Tradução de "tensão do barramento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tensão - tradução : Tensão - tradução : Tensão do barramento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rede em barramento é uma topologia de rede em que todos os computadores são ligados em um mesmo barramento físico de dados. | A bus network is a network topology in which nodes are connected in a daisy chain by a linear sequence of buses. |
| Tensão. | Tension. |
| Com o barramento definitivo do rio e a diminuição da vazão do Xingu, os impactos se intensificaram. | With the permanent damming of the Xingu and the reduction of its flow, damage to local communities' fishing got only worse. |
| Durante os anos 1990, os Laboratórios da Arquitetura Intel(Intel Architecture Labs IAL) eram responsáveis por muitas das inovações da estrutura do computador pessoal, incluindo o barramento PCI, o barramento PCI express (PCIe), o barramento serial universal (Universal Serial Bus 'USB'), e a arquitetura agora dominante para usuários de multiprocesadores, a x86. | During the 1990s, Intel's Architecture Lab (IAL) was responsible for many of the hardware innovations of the personal computer, including the PCI Bus, the PCI Express (PCIe) bus, the Universal Serial Bus (USB). |
| A IBM introduziu o barramento MCA com a linha PS 2. | Next generation IBM PS 2 The IBM PS 2 line was introduced in 1987. |
| PCI Express, barramento computacional serial, usa exclusivamente mensagens de interrupção sinalizadas. | PCI Express, a serial computer bus, uses message signalled interrupts exclusively. |
| Para todos os propósitos, o barramento do Altair consiste de pinos do Intel 8080 correndo na placa de fundo. | The Altair bus consists of the pins of the Intel 8080 run out onto the backplane. |
| O EISA (acrónimo para Extended Industry Standard Architecture ) é um barramento compatível com o Barramento ISA, utiliza para comunicação palavras binárias de 32 bits e frequência de 8 MHz. | Ironically, one of the benefits to come out of the EISA standard was a final codification of the standard to which ISA slots and cards should be held (in particular, clock speed was fixed at an industry standard of 8.33 MHz). |
| Este módulo permite te ver os dispositivos ligados ao teu barramento USB. | This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es). |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Menos tensão labial e baixa velocidade do ar produz notas graves. | Less lip tension and slower air produces lower notes. |
| Isso ocorre porque o barramento USB 2.0 tentará se comunicar à velocidade de 480 Mbps. | The USB 3.1 standard is backward compatible with USB 3.0 and USB 2.0. |
| O Athlon utiliza a arquitetura de barramento DEC Alpha EV7 com tecnologia double data rate . | The Athlon utilizes the Alpha 21264's EV6 bus architecture with double data rate (DDR) technology. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Em vez disso, um sinal do dispositivo é pedido por serviço enviando uma curta mensagem sobre algum meio de comunicação, normalmente barramento do computador. | Instead, a device signals its request for service by sending a short message over some communications medium, typically a computer bus. |
| Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede. | For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology. |
| Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco. | Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet. |
| Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas. | More lip tension and faster air produces higher notes. |
| O efeito óptico de um dispositivo twisted nematic na tensão e no estado, é muito menos dependente das variações da espessura do dispositivo do que da tensão no estado desligado. | The optical effect of a twisted nematic device in the voltage on state is far less dependent on variations in the device thickness than that in the voltage off state. |
| Conforme a frequência aumenta, e tensão do capacitor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do resistor fica em fase com o sinal. | As frequency increases, the capacitor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the resistor voltage comes to be in phase with the signal. |
| Conforme a frequência aumenta, e tensão do resistor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do indutor fica em fase com o sinal. | As frequency increases, the resistor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the inductor voltage comes to be in phase with the signal. |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| Nos processadores multicores existentes hoje, cada núcleo se comunica com o outro através de um barramento comum. | A typical example of a DSP specific implementation would be a combination of a RISC CPU and a DSP MPU. |
| A tensão do dia do jogo fez me saudar a manhã sem ter sequer pregado olhos. | The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink. |
| Mensagens de interrupção podem também ser passadas através de um barramento serial, não necessitando de quaisquer linha adicional. | Interrupt messages can also be passed over a serial bus, not requiring any additional lines. |
| Dados técnicos Curiosidades O acrônimo VLB foi apelidado de Very Long Bus ( barramento muito longo ), devido ao comprimento do slot e das placas utilizadas nele. | The length of a VLB slot, and the difficult installation that resulted from it, led to an alternative expansion of the acronym Very Long Bus . |
| O sistema de barramento de serviços possui 140 rotas e transportou cerca de 109,5 milhões de pessoas em 2008. | The bus system services 140 routes and transported over 109 million people in 2008. |
| As eleições no Paquistão são marcadas por tensão. | Elections in Pakistan are a tense affair. |
| ISBN 85 7139 658 2 A tensão essencial . | ISBN 0 226 45800 8 Kuhn, T.S. |
| Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente. | Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. |
| O PPE é ligado aos SPEs através de um barramento interno de alta velocidade conhecido como EIB ( Element Interconnect Bus ). | The PPE and SPEs are linked together by an internal high speed bus dubbed Element Interconnect Bus ( EIB ). |
| Não podíamos entender porque havia uma montanha sob tensão. | We couldn't understand why you had a mountain under tension. |
| Foi um dia cheio de tensão dos dois lados. | It was a day with plenty of tension on both sides. |
| A tensão racial foi violenta na década de 1970. | In the 17th Century, this was not so. |
| A definição pode tanto se referir a tensão entre dois condutores de um sistema ou a tensão entre um condutor qualquer e a terra. | The definitions may refer to the voltage between two conductors of a system, or between any conductor and ground. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
| Do mesmo jeito, nossa vida é dominada pela gravidade mas é quase indiferente à tensão superficial. | In the same way, our lives are dominated by gravity but are almost oblivious to the force of surface tension. |
Pesquisas relacionadas : Tensão Do Barramento Intermediário - Baixa Tensão De Barramento - A Tensão De Barramento - Barramento De Alta Tensão - Barramento - Freqüência Do Barramento - Comunicação Do Barramento - Velocidade Do Barramento Frontal - Ponte Barramento - Barramento Compartimento - Barramento Fase - Barramento Terra - Adaptador Barramento - Barramento Trunking
