Tradução de "temos que cobertas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Temos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As ruas estavam cobertas de neve. | The streets were covered with snow. |
| As ruas estão cobertas de neve. | The streets are covered with snow. |
| Eu não conseguia nem tirar as cobertas. | I couldn't even pull the covers off myself. |
| As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa. | Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. |
| Raseef22 traduziu como Mulheres devem ser totalmente cobertas . | Raseef22 translated it as ' Women Must be Covered to the Nails . |
| Neste local existe um museu sobre pontes cobertas. | There are also covered bridges in Fujian. |
| Também criou áreas dentro da linha francesa que não estavam cobertas por nenhum navio. | It also created areas within the French line not covered by the broadside of any ship. |
| Nós temos o que temos. | We have what we have. |
| Modalidades técnicas do programa de compra de obrigações cobertas | Technical modalities of the purchase programme for covered bonds |
| Ver tantas mulheres cobertas em xadores escuros e longos... | To see so many women covered in dark, long chadors... |
| As paredes de seu quarto estavam cobertas de pôsteres. | The walls of her room were covered in posters. |
| Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações. | But we have to recognize that we have those limitations. |
| o que fez com que muitas terras fossem cobertas por mares rasos, onde proliferavam grandes recifes de coral. | Sea levels were high worldwide, and much of the land lay under shallow seas, where tropical reef organisms lived. |
| Temos que ser jornalistas, temos que ser inventores, temos que usar a imaginação, que é mais importante do que tudo. | You really have to be journalists, you have to be inventors, you have to use your imagination more importantly than anything. |
| Temos que descobrir como reconectar os sistemas que nós temos. | We have to figure out how to rewire the systems that we have. |
| Temos que consertar a internet. Temos que consertar nossa educação. | We have to fix the internet. We have to fix our education. |
| Temos problemas com os quais temos que lidar. | We have issues we have to deal with. |
| Mas temos que continuar essa jornada, e temos que dizer as pessoas, e temos que provar que ele pode funcionar. | But we have to continue this journey, and we have to tell people, and we have to prove it can work. |
| Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre obrigações cobertas na UE | BSC report on covered bonds in the EU |
| As Montanhas Rochosas são cobertas de neve apenas durante o inverno. | Mount Elbert is the highest summit of the Rocky Mountains. |
| ou um grupo predominantemente financeiro com actividades financeiras heterogéneas ( conglomerados financeiros ) , que estão cobertas pela nova directiva . | or a predominantly financial group with heterogeneous financial activities (' financial conglomerates ') , which are covered by this new Directive . |
| Todas as operações de crédito do Eurosistema têm que estar cobertas por garantias adequadas fornecidas por contrapartes . | All Eurosystem credit operations have to be covered by adequate collateral provided by counterparties . |
| Temos que ir. | We have to go. |
| Temos que ir? | Do we have to go? |
| Temos que continuar. | We have to go on. |
| Temos que fazer. | We have to do it. |
| Temos que melhorar. | We have to get better. |
| Temos que vencer. | We've got to win. |
| Temos que fazer. | We have to. |
| Temos que fazer isto globalmente, e nós temos que fazer isto já. | We have to do this globally, and we have to do it right now. |
| Se quisermos mudar o mundo, temos que agrupar nos, temos que colaborar. | If you want to change the world, you have to group together, you have to be collaborative. |
| Não temos que beber seu leite, não temos que comer seus ovos. | We don't have to drink their milk, we do not have to eat their eggs. |
| Temos que ponderar tudo. Temos adubagem em todas as escolas. | And we have to pull it all together. We have composting in all of our schools. |
| Nós temos que compartilhar intimidade, a mesma visão Isso significa que temos que trabalhar como uma familia, nós temos que nos entender desse jeito | We have to have a shared intimacy, a shared vision that means we have to work as one family we have to understand ourselves that way. |
| Agora, nesta época na TV temos Bonanza , não esqueça, temos Gunsmoke , temos Andy Griffith , temos programas domésticos que abrangem tudo sobre conforto. | Now this time on TV you have Bonanza, don't forget, you have Gunsmoke, you have Andy Griffith, you have domestic shows all about comfort. |
| Awra refere se às partes do corpo da mulher que devem ser cobertas de acordo com a lei islâmica. | Awra refers to the parts of a woman's body that must be covered under Islamic law. |
| Maior parte da Grã bretanha, toda a Escandinávia, cobertas por quilômetros de gelo. | Most of Britain, all of Scandinavia, covered by ice several kilometers thick. |
| A maior parte das montanhas e das ilhas são cobertas pela Mata Atlântica. | Most of the mountainous terrain and the islands are covered with the Atlantic Forest. |
| As paredes e as abóbadas estão completamente cobertas por pinturas, estuques e esculturas. | The walls and the barrel vault are filled with paintings, stucco and sculptures. |
| Então no mundo real, nós temos pessoas que colaboram temos pessoas que tem de trabalhar juntas. E temos muitos monitores diferentes. | In the real world, we have people who collaborate we have people who have to work together, and we have many different displays. |
| Temos muito pão. Quanto à manteiga, temos mais que o suficiente. | We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough. |
| Temos que jogar fora. | We have to throw it away. |
| Claro que não temos. | Of course we don't. |
| Temos que ser realistas. | We need to be realistic. |
| Mas temos que praticar. | But we have to practice. |
Pesquisas relacionadas : Que Temos - Que Temos - Que Temos - Temos Que Superar - Do Que Temos - O Que Temos - Temos Que Ir - Próxima Que Temos - Possibilidades Que Temos - Parece Que Temos - Despesas Cobertas - Mangas Cobertas - Permanecem Cobertas - Piscinas Cobertas
