Tradução de "tensão do ponto joelho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outro ponto de tensão foi a gravidez problemática de Jill Moore, mulher de Gabriel. | The breaking point came with the difficult pregnancy of Gabriel's wife, Jill, and the subsequent birth of their first child, Anna Marie. |
| Meu joelho está sangrando. | My knee is bleeding. |
| Tom machucou o joelho. | Tom hurt his knee. |
| Tom esfolou o joelho. | Tom skinned his knee. |
| Meu joelho está doendo. | My knee hurts. |
| O meu joelho está sangrando. | My knee is bleeding. |
| Raspei o joelho na cerca. | I scraped my knee on the fence. |
| Ele atirou em seu joelho. | He shot him in the knee. |
| Tom bateu com o joelho. | Tom banged his knee. |
| Eu machuquei o meu joelho. | I hurt my knee. |
| Pode ocorrer a formação de cistos na face posterior do joelho. | The EM rash is not always a bull's eye, i.e., it can be solid red. |
| A neve chegava até o joelho. | The snow was knee deep. |
| Quando ele caiu, machucou seu joelho. | He hurt his knee when he fell. |
| Ela caiu e machucou o joelho. | She fell down and hurt her knee. |
| Ela caiu e magoou o joelho. | She fell down and hurt her knee. |
| Machuquei o joelho enquanto jogava futebol. | I hurt my knee when I was playing soccer. |
| Tom caiu e machucou o joelho. | Tom fell and hurt his knee. |
| Eu levei uma flechada no joelho. | I took an arrow in the knee. |
| Tensão. | Tension. |
| E talvez um ponto de vista ainda mais interessante, outra tensão entre comportamentos que buscam novidades e tradição ou conservação. | And perhaps even more interesting from our point of view, another tension between novelty seeking behaviors and tradition or conservation. |
| (Texto ...qualquer pessoa com um membro abaixo do joelho poderia fazer isto. | (Text ... any person with a below the knee limb could do this. |
| O joelho é uma articulação do corpo humano e de outros mamíferos. | It is the largest joint in the human body. |
| O menino caiu e ralou o joelho. | The boy fell and scraped his knee. |
| Ele bateu o joelho contra a cadeira. | He knocked his knee against the chair. |
| Então eu continuei até romper meu LCA Ligamento Cruzado Anterior , o ligamento no meu joelho, e assim desenvolvi um joelho artrítico. | Then I went on to tear my ACL, the ligament in my knee, and then developed an arthritic knee. |
| O ponto no qual estas deformações permanentes começam a se tornar significativas é chamado de limite de escoamento (ou tensão de cedência). | It is unique for each material and is found by recording the amount of deformation (strain) at distinct intervals of tensile or compressive loading (stress). |
| O ponto no qual o filtro atenua o sinal pela metade de sua tensão não filtrada é nomeado como frequência de corte. | The point at which the filter attenuates the signal to half its unfiltered power is termed its cutoff frequency. |
| Existem coisas como orgasmo de joelho na literatura. | There is such a thing as a knee orgasm in the literature. |
| Então eu rompi a cartilagem do menisco de minha articulação do joelho jogando futebol na universidade. | So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college. |
| Que tal chegarmos a uma reposição biológica total do joelho, não apenas as partes? | What about getting to a total biologic knee replacement, not just the parts? |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Vamos reconstruir o joelho de vocês com as partes. | We're going to rebuild your knee with the parts. |
| Ele torceu o joelho durante uma partida de vôlei. | He sprained his knee during a volleyball match. |
| Anatomia humana O joelho é uma articulação sinovial complexa. | The knee is one of the most important joints of our body. |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| O ponto alto dessa tensão ocorreu no dia 6 de abril de 1994, quando um atentado derrubou o avião que transportava o presidente Habyarimana. | On April 6, 1994, an airplane carrying Habyarimana and Burundian president Cyprien Ntaryamira was shot down on its descent into Kigali, killing all on board. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho. | I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee. |
| Maria está sentada no joelho de sua mãe, Santa Ana. | Mary is seated on the knee of her mother, St Anne. |
| e também eu era a única, que eles chamam de amputação bilateral BK abaixo do joelho. | I was also the only, what they call bilateral BK below the knee. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| positivo de Brudzinski Um sinal ocorre quando a flexão do pescoço, causa a flexão involuntária do joelho e quadril. | A positive Brudzinski's sign occurs when flexion of the neck causes involuntary flexion of the knee and hip. |
| Burke foi o único que utilizou do crouch start (colocar o joelho no solo), confundindo o júri. | Burke was the only one who used the crouch start (putting his knee on soil), confusing the jury. |
| Em um paciente com um sinal positivo de Kernig, os limites de dor extensão passiva do joelho. | In a person with a positive Kernig's sign, pain limits passive extension of the knee. |
Pesquisas relacionadas : Ponto Joelho - Tensão No Joelho - Artroplastia Do Joelho - Extensão Do Joelho - Curvatura Do Joelho - Flexão Do Joelho - Articulação Do Joelho - Espessura Do Joelho - Artrose Do Joelho - Osso Do Joelho - Altura Do Joelho - Osteoartrite Do Joelho - Abaixo Do Joelho