza de que não está com frio?
Are you sure you're not cold?
E a razão disso era que Len tem sangue frio.
And the reason he was, was that Len is a cold fish.
Tem feito muito frio, por isso o lago está congelado.
It's been very cold, so the lake is frozen.
Faz um frio glacial.
It is freezing cold.
Está um pouco frio.
It is a little cold.
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
Sula, em Frøya tem média de 1,5ºC no mês mais frio.
Sula in Frøya municipality has an average of 1.5 C (34 F) in the coldest month.
Foi um inverno muito frio.
It was a very cold winter.
Está um pouco frio hoje.
It's a little cold today.
Tom tomou um banho frio.
Tom took a cold shower.
Está um pouco frio hoje.
It's a bit cold today.
Nairóbi tem um clima frio que vai decrescendo ao ir se aproximando do Monte Quênia, que tem três picos permanentemente cobertos de neve.
Nairobi has a cool climate which becomes colder closer to Mount Kenya, which has only one permanently snow capped peak left.
O ar estava um pouco frio.
The air felt a little cold.
A Alemanha é um país frio.
Germany is a cold country.
E é um futuro frio para eles.
And it's a bleak future for them.
Está um frio de matar esta noite.
It's awfully cold this evening.
Tom tomou um banho frio esta manhã.
Tom took a cold shower this morning.
A segunda provavelmente será um dia frio.
Monday will likely be a cold day.
Vingança é um prato que se serve frio.
Revenge is a dish best served cold.
Estou usando um suéter porque estou com frio.
I'm wearing a sweater because I'm cold.
Vingança é um prato que se serve frio.
Revenge is a dish which is best served cold.
Eu não ligo se ficar um pouco frio.
I don't mind if it gets a little cold.
Está frio.
It's cold.
Sinto frio.
I feel cold.
Tenho frio.
I feel cold.
Que frio!
How cold it is!
Está frio.
It's chilly.
Era frio?
Was it cold?
Estava frio?
Was it cold?
Estava frio.
It was cold.
Será que Deus é um espectador frio e insensível?
Is God a cold, unfeeling spectator?
Ela estava vestindo um casaco grosso contra o frio.
She was wearing a thick coat against the chill.
A vingança é um prato que se serve frio.
Revenge is a dish best served cold.
A vingança é um prato que se come frio.
Revenge is a dish best served cold.
Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite.
Ask for another blanket if it's cold tonight.
Eu não me importo de estar um pouco frio.
I don't mind if it's a little cold.
Está frio, por que você não põe um casaco?
It's cold why don't you put on a sweater?
Foi um período de extrema pobreza, frio e desespero.
These were times of severe poverty, cold, and desperation.
Esta alteração tem em consideração que nas zonas mais setentrionais da União Europeia pode fazer muito frio.
By approving this amendment, we take account of the fact that it can be very cold in the northern parts of the European Union.
Estava incrivelmente frio.
It was incredibly cold.
Estou com frio.
I feel cold.
Como está frio!
How cold it is!

 

Pesquisas relacionadas : Tem Frio - Que Tem Um Frio - Um Pouco Frio - Um Pouco Frio - Sinto Um Frio - Um Pouco Frio - Um Peixe Frio - Um Pouco Frio - Um Pouco Frio - Tem Um - Tem Um - Tem Um - Tem Um - Tem Um Um