Tradução de "tempo de execução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Execução - tradução : Execução - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução : Tempo de execução - tradução : Tempo de execução - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em termos gerais, o tempo de execução de um programa corresponde ao número de instruções multiplicado pelo tempo médio de execução por instrução. | The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction. |
| Ligação explícita em tempo de execução Arquivos DLL podem ser carregados explicitamente em tempo de execução, um processo chamado pela Microsoft como ligação dinâmica em tempo de execução , utilizando a função LoadLibrary (ou LoadLibraryEx) de sua API. | Explicit run time linking DLL files may be explicitly loaded at run time, a process referred to simply as run time dynamic linking by Microsoft, by using the codice_9 (or codice_10) API function. |
| Na actual versão do manual , o tempo de execução da transferência não deve exceder | In the present version of the Rulebook , the execution time for the transfer should not exceed three banking days from the date of acceptance . |
| Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução. | Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time. |
| Para cada instante de tempo durante a execução, o autômato está em um de seus estados. | At each instance in time of some run, the automaton is in one of its states. |
| A biblioteca de tempo de execução Cg Programas em Cg são meramente vertex and pixel shaders. | The Cg runtime library Cg programs are merely vertex and pixel shaders, and they need supporting programs that handle the rest of the rendering process. |
| Naquele tempo, a execução poderia ser comutada ou por dinheiro ou por castração. | At that time, execution could be commuted either by money or castration. |
| Neste tempo o movimento execucionista (polonês egzekucja praw execução das leis ) começou a tomar forma. | About that time the executionist movement (Polish egzekucja praw execution of the laws ) began to take form. |
| A conversão entre tipos de variáveis é feita automaticamente em tempo de execução e conversões ilegais são erros fatais. | Legal type conversions for example, conversions from number to string are done automatically at run time illegal type conversions are fatal errors. |
| Isso permite que a biblioteca de tempo de execução compilar utilizando as últimas optimizações disponíveis para o hardware alvo. | This allows the runtime to compile the shader using the latest optimizations available for hardware that the program is currently executing on. |
| Devido aos longos períodos de tempo necessários à execução dos projectos estatísticos , os resultados deverão surgir a médio prazo . | Owing to the long lead times involved in statistical projects , results should be expected in the medium term . |
| Em Ciência da Computação, compilação just in time (JIT), também conhecida como tradução dinâmica, é a compilação de um programa em tempo de execução , usando uma abordagem diferente da compilação anterior à execução. | In computing, just in time compilation (JIT), also known as dynamic translation, is compilation done during execution of a program at run time rather than prior to execution. |
| Isso significa que bibliotecas externas podem prover seus próprios conjuntos de widgets em tempo de execução e o Glade os detectará. | This means that external libraries can provide their set of widgets at runtime and Glade will detect them. |
| Mais edições do LP do álbum também listam incorretamente o tempo de execução de How Many More Times , como 3 30. | Most LP editions of the album also incorrectly list the running time of How Many More Times as 3 30, which is what Page did in order to trick radio stations back then to play the song. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução . | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions . |
| A escolha dos formatos afeta os custos de licenciamento, bem como tempo de execução do título, devido às diferenças na eficiência de compressão. | The choice of formats affects the producer's licensing royalty costs as well as the title's maximum run time, due to differences in compression efficiency. |
| A plataforma Java disponibiliza um interpretador, a JVM, que traduz, em tempo de execução, o bytecode para instruções nativas do processador. | The JIT compiler translates the Java bytecode into native processor instructions at run time and caches the native code in memory during execution. |
| Linha de Execução | Frame |
| Execução de teste | Dry run |
| Actos de execução | Implementing acts |
| Regras de execução | Methods of implementation |
| A plataforma fornece uma API e um ambiente de tempo de execução para o desenvolvimento e execução de softwares corporativos, incluindo serviços de rede e web, e outras aplicações de rede de larga escala, multicamadas, escaláveis, confiáveis e seguras. | The platform provides an API and runtime environment for developing and running enterprise software, including network and web services, and other large scale, multi tiered, scalable, reliable, and secure network applications. |
| Uma medida legislativa neste aspecto poderia resultar numa paralisação dos esforços do mercado no sentido de reduzirem ainda mais o tempo de execução . | Credeuro Establishing best business practices The EPC will also have to ensure that banks define best business practices for the processing of ( cross border ) retail payments . |
| Aviso de Execução Automática | Autorun Prompt |
| Modalidades de execução ( indicativo ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Ao importar funções de DLL através de declarações, o VB irá gerar um erro em tempo de execução se o arquivo DLL não for encontrado. | When importing DLL functions through declarations, VB will generate a run time error if the codice_1 file cannot be found. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Operações de pilha de execução | Stack frame operations |
| A velocidade do clock de uma CPU é limitado pelo tempo que leva para executar a mais lenta sub operação de qualquer instrução, diminuindo o tempo de ciclo que, muitas vezes acelera a execução de outras instruções. | The clock rate of a CPU is limited by the time it takes to execute the slowest sub operation of any instruction decreasing that cycle time often accelerates the execution of other instructions. |
| Um ambiente de tempo de execução é um estado da máquina virtual que proporciona serviços de software para processos ou programas enquanto o computador está rodando. | A run time error is detected after or during the execution (running state) of a program, whereas a compile time error is detected by the compiler before the program is ever executed. |
| Isto faz a posição o código independente, como é usado frequentemente em bibliotecas compartilhadas e em código carregados no tempo de execução, mais eficiente. | This makes position independent code, as is often used in shared libraries and code loaded at run time, more efficient. |
| Assim, em tempo de compilação pode não ser possível determinar o tipo do objeto e, portanto, a função a ser chamada, tendo apenas um ponteiro de classe base, a decisão é adiada até o tempo de execução. | Hence, at compile time, it may not be possible to determine the type of the object and therefore the correct function to call, given only a base class pointer the decision is therefore put off until runtime. |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO | EN SECTION 2 EXECUTION TIME |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| Por exemplo, pegue a seguinte comparação de execução do tempo de programas de computador A média aritmética e a geométrica concordam que o computador C é mais rápido. | For example, take the following comparison of execution time of computer programs The arithmetic and geometric means agree that computer C is the fastest. |
| Fila de execução de dvd rip | dvd rip queue |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento | the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided |
| Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental . | Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary . |
| Se vários SP que utilizem o procedimento de liquidação n.o 5 se propuserem liquidar ao mesmo tempo , serão incluídos na mesma operação de execução do algoritmo 4 . | In the same run of Algorithm 4 , several ASs using settlement procedure 5 will be included if they intend to settle at the same time . |
| Note que com a ligação implícita em tempo de execução, chamada pela Microsoft como ligação dinâmica em tempo de carregamento , se o arquivo DLL não for encontrado, o Windows mostrará uma mensagem de erro e não carregará o aplicativo. | Delayed loading Normally, an application that was linked against a DLL s import library will fail to start if the DLL cannot be found, because Windows will not run the application unless it can find all of the DLLs that the application may need. |
Pesquisas relacionadas : Execução De Tempo De Execução - Tempo Total De Execução - Tempo De Execução Contínua - Em Tempo De Execução - Tempo Total De Execução - Tempo De Execução Estendida - Em Tempo De Execução - Longo Tempo De Execução - Bateria Tempo De Execução
