Tradução de "tenor de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenor | Tenor |
| Saxofone Tenor | Tenor Sax |
| Eu toco saxofone tenor. | I play the tenor saxophone. |
| O melhor tenor do mundo. | The greatest tenor in the world. |
| Do melhor tenor do mundo. | The greatest tenor in the world. |
| Nem sequer temos um tenor. | Then we haven't even a tenor. |
| É o melhor tenor desde Caruso. | He is the greatest tenor since Caruso. |
| Não acha o Lassparri o melhor tenor de sempre? | Isn't Lassparri the greatest tenor that ever lived? |
| 1988 James McCracken, tenor estadunidense (n. 1926). | 1907) 1988 James McCracken, American tenor (b. |
| 2007 Luciano Pavarotti, tenor italiano (n. 1935). | 1918) 2007 Luciano Pavarotti, Italian tenor and actor (b. |
| 1959 Mario lanza, tenor americano (n. 1921). | 1886) 1959 Mario Lanza, American tenor and actor (b. |
| A mãe dele era uma famosa cantora tenor. | His mother was a wellknown bass singer. |
| Sou um tenor esganicado, mas juntome a si. | I'm a reedy tenor, but I'll join you in this verse. |
| Lembra do Riccardo Baroni, o melhor tenor do mundo? | Remember Riccardo Baroni, the greatest tenor in the world? |
| O termo tenor também é aplicado a instrumentos, como o saxofone tenor, para indicar seu alcance em relação a outros instrumentos do mesmo grupo. | The term tenor is also applied to instruments, such as the tenor saxophone, to indicate their range in relation to other instruments of the same group. |
| A última ópera italiana do tenor foi Tamerlano de Georg Friedrich Händel. | The latest was the Italian opera by George Frideric Handel, Tamerlano . |
| Existem tubas de vários tamanhos tenor (também chamado de eufônio), baixo e contrabaixo. | Tubas are used in marching bands, drum and bugle corps and in many jazz bands (see below). |
| O tenor descreveu o álbum como um presente de casamento para Nicoletta Mantovani. | The tenor described the album as a wedding gift to Nicoletta Mantovani. |
| 1058 Biblioteca Medicea Laurenziana, Florença, a parte tenor em ms. Cons. | 1058 Biblioteca Laurenziana, Florence (The part of the tenor is in ms. Cons. |
| Portanto, essa voz pode ou não ter facilidade até os limites de um tenor. | Therefore the heldentenor voice might or might not have facility up to high B or C. The repertoire, however, rarely calls for such high notes. |
| Tamanhos Quatro tamanhos de ukulele são os mais comuns soprano, concert, tenor e barítono. | They were once common in a concert size, but now the tenor size is more common for six string taropatch ukuleles. |
| Associado principalmente com os papéis de tenor spinto e tenor dramático do repertório italiano, ele foi celebrado universalmente por sua voz poderosa, notas altas eletrificadas, timbre claro e performances muito elegantes e apaixonadas. | Associated in particular with the spinto and dramatic tenor roles of the Italian repertory, he was celebrated universally for his powerhouse voice, electrifying top notes, clear timbre, a very elegant and passionate singing and remarkable performances. |
| É importante notar que este tipo de voz tem partes de passaggio com o tenor dramático e heldentenor (C 4 e F4, respectivamente), e, portanto, poderia ser treinado como um tenor, em certos casos. | It is important to note that this voice type shares the primo passaggio and secondo passaggio with the Dramatic Tenor and Heldentenor (C4 and F4 respectively), and hence could be trained as a tenor. |
| O Romantismo consagrou o trombone tenor como o mais nobre da família. | The most frequently encountered trombones are the tenor trombone and bass trombone. |
| Andrea Bocelli OMRI (Lajatico, ) é um tenor, compositor e produtor musical italiano. | Andrea Bocelli, ( born 22 September 1958) is an Italian classical tenor, recording artist and singer songwriter. |
| Também aparecem no álbum são saxofonista tenor Frank Wess e guitarrista Joy Berliner. | Also appearing on the album are tenor saxophonist Frank Wess and guitarist Joy Berliner. |
| O único tenor que eu poderia suportar é um cara chamado... Riccardo Baroni. | The only tenor I could ever stand was a fellow by the name... of Riccardo Baroni. |
| Em 1989, a relação do tenor com Ardis Krainik da Ópera Lírica de Chicago ficou estremecida. | This was brought into focus in 1989 when Ardis Krainik of the Lyric Opera of Chicago severed the house's 15 year relationship with the tenor. |
| Belushi apareceu como o seu personagem Samurai Futaba tocando saxofone tenor enquanto Zappa regia. | Belushi appeared as his Samurai Futaba character playing the tenor sax with Zappa conducting. |
| Barítono é a voz masculina intermediária, que se encontra entre as extensões vocais de baixo e tenor. | A baritone is a type of classical male singing voice whose vocal range lies between the bass and the tenor voice types. |
| Esse foi o primeiro grande papel de Carreras, o qual ele considera sua verdadeira estreia como tenor. | It was his first principal adult role, and the one which he considers to be his true debut as a tenor. |
| Finalmente, ele foi aceito na Ópera Nacional como tenor e como tutor para outros cantores. | Finally he was accepted in the National Opera as a tenor comprimario and as a tutor for other singers. |
| Tenor leggero Também conhecido como o Tenore di Grazia , é essencialmente o equivalente masculino de uma coloratura lírica. | Leggero tenor Also known as the tenore di grazia , the leggero tenor is essentially the male equivalent of a lyric coloratura. |
| Os textos do Evangelho são cantados pelo tenor Evangelista em recitativo secco acompanhado apenas pelo contínuo. | The narration of the Gospel texts is sung by the tenor Evangelist in secco recitative accompanied only by continuo. |
| Originalmente, Barenboim iria conduzir o primeiro ato de Die Walküre com três cantores, incluindo o renomado tenor Plácido Domingo. | At the Israel Festival in Jerusalem in July 2001, Barenboim had scheduled to perform the first act of Die Walküre with three singers, including tenor Plácido Domingo. |
| David D'Eor (em hebraico דוד ד'אור) nascido 1966 em Holon, Israel) é um cantor israelense contra tenor. | I just kept thinking 'Here I am, little David from Israel, singing in Hebrew...It was a very powerful thing. |
| Don Juan Triunfante abre com Christine e Ubaldo Piangi, principal tenor da ópera, cantando os papéis principais. | Don Juan Triumphant opens with Christine and Ubaldo Piangi, the Opéra's principal tenor, singing the lead roles. |
| Vocal Para a partitura do Requiem de Mozart, são escritos para 4 solistas (soprano, alto, tenor e baixo) e para um coro. | Offertorium Domine Jesu (choir with solo quartet) (G minor) Hostias (choir) (E flat major G minor) V. Sanctus (choir) (D major) VI. |
| Em 1961 ela interpretou Amina novamente, só que dessa vez no Teatro La Fenice com o tenor Alfredo Kraus. | In 1961 she performed Amina again at Venice's La Fenice with tenor Alfredo Kraus with whom she shared the same teacher, Mercedes Llopart, and a long professional association. |
| No estúdio, ele abandonou o soprano para se concentrar no saxofone tenor, tocando com o quarteto com crescente liberdade. | In the studio, he all but abandoned his soprano to concentrate on the tenor saxophone. |
| Lester Young, (Lester Willis Young) (Woodville, Mississippi, 27 de agosto de 1909 Nova Iorque, 15 de março de 1959) foi um saxofonista tenor norte americano. | Lester Willis Young (August 27, 1909 March 15, 1959), nicknamed Pres or Prez , was an American jazz tenor saxophonist and occasional clarinetist. |
| Nessa etapa de sua evolução, o nome organum era aplicado exclusivamente a este desenho de uma nota no tenor para várias na voz organal. | The basic principle of florid organum is that there are anywhere from two to six notes in the organal voice sung over a single sustained note in the tenor. |
| De acordo com Pavarotti, seu pai tinha uma ótima voz de tenor, mas rejeitou a possibilidade de seguir a carreira musical por causa do nervosismo. | According to Pavarotti, his father had a fine tenor voice but rejected the possibility of a singing career because of nervousness. |
| Michael Kiske (Hamburgo, 24 de janeiro de 1968), é um cantor tenor autodidata, mais conhecido por sua passagem pela banda alemã de power metal Helloween. | Michael Kiske (born January 24, 1968 in Hamburg, Germany) is a singer best known as the former lead ex vocalist for the German power metal band Helloween. |
| Enquanto seus pais nunca foram adeptos a música, seu avo paterno, Augusto, trabalhou muito até estabelecer uma carreira de sucesso como tenor operístico. | While his parents were not particularly musical, his paternal grandfather Augusto had actually quit working at 35 to establish a successful career as an operatic tenor. |
Pesquisas relacionadas : Tambor Tenor - Tenor Clef - Tenor Vínculo - Tenor Até - Tenor Ilimitada - Restante Tenor - Saxofone Tenor - Saxofonista Tenor - Tenor Empréstimo - Mais Tenor - Tenor Fixo - Banjo Tenor - Voz De Tenor
