Tradução de "temperatura de condensação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Condensação - tradução : Condensação - tradução : Temperatura - tradução : Temperatura de condensação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural.
Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas.
Com a ascensão dessas gotas e a temperatura abaixo de zero, a água se congela quando entra em contato com os chamados núcleos de condensação.
As the droplets rise and the temperature goes below freezing, they become supercooled water and will freeze on contact with condensation nuclei.
O vapor é responsável pelo processo familiar de formação de nuvens e condensação.
Vapor is responsible for the familiar processes of cloud formation and condensation.
A menos que o processo seja perturbado devido a mudanças nas matérias primas, calor, temperatura ambiente, ou condensação, a quantidade de matéria prima a ser adicionada e o volume de produto a ser retirado são normalmente iguais.
Unless the process is disturbed due to changes in feed, heat, ambient temperature, or condensing, the amount of feed being added and the amount of product being removed are normally equal.
O primeiro ocorre quando as pequenas gotículas coalescem nos vários núcleos de condensação.
The first stage occurs after the droplets coalesce onto the various nuclei.
Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por condensação de vapor de água.
One millimeter of rainfall is the equivalent of one liter of water per square meter.
Na Teoria quântica de campos, a massa imaginária poderia induzir a condensação de taquiões.
In quantum field theory, imaginary mass would induce tachyon condensation.
Podemos começar a colher condensação, e começarmos esverdear o deserto de dentro para fora.
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.
Acontece que não, por causa de algo chamado condensação em filme, e isto explica aquilo.
It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that.
A condensação foi observada a temperaturas tão altas quanto 14 K. Uma temperatura de transição tão alta (relativamente àquela dos gases atómicos) deve se a uma densidade maior obtenível com mágnons e a uma massa menor (aproximadamente igual à massa do elétron).
In 1999 condensation was demonstrated in antiferromagnetic TlCuCl3, at temperatures as large as 14 K. The high transition temperature (relative to atomic gases) is due to the magnons small mass (near an electron) and greater achievable density.
Condensação é a transformação do vapor de água em água líquida, com a criação de nuvens e nevoeiro.
Condensation The transformation of water vapor to liquid water droplets in the air, creating clouds and fog.
Temperatura de cor neutra.
Neutral color temperature.
Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.
Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.
Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.
Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.
Através de descargas elétricas, e ciclos de aquecimento e condensação de água, obteve após algum tempo, diversas moléculas orgânicas (aminoácidos).
Experiment The experiment used water (H2O), methane (CH4), ammonia (NH3), and hydrogen (H2).
Nesta fase, o vapor de água se condensa ao redor de vários núcleos de condensação presentes, formando a nuvem cúmulo.
In this phase, water vapor condenses on various nuclei present in the air, forming the cumulus cloud.
O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura.
A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient.
Esta temperatura, que é constante para cada substância, é denominada Temperatura de Curie ou Ponto de Curie.. Nesta temperatura os materiais perdem suas propriedades ferromagnéticas.
The Curie Weiss law is a simple model derived from a mean field approximation, this means it works well for the materials temperature,T, much greater than their corresponding Curie Temperature, i.e.
A temperatura caiu de repente.
The temperature has suddenly dropped.
O calor latente de condensação de água aumenta a convecção, produzindo fenómenos atmosféricos, como o vento, ciclones e anti ciclones.
The latent heat of water condensation amplifies convection, producing atmospheric phenomena such as wind, cyclones and anti cyclones.
Produção O processo tradicional de síntese do ácido sórbico envolve a condensação do ácido malônico com o trans butenal.
Production The traditional route to sorbic acid involves condensation of malonic acid and trans butenal.
Valores normais de temperatura Temperatura axilar 35,5 a 37,3 C, com média de 36 a 36,5 C.
Normal body temperatures vary depending on many factors, including age, sex, time of day, ambient temperature, activity level, and more.
A média de temperatura máxima é de 34 C e a temperatura mínima média é de 21 C.
The mean maximum temperature 34 C and the mean minimum temperature is 21 C.
Quando existe uma diferença de temperatura, há calor do sistema em temperatura maior para o sistema em temperatura menor até atingir se o equilíbrio térmico.
When a temperature difference does exist heat flows spontaneously from the warmer system to the colder system until they are in thermal equilibrium.
A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.
A temperatura ótima de muitos mesófilos patogénicos é 37 C, a temperatura normal do corpo humano.
Since normal human body temperature is 37 C, the majority of human pathogens are mesophiles, as are most of the organisms comprising the human microbiome.
Esses curtos circuitos pode causar danos permanentes e substanciais se o equipamento é ligado antes de a condensação se evaporar.
Such short circuits may cause substantial permanent damage if the equipment is powered on before the condensation has evaporated.
Os aerossóis modificam as propriedades das nuvens por meio de um subconjunto da população do aerossol chamado núcleos de condensação de nuvens.
Aerosols modify the properties of clouds through a subset of the aerosol population called cloud condensation nuclei.
A soluções para os edifícios energeticamente eficientes, que evitem a condensação, é um tema atual da arquitetura.
Solutions for energy efficient buildings that avoid condensation are a current topic of architecture.
Alta tolerância e performance de temperatura.
Such an example is temperature dependence.
A temperatura média anual é de .
The average annual temperature is 25.33 C.
Se eleva a temperatura de 1000ºC.
References See also
A temperatura é medida com termômetros que podem ser calibrados em uma grande variedade de escalas de temperatura.
Temperature is measured with thermometers that may be calibrated to a variety of temperature scales.
formula_4 aumenta de praticamente zero a temperatura ambiente para um significativo valor a temperatura de 10 100 keV.
formula_4 increases from virtually zero at room temperatures up to meaningful magnitudes at temperatures of 10 100 keV.
A temperatura aumentou.
The heat was on.
Temperatura da Cor
Color Temperature
Sua temperatura cai.
Its temperature drops.
Verifique a temperatura.
Check the temperature.
Clima Temperatura Máx.
Climate References
Um ciclone tropical pode se tornar um ciclone extratropical ao seguir para para latitudes mais altas o ciclone deixar de consumir a energia associada à condensação de ar úmido, que se torna escasso em latitudes mais altas, e passa a obter energia das variações na temperatura entre as diferentes massas de ar.
A tropical cyclone can become extratropical as it moves toward higher latitudes if its energy source changes from heat released by condensation to differences in temperature between air masses although not as frequently, an extratropical cyclone can transform into a subtropical storm, and from there into a tropical cyclone.
As gotículas de água se formam quando o vapor se condensa no núcleo de condensação, que coalescem em gotículas cada vez maiores.
The water droplets form when water vapor condenses on the nuclei, and they may then coalesce into larger and larger droplets.
A temperatura máxima é de 10 000 K, mas perto da beira exterior a temperatura decai drasticamente.
The cloud has a temperature ranging up to 10,000 K, but this temperature falls dramatically near the edge of the nebula.
Finalmente, a dicetona 17 é submetido a uma condensação aldólica intramolecular por tratamento com hidróxido de potássio aquoso para produzir progesterona.
Finally, the diketone 17 undergoes an intramolecular aldol condensation by treating with aqueous potassium hydroxide to produce progesterone.
Ferramenta de ajuste da temperatura da cor
Color temperature adjustment tool
A temperatura era de 46 graus celsius.
It was about 115 degrees.

 

Pesquisas relacionadas : Condensação - Dreno Condensação - Sem Condensação - Condensação Superfície - Sem Condensação - Sem Condensação - Teste Condensação - Impedir Condensação - Sem Condensação - Condensação Intersticial - Sem Condensação