Tradução de "tempo semáforo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E existe esse tipo de semáforo ao nosso redor o tempo todo. | And there's almost this sort of semaphore around us all the time. |
| O semáforo ficou verde. | The traffic light turned green. |
| O semáforo ficou vermelho. | The traffic light changed to red. |
| Espere o semáforo parar os carros. | Wait for the light to stop the traffic. |
| Viro à esquerda no primeiro semáforo? | Do I turn left at the first stoplight? |
| Nossa cidade só tem um semáforo. | Our town has only one traffic light. |
| Quando o semáforo fica amarelo, nós paramos. | When the traffic light is yellow, we stop. |
| Como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro. | Because the traffic light turned red, he stopped his car. |
| Espere até que a luz do semáforo mude para verde. | Wait until the light changes to green. |
| Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito). | A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events. |
| Por vezes conversam um pouco quando João pára o carro no semáforo | Sometimes they talk a little bit when João stops his car at traffic lights |
| Siga reto por esta rua e vire à direita no terceiro semáforo. | Go straight down this street and turn right at the third light. |
| Então imagine que você está olhando para algo como um cabo que sustenta um semáforo. | So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light. |
| Ok, então eu parei em um semáforo e lá estava um cara, você sabe, atrás. | OK, so I stopped at a light and there's a guy, you know, in the back. |
| Ele vai embora, mas enquanto espera um semáforo abrir, Marsellus atravessa a rua e o reconhece. | Butch drives away, but as he waits at a traffic light, Marsellus walks by and recognizes him. |
| E então quando eles paravam num semáforo, o garoto fazia um vôo vertical súbito, 30 metros para cima, e então desaparecia. | And then when they came to a stop, the boy would do a sudden vertical takeoff, 100 foot in the air, and then disappear. |
| Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. | In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. |
| As bandeiras de comunicação marítima Sinais em SemáforoOs sinais em semáforo constituem um sistema de comunicação internacional, através do qual fazem se as diversas letras (e números). | The International Code of Signals (ICS) is an international system of signals and codes for use by vessels to communicate important messages regarding safety of navigation and related matters. |
| Minha colega hoje tentou dirigir quando a luz verde do semáforo estava pra ela no momento em que um grupo de jovens usando capas de chuva estava atravessando a rua. | My colleague today tried to drive when the green light was hers right when a group of young people in raincoats was crossing the street. |
| É preciso dar tempo ao tempo. | One must give time time. |
| Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo. | How long is it going to take you? Quite a long time. |
| Matamos o tempo o tempo nos enterra. | We kill time time buries us. |
| O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente. | The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time. |
| Há tempo de nascer, e tempo de morrer. | There's a time to be born, and there's a time to die. |
| Tempo. Como você pode olhar para o tempo? | Time. How can you look at time? |
| E uma perda de tempo ficar mais tempo. | It's a waste of time to stay longer. |
| Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar? | How long will this cold weather continue? |
| Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente. | I can tolerate cold weather but not hot weather. |
| Tempo Tempo é o conjunto de fenômenos ocorrendo em uma dada atmosfera em um certo tempo. | Weather Weather is a set of all the phenomena occurring in a given atmospheric area at a given time. |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo. | They would have spent the time alone, all that time. |
| E tinha tempo para relaxar e tempo para lamentar. | And I had time to relax and to grieve. |
| Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo. | Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game. |
| Quanto tempo? | How long? |
| Temos tempo. | We have time. |
| Temos tempo. | We've got time. |
| Quero tempo! | I want time. |
| Que tempo! | What weather ! |
| A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo. | Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time. |
| A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom. | The weather forecast says it will be fine tomorrow. |
| Essa espécie parece existir num outro tipo de tempo não tempo humano, mas no que pode ser um tempo Sequoia . | The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time. |
| Jato do Tempo br O Jato do Tempo leva todos os cinco Rangers da Força do Tempo até o Megazord. | Eventually, the Rangers begin receiving help from an unseen ally from the future in the form of the Time Shadow Megazord. |
| Isso leva tempo. | That takes time. |
Pesquisas relacionadas : Semáforo - Semáforo - Lógica Semáforo - Exibição Semáforo - Abordagem Semáforo - Semáforo Vermelho - Planta Semáforo - Pós Semáforo - Rotulagem Semáforo - Controle De Semáforo - Sinal Do Semáforo - Função De Semáforo - Controlador De Semáforo
