Tradução de "tema do filme" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Tema - tradução : Tema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1978 gravou The Chase , tema do filme Midnight Express . | The following year he released Chase , the theme from the film Midnight Express . |
| Muitos críticos também notaram o tema anti guerra do filme. | Many critics have also noticed the film's anti war theme. |
| Música tema do filme é Laid por James, que também é o tema de toda a franquia. | The film's theme song is Laid by James, which is also the theme for the entire franchise. |
| A Musica tema do Filme é Die Another Day de Madonna. | Die Another Day includes references to each of the preceding films. |
| A música título é tema do filme Blood The Last Vampire , e foi escolhida pelo produtor do filme, Bill Kong. | The song was used as the main theme for the movie around Asia, chosen by producer Bill Kong. |
| A banda britânica UNKLE gravou uma nova versão da música tema para os créditos final do filme. | UNKLE recorded a new version of the theme music for the end credits. |
| Em 1996, quando ainda estava em Nova Iorque, Clayton colaborou com Mullen regravar o tema do filme . | In 1996, while still in New York, Clayton collaborated with Mullen to re record the theme. |
| Também em 1981, Richie fez um dueto com Diana Ross na canção tema do filme Endless Love (1981). | Also in 1981 Richie sang the theme song for the film Endless Love , a duet with Diana Ross. |
| Nome do Tema | Theme Name |
| para formar o Automatic Baby em 1993 e trabalhando com o companheiro de banda Adam Clayton na regravação do tema do filme em 1996. | to form Automatic Baby in 1993 and working with bandmate Adam Clayton on the re recording of the in 1996. |
| A série Bonkers produzida pela Disney em 1993, teve seu tema inspirado no filme de Roger Rabbit. | At the time of release, Roger Rabbit was the twentieth highest grossing film of all time. |
| Procedimentos do Eurosis tema | Eurosystem procedures |
| Temas e cinematografia O diretor Sergio Leone afirmou que o tema principal do filme é seu enfoque na violência e na desconstrução do romantismo do Velho Oeste. | Themes and cinematography Director Sergio Leone noted that the film's main theme is its emphasis on violence and the deconstruction of Old West romanticism. |
| Então, se você estiver fazendo um filme, não importa sobre qual tema seja, transmita uma mensagem através dele. | So if you're making a movie, no matter what your topic is, put in a message in there. |
| Ela gravou a canção do filme tema This Used to Be My Playground , que se tornou um Hit número um na Billboard Hot 100. | She recorded the film's theme song, This Used to Be My Playground , which became a Hot 100 number one hit. |
| Utilizar a fonte do tema | Use theme font |
| Nome do ficheiro de tema | Theme file name |
| Já estou fora do tema. | And I'm already off message. |
| Mendes disse que Ricky olhando para os olhos mortos de Lester é a culminação do tema do filme a beleza pode ser encontrada onde menos se espera. | Mendes said that Ricky's staring into Lester's dead eyes is the culmination of the theme of the film that beauty is found where it is least expected. |
| A canção tema do popular filme Tropa de Elite, sobre corrupção policial no Rio, virou música de fundo para ações do Batalhão de Polícia de Choque de Pernambuco. | The song theme of the popular Brazilian film Tropa de Elite , about police corruption in Rio, has become background music for the Pernambuco's Police Forces. |
| Configure as cores do tema GTK | Configure GTK theme colors |
| Parecia ser o tema do momento. | Seemed to be the passion today. |
| Só paguei pelo tema do WordPress. | The only thing I paid for was the WordPress theme. |
| Tema a vingança do mini pepino! | Fear the revenge of the gherkin! |
| A invenção de Tchaikovsky de repetir o mesmo tema musical no baile, na cena do terraço, no quarto de Julieta e na tumba foi usada por diretores que o seguiram por exemplo, o tema do amor de Nino Rota é usado de modo semelhante no filme de 1968 sobre a peça, como também em Kissing You de Des'ree's no filme de 1996. | Tchaikovsky's device of repeating the same musical theme at the ball, in the balcony scene, in Juliet's bedroom and in the tomb has been used by subsequent directors for example Nino Rota's love theme is used in a similar way in the 1968 film of the play, as is Des'ree's Kissing You in the 1996 film. |
| Se ele tem um tema, o tema é adolescência. | If it has a subject, the subject is adolescence. |
| A re escritura do tema provocou mudanças em várias cenas que ele havia feito sem um tema principal. | The rewriting of the theme required changes to several sequences Goldsmith had scored without writing a main title piece. |
| O tema do ano que vem é renascimento. | The theme next year is re birth. |
| Outros créditos no âmbito do Eurosis tema ( líquidos ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) ) |
| Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado. | You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed. |
| Cena do filme Apocalypse Now excelente filme. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| O filme é o terceiro de Spielberg sobre o tema da visitação alienígena, junto com Close Encounters of the Third Kind e E.T. | The film is Spielberg's third on the subject of alien visitation, along with Close Encounters of the Third Kind and E.T. |
| Seleccionar tema | Selected text |
| Apagar Tema | Delete Theme |
| Seleccionar tema | Select the items to save |
| Masashi Hamauzu fez o arranjo do tema principal do jogo. | Masashi Hamauzu arranged the main theme for the game. |
| O single Suicide In Painless, relançado, chegou ao Top 10 e foi tema do filme M A S H. Em 1993 foi lançado o segundo álbum, Gold Against the Soul. | When asked to look back on the album, the band themselves have described Gold Against the Soul as their least favourite album and the period surrounding the album as being the most unfocused of their career. |
| Este é um tema do qual prefiro não falar. | That's a subject I prefer not to talk about. |
| O conto, como tal, explora o tema do heroísmo. | The tale as such explores the theme of heroism. |
| Maslin concordou disse que apesar do filme mirar em alvos que não são muito novos , e que o tema de não conformidade não ter surpreendido, ele tinha sua própria novidade corrosiva . | Maslin agreed she said that while it takes aim at targets that are none too fresh , and that the theme of nonconformity did not surprise, the film had its own corrosive novelty . |
| O grupo sueco Ace of Base também gravou um possível tema, porém a gravadora Arista Records tirou a banda do projeto temendo um impacto negativo caso o filme fosse um fracasso. | Swedish group Ace of Base had also written a proposed theme song, but label Arista Records pulled the band out of the project fearing the negative impact in case the film flopped. |
| Configuração de Tema | Theme Configuration |
| O tema ganhou o prêmio Emmy 2003 como a melhor música tema. | The theme won the 2003 Emmy Award for Best Main Title Music. |
| Gostaram do filme? | Did you enjoy the film? |
| Gostaram do filme? | Did you like the movie? |
Pesquisas relacionadas : Tema De Filme - Do Filme - Do Filme - Do Filme - Do Filme - Evento Do Tema - Fonte Do Tema - Tema Do Projeto - Cor Do Tema - Desenvolvimento Do Tema - Escolha Do Tema - Escolha Do Tema
