Tradução de "tempo sequência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude. | A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal. |
| A sequência se encerra com a volta repentina de On Broadway e o tempo normal. | The sequence ends with the sudden reintroduction of On Broadway and teleological time. |
| Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo | A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. |
| A posição e o tempo que uma estrela permanecerá na sequência principal dependem criticamente de sua massa. | This results in a much shorter length of time in this stage compared to the main sequence lifetime. |
| Definição formal Uma série temporal é uma sequência de realizações (observações) de uma variável ao longo do tempo. | A time series is a sequence of data points, typically consisting of successive measurements made over a time interval. |
| Espere algum tempo para o dispositivo inicializar e então use a sequência de configuração do roteador na interface HBUS. | So here are the details. |
| Descrição Informal Um autômato é suposto para rodar sobre uma dada sequência de entradas em passos de tempo discretos. | Informal description An automaton is supposed to run on some given sequence of inputs in discrete time steps. |
| Um diagrama de sequência descreve a maneira como os grupos de objectos colaboram em algum comportamento ao longo do tempo. | A Sequence diagram is an interaction diagram that shows how processes operate with one another and what is their order. |
| A sequência foi completada em 24 de agosto, enquanto as cenas do transporte foram filmadas ao mesmo tempo, no mesmo estúdio. | The scene was finally completed on August 24, while the transporter scenes were being filmed at the same time on the same soundstage. |
| É uma sequência. | It's a sequel. |
| Sequência A sequência do filme, intitulado Dumb and Dumber To , Já foi lançado. | The sequel, titled Dumb and Dumber To , was shot in the fall of 2013. |
| De fato, o Sol gradualmente torna se mais brilhante com o passar do tempo, mesmo na sequência principal (10 a cada anos), com sua temperatura de superfície gradualmente aumentando com o tempo. | First the core ignites violently in the helium flash, and the Sun shrinks back to around 10 times its current size with 50 times the luminosity, with a temperature a little lower than today. |
| Uma sequência pode ser uma sequência finita a partir de uma fonte de dados, ou uma sequência infinita de um sistema dinâmico discreto . | A sequence could be a finite sequence from a data source or an infinite sequence from a discrete dynamical system. |
| Alinhamentos de sequência NEOBIO | Sequence alignments neobio |
| OneD Visualizador de sequência biológica | OneD Biological Sequence Viewer |
| Eu queria fazer uma sequência. | I wanted to make a sequel. |
| sequência a seguir... POR FAZER | script to follow.... TBD |
| Com menos formalidade, uma sequência infinita é uma sequência em que todo termo possui um sucessor. | The decimal for π, however, does not have any pattern like the one for the sequence (0.9,0.99...). |
| Dados da sequência principal Esta tabela mostra os valores típicos das estrelas ao longo da sequência principal. | By knowing the main sequence lifespan of stars at this point, it becomes possible to estimate the age of the cluster. |
| Adicionar à sequência na linha a. | Add to the sequence in row a. |
| É também uma sequência de memórias | It's also memory of sequences. |
| A sequência temporal será controlada automaticamente . | The time sequence shall be automatically controlled . |
| A sequência foi lançada em 2004. | A sequel, , was released in 2004. |
| Genes diferentes apresentam uma sequência diferente de bases é a sequência destas bases que codifica a informação genética. | Portions of a DNA molecule that specify a single functional unit are called genes different genes have different sequences of bases. |
| E, ao mesmo tempo, vamos ver algumas imagens de uma sequência de fotos que se assemelha a momentos capturados do Second Life. Então, espero que seja fascinante. | And at the same time, we're going to look at just images from a photo stream that is pretty close to live of things that snapshots from Second Life. So hopefully this will be fascinating. |
| E há a hipótese de que essa sequência de ativação neural é a base neural dessa sequência de movimentos. | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
| Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN | Sequin DNA Sequence Submission Tool |
| Esta é uma sequência empolgante minha dormindo. | This is a really exciting sequence of me sleeping. |
| Ouçamos duas amostras de som em sequência. | If we could play these two sound clips in succession. |
| Já Era Hora . Sequência final. Tomada um. | It's about time. End sequence. Take one. |
| Na sequência, apresentamos quatro destas bravas profissionais. | In this post, we introduce you to four of these brave female journalists. |
| Uma sequência miserável de derrotas nos desanimou. | A miserable sequence of defeats discouraged us. |
| Código genético é a relação entre a sequência de bases no ADN e a sequência correspondente de aminoácidos, na proteína. | For example, protein synthesis in human mitochondria relies on a genetic code that differs from the standard genetic code. |
| Possível sequência Os irmãos Coen já disseram que estão interessados em fazer uma sequência de Barton Fink chamado Old Fink . | Possible sequel The Coen brothers have expressed interest in making a sequel to Barton Fink called Old Fink , which would take place in the 1960s. |
| Um programa em código de máquina consiste de uma sequência de números que significam uma sequência de instruções a serem executadas. | A machine code instruction set may have all instructions of the same length, or it may have variable length instructions. |
| Uma macro (abreviação para macroinstrução), em ciência da computação, é uma regra ou padrão que especifica como uma certa sequência de entrada (frequentemente uma sequência de caracteres) deve ser mapeada para uma substituição de sequência de saída (também frequentemente uma sequência de caracteres) de acordo com um procedimento definido. | A macro (short for macroinstruction , from Greek 'long') in computer science is a rule or pattern that specifies how a certain input sequence (often a sequence of characters) should be mapped to a replacement output sequence (also often a sequence of characters) according to a defined procedure. |
| Esta é outra sequência do cérebro do Mott. | This is another sequence of Motts' brain. |
| E poderia a África não acertar esta sequência? | And could Africa get that sequencing wrong? |
| Esta é literalmente a sequência colorida destes padrões. | This is literally the colored sequence of those tiles. |
| E essa sequência mostra o acúmulo do modelo. | And this sequence shows the buildup of that model. |
| Os genes consistem numa sequência específica do DNA. | Genes consist of a specific sequence of DNA. |
| Uma sequência comum corresponde ao caso α ω. | An ordinary sequence corresponds to the case α ω. |
| É a sequência do jogo popular The Sims . | It is the sequel to the best selling computer game, The Sims . |
| Seus pais se separaram na sequência da guerra. | His parents separated in the aftermath of the war. |
| E a coisa elegante é que se você muda a sequência e muda o feitiço, você só muda a sequência de grampos. | And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples. |
Pesquisas relacionadas : Sequência De Lapso De Tempo - Sequência Ordem - Sequência Etapa - Sequência Operacional - Sequência Numérica - Sequência Aleatória - Sequência Lógica - Na Sequência - Sequência Líder - Sequência Negativa - Grupo Sequência - Sequência Lógica - Sequência Histórica - Maior Sequência
