Tradução de "tem vertigem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vertigem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vertigem. | Vertigem. |
| Muito poucos vão experimentar desequilíbrio temporário (vertigem). | A very few will experience temporary disequilibrium (vertigo). |
| Sei porque fui criticado tantas vezes que tenho vertigem apenas por me defender. | I know because I've been shot down so many times I get altitude sickness just from standing up for myself. |
| Frequentes vertigem Pouco frequentes dor auricular, zumbidos Frequentes dispneia, epistaxe, dor faringo laríngica, tosse, rinite, rinorreia | Dyspnoea, epistaxis, pharyngolaryngeal pain, cough, rhinitis, rhinorrhoea |
| Mantenhamos a calma, está tudo bem, não é preciso compreender tudo imediatamente por oposição à vertigem que está a acontecer nas redes sociais e nos velhos media. | Let's take it easy, it's alright, you don't have to understand everything right away, as opposed to the vertigo that is happening on social media and in old media. |
| Mas a concussão não curou de forma adequada, e depois de 30 dias eu terminei tendo sintomas como dores de cabeça intermináveis, náusea, vertigem, perda de memória, confusão mental. | Now the concussion didn't heal properly, and after 30 days I was left with symptoms like nonstop headaches, nausea, vertigo, memory loss, mental fog. |
| Mergulhei neste buraco no gelo, exatamente naquele buraco que vocês viram há pouco, e olhei para cima, para a parte de baixo do gelo, e eu estava tonto imaginei que estava tendo vertigem. | I dropped down in this ice hole, just through that hole that you just saw, and I looked up under the underside of the ice, and I was dizzy I thought I had vertigo. |
| Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
| Os sintomas mais comuns podem incluir tremores, dispneia (falta de ar), palpitações, dor torácica (ou aperto no peito), ondas de calor, ondas de frio, sensação de queimação (particularmente na área facial ou pescoço), sudorese, náuseas, tonturas (ou vertigem de baixa intensidade), tonturas, hiperventilação, parestesia (formigamento), sensação de asfixia ou sufocamento, dificuldade de movimentação e desrealização. | The most common symptoms may include trembling, dyspnea (shortness of breath), heart palpitations, chest pain (or chest tightness), hot flashes, cold flashes, burning sensations (particularly in the facial or neck area), sweating, nausea, dizziness (or slight vertigo), light headedness, hyperventilation, paresthesias (tingling sensations), sensations of choking or smothering, difficulty moving and derealization. |
| Mas tem mais. Tem mais. | So there's more. There's more. |
| Então, tem tudo, não tem? | And so it's got everything, right? |
| Ela não tem filhos, tem? | She has no children, does she? |
| Ela não tem filhos, tem? | She doesn't have any children, does she? |
| Você não tem esposa, tem? | You don't have a wife, do you? |
| Você tem bebido, não tem? | You've been drinking, haven't you? |
| Você tem gravidade, tem força centrífuga, tem a dinâmica dos fluídos. | You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. |
| Ted Turner tem. Steve Jobs tem. | Ted Turner's got it. Steve Jobs has it. |
| Você tem uma esposa, não tem? | You have a wife, don't you? |
| Você tem um filho, não tem? | You have a kid, don't you? |
| Você tem um filha, não tem? | You have a kid, don't you? |
| O senhor não tem esposa, tem? | You don't have a wife, do you? |
| Você tem trinta anos, não tem? | You're thirty, right? |
| Quem tem abelhas também tem mel. | He who has bees also has honey. |
| Você não tem um plano, tem? | You don't have a plan, do you? |
| Mary tem algumas tatuagens, não tem? | Mary has a couple of tattoos, doesn't she? |
| O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada. | What has he got? If not iPhone, then he's got squat. |
| Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos. | They have computing power, they have electrical signals. |
| Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento | She said, It's got color. It's got motion. |
| O senhor tem uma esposa, não tem? | You have a wife, don't you? |
| Você tem medo de Tom, não tem? | You're scared of Tom, aren't you? |
| Você não tem medo de altura, tem? | You're not afraid of heights, are you? |
| Você tem medo de Tom, não tem? | You're afraid of Tom, aren't you? |
| Você não tem medo de fantasma, tem? | You're not afraid of ghosts, are you? |
| Tem instalações como piscinas, tem flexi time , tem um centro social, um espaço onde se tem contato com a natureza. | It has facilities like swimming pools, it has flextime, it has a social heart, a space, you have contact with nature. |
| Um tem síndrome de Asperger. Um tem TDAH. | One has Asperger syndrome. One has ADHD. |
| Google tem um. O Internet Archive tem um. | Google has one. The Internet Archive has one. |
| Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento. | No formal education, but very knowledgeable. |
| Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes. | It's diverse. It's got a lot of different approaches. |
| Quantos anos ela tem? Ela tem doze anos. | How old is she? She is twelve years old. |
| Você tem certeza de que não tem problema? | Are you sure it's no trouble? |
| Quantos irmãos você tem? Quantas irmãs você tem? | How many brothers do you have? How many sisters do you have? |
| Você tem um carro esporte amarelo, não tem? | You own a yellow sports car, don't you? |
| O que tem língua, mas não tem paladar? | What has tongues, but not cannot taste? |
| O campo tem olhos, a floresta tem ouvidos. | Field with eyes, forest with ears. |
| Aquele que tem muitos amigos não tem nenhum. | He who hath many friends hath none. |
Pesquisas relacionadas : Vertigem - Vertigem Posicional - Vertigem Vestibular - Vertigem Tontura - Tontura E Vertigem - Livre De Vertigem - Sofrem De Vertigem - Eu Tenho Vertigem - Tem - Tem - Tem - Tem - Tem
