Tradução de "temos apuradas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Temos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As causas principais do acidente já foram apuradas. | Key causes of the accident have been identified. |
| O lado do 'Sim' saiu vitorioso com mais de 60 das mesas apuradas. | The Yes side was victorious with more than 60 of the tables counted. |
| Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras. | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
| Temos entrevistas, temos levantamentos. | We have interviews, we have surveys. |
| Nós temos o que temos. | We have what we have. |
| Nós não temos escolha, temos? | We don't have a choice, do we? |
| Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. | We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. |
| Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas. | We have four computers. We have two parachutes. |
| Temos imagens como esta. Temos imagens assim. | We have visions like this. We have visions like this. |
| Nós temos Libéria. Nós temos o Congo. | We have Liberia. We have Congo. |
| TS Acho que no fim das contas, esse aparelho vem a calhar, porque eu não tenho que ter as habilidades motoras tão apuradas para poder operar as alavancas, o que é mais um processo mental. | TS As it turns out, this device kind of comes in handy, because I don't have to have the fine motor skills to do, that I can operate slides, which is more of a mental process. |
| Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades. | We now have the tools. We now have the possibilities. |
| Agora temos a informação, e temos os metadados. | Now we've got the data, plus we have metadata. |
| Não temos registros escritos, bem, na verdade temos. | We have no written record. Well, actually, we do. |
| Temos problemas com os quais temos que lidar. | We have issues we have to deal with. |
| Agora, nesta época na TV temos Bonanza , não esqueça, temos Gunsmoke , temos Andy Griffith , temos programas domésticos que abrangem tudo sobre conforto. | Now this time on TV you have Bonanza, don't forget, you have Gunsmoke, you have Andy Griffith, you have domestic shows all about comfort. |
| Aqui temos nosso campo estelar, aqui temos as formas, | Here we have our star field. Here we have our shapes. |
| Mas temos uma nova esperança. Temos um novo homem. | But we have a new hope. We have a new man. |
| Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores. | Finally, we have homes. We use interior designers. |
| Hoje nós temos excelente tecnologia, nós temos o GPS. | Today, we've got great technology we have GPS. |
| Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações. | But we have to recognize that we have those limitations. |
| Crianças, quando crescemos, temos sonhos. E temos paixões e visões. E de alguma forma temos isso esmagado. | Kids, when we grow up, have dreams, and we have passions, and we have visions, and somehow we get those things crushed. |
| Temos egos. | We have selves. |
| Temos seleção. | We have selection. |
| Temos bebês. | We have babies. |
| Temos atuação. | We have agency. |
| Temos vinho. | We have wine. |
| Temos companhia. | We've got company. |
| Temos convidados. | We have guests. |
| Temos comida. | We have food. |
| Temos alimento. | We have food. |
| Temos esperança. | We have hope. |
| Temos planos. | We have plans. |
| Temos espaço. | We have room. |
| Temos regras. | We have rules. |
| Temos algum. | We have some. |
| Temos tempo. | We have time. |
| Temos visita. | We have visitors. |
| Temos testemunhas. | We have witnesses. |
| Temos tempo. | We've got time. |
| Não temos. | We don't have it. |
| Temos liberdade. | We have freedom. |
| Temos que ponderar tudo. Temos adubagem em todas as escolas. | And we have to pull it all together. We have composting in all of our schools. |
| Nós todos temos corpos, não temos? Eu faltei uma reunião? | We all have bodies, don't we? Did I miss a meeting? |
| Não temos a Enterprise, mas temos a tração a íon. | We don't have the Enterprise, but we've got an ion drive now. |
Pesquisas relacionadas : Apuradas - Personalizado Apuradas - Apuradas Com - Equilíbrio Apuradas - Direitos Apuradas - Apuradas Isso - Já Apuradas - Factura Apuradas - Foram Apuradas - Foram Apuradas - Alarme Apuradas - Questão Apuradas - Apuradas Contra - Checkbox Apuradas
