Tradução de "desenvolvimento do tema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Tema - tradução : Tema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O desenvolvimento de algoritmos para manipular grafos é um importante tema da ciência da computação. | The development of algorithms to handle graphs is therefore of major interest in computer science. |
| Nome do Tema | Theme Name |
| Procedimentos do Eurosis tema | Eurosystem procedures |
| Além disso, o tema central na agenda da cimeira, a proposta de um banco de desenvolvimento dos BRICS, não tem encontrado desenvolvimento nas cimeiras anteriores. | Moreover, the central item on the summit s agenda, a proposed BRICS development bank, is one that has gone nowhere at previous summits. |
| Utilizar a fonte do tema | Use theme font |
| Nome do ficheiro de tema | Theme file name |
| Já estou fora do tema. | And I'm already off message. |
| Esse é um tema recorrente na blogosfera malgaxe e nas fundações de pesquisa e desenvolvimento na África em geral. | This is a recurrent theme in the Malagasy blogosphere and in African development think tank in general. |
| Configure as cores do tema GTK | Configure GTK theme colors |
| Parecia ser o tema do momento. | Seemed to be the passion today. |
| Só paguei pelo tema do WordPress. | The only thing I paid for was the WordPress theme. |
| Tema a vingança do mini pepino! | Fear the revenge of the gherkin! |
| Música tema do filme é Laid por James, que também é o tema de toda a franquia. | The film's theme song is Laid by James, which is also the theme for the entire franchise. |
| Se ele tem um tema, o tema é adolescência. | If it has a subject, the subject is adolescence. |
| A re escritura do tema provocou mudanças em várias cenas que ele havia feito sem um tema principal. | The rewriting of the theme required changes to several sequences Goldsmith had scored without writing a main title piece. |
| O tema do ano que vem é renascimento. | The theme next year is re birth. |
| Outros créditos no âmbito do Eurosis tema ( líquidos ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) ) |
| Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado. | You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed. |
| Seleccionar tema | Selected text |
| Apagar Tema | Delete Theme |
| Seleccionar tema | Select the items to save |
| Hideo Kojima posteriormente revelou em seu blog que ele, a princípio, queria usar Space Oddity e Ashes to Ashes (por David Bowie) para os temas finais devido ao tema de desenvolvimento espacial do jogo, mas durante o desenvolvimento do jogo estes temas perderam sua significância. | Hideo Kojima later revealed in his blog that he originally wanted to use Space Oddity and Ashes to Ashes (by David Bowie) for the ending themes because of the space development theme of the game, but during the game's development that theme lost its significance. |
| Masashi Hamauzu fez o arranjo do tema principal do jogo. | Masashi Hamauzu arranged the main theme for the game. |
| Os anfitriões da cimeira definiram objectivos ambiciosos, reflectidos no tema da cimeira BRICS e África uma parceria para o desenvolvimento, integração e industrialização. | The summit s hosts have set ambitious goals, reflected in the summit s theme BRICS and Africa a partnership for development, integration, and industrialization. |
| Este é um tema do qual prefiro não falar. | That's a subject I prefer not to talk about. |
| O conto, como tal, explora o tema do heroísmo. | The tale as such explores the theme of heroism. |
| Configuração de Tema | Theme Configuration |
| O tema ganhou o prêmio Emmy 2003 como a melhor música tema. | The theme won the 2003 Emmy Award for Best Main Title Music. |
| Uma reunião é planejada e uma ideia é colocada na mesa, geralmente por Whedon, e os escritores realizam brainstorming para desenvolver o tema central do episódio e o desenvolvimento dos personagens. | A meeting is held and an idea is floated, generally by Whedon, and the writers brainstorm to develop the central theme of the episode and the character development. |
| Para além do tema musical, o compositor e violinista Taro Hakase realizou no jogo um tema instrumental principal, a Symphonic Poem Hope . | In addition to the theme song, violinist Taro Hakase co composed, arranged, and performed the game's staff roll theme, Symphonic Poem Hope along with Yuji Toriyama. |
| O tema deste ano do TED é Todo o Espectro. | Now the theme of this year's TED Conference is Full Spectrum. |
| Outros crédi tos no âmbito do Eurosis tema ( líqui dos ) ( ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) |
| Outras responsa bilidades no âm bito do Eurosis tema ( líquidas ) ( ) | Other liabilities within the Euro system ( net ) ( ) |
| A história recente do país é tema em alguns tweets | The country's recent history is a theme in some tweets |
| Em 1978 gravou The Chase , tema do filme Midnight Express . | The following year he released Chase , the theme from the film Midnight Express . |
| As causas do acidentes ainda são tema de intenso debate. | References External links Ustica Genealogy |
| Muitos críticos também notaram o tema anti guerra do filme. | Many critics have also noticed the film's anti war theme. |
| Espectroscopia, era outro tema. | Spectroscopy, that was another one. |
| Tema GNOME por Omissão | Default GNOME Theme |
| Apresentação geral por tema | Inflation Island |
| Esse tema é tabu. | This issue is taboo. |
| Ficarei bem, não tema! | It'll be fine, don't be afraid! |
| Vamos voltar então ao tema da felicidade, ou do bem estar. | Now, let's come to happiness or well being. |
| Outros créditos no âmbito do Eurosis tema ( líquidos ) a ) Valor nominal | ( a ) Nominal value |
| A alienação é um tema comum da literatura do século XX. | Alienation is a common theme of twentieth century literature. |
Pesquisas relacionadas : Evento Do Tema - Fonte Do Tema - Tema Do Projeto - Cor Do Tema - Tema Do Filme - Escolha Do Tema - Escolha Do Tema - Relevância Do Tema - Escolha Do Tema - Edição Do Tema - Tema Do Partido
