Tradução de "tensão no joelho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Joelho - tradução : Tensão - tradução : Tensão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu levei uma flechada no joelho.
I took an arrow in the knee.
Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão.
There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.
Então eu continuei até romper meu LCA Ligamento Cruzado Anterior , o ligamento no meu joelho, e assim desenvolvi um joelho artrítico.
Then I went on to tear my ACL, the ligament in my knee, and then developed an arthritic knee.
Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.
Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.
Maria está sentada no joelho de sua mãe, Santa Ana.
Mary is seated on the knee of her mother, St Anne.
Meu joelho está sangrando.
My knee is bleeding.
Tom machucou o joelho.
Tom hurt his knee.
Tom esfolou o joelho.
Tom skinned his knee.
Meu joelho está doendo.
My knee hurts.
Há uma tensão constante no ar.
There is a constant tension in the air.
O meu joelho está sangrando.
My knee is bleeding.
Raspei o joelho na cerca.
I scraped my knee on the fence.
Ele atirou em seu joelho.
He shot him in the knee.
Tom bateu com o joelho.
Tom banged his knee.
Eu machuquei o meu joelho.
I hurt my knee.
Quem sabe, talvez um de seus átomos esteve no joelho de Napoleão.
Who knows, maybe one of your atoms was once Napoleon's knee.
Durante esta aterrissagem brusca, Krikalev sofreu uma pequena lesão no seu joelho.
During the rough landing, Krikalev suffered a minor injury to his knee.
A neve chegava até o joelho.
The snow was knee deep.
Quando ele caiu, machucou seu joelho.
He hurt his knee when he fell.
Ela caiu e machucou o joelho.
She fell down and hurt her knee.
Ela caiu e magoou o joelho.
She fell down and hurt her knee.
Machuquei o joelho enquanto jogava futebol.
I hurt my knee when I was playing soccer.
Tom caiu e machucou o joelho.
Tom fell and hurt his knee.
Quando toquei no joelho dela, vi que estava muito quente e com infecção.
When I touched her knee, it was really hot and swollen and badly infected.
As eleições no Paquistão são marcadas por tensão.
Elections in Pakistan are a tense affair.
Tensão.
Tension.
O menino caiu e ralou o joelho.
The boy fell and scraped his knee.
Ele bateu o joelho contra a cadeira.
He knocked his knee against the chair.
Custódio passou a primeira metade da época 2011 12 com uma grave lesão no joelho.
Custódio spent the first half of 2011 12 on the sidelines, nursing a serious knee injury.
Sua forma é prismóide, com um prolongamento em cima, onde entra no conjunto do joelho, no terço inferior.
Additional images See also Shin splints Squatting facets References External links
Existem coisas como orgasmo de joelho na literatura.
There is such a thing as a knee orgasm in the literature.
As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal.
ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract.
Perigo! Alta tensão.
Danger! High voltage.
Vamos reconstruir o joelho de vocês com as partes.
We're going to rebuild your knee with the parts.
Ele torceu o joelho durante uma partida de vôlei.
He sprained his knee during a volleyball match.
Anatomia humana O joelho é uma articulação sinovial complexa.
The knee is one of the most important joints of our body.
Burke foi o único que utilizou do crouch start (colocar o joelho no solo), confundindo o júri.
Burke was the only one who used the crouch start (putting his knee on soil), confusing the jury.
Aumento da tensão arterial.
increase of blood pressure.
A tensão pairando no ar é muito similar àquela que tinha imaginado.
The tension in the air is very similar to the one I had imagined.
Enquanto isso, a tensão social crescia no campo, especialmente na região Nordeste.
Meanwhile, social tension was increasing in the interior, especially in the Northeast region.
Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho.
I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.
O efeito óptico de um dispositivo twisted nematic na tensão e no estado, é muito menos dependente das variações da espessura do dispositivo do que da tensão no estado desligado.
The optical effect of a twisted nematic device in the voltage on state is far less dependent on variations in the device thickness than that in the voltage off state.
Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.
A garota no vídeo, Jen Hudak, acabou de vencer o Superpipe em Aspen apens nove meses depois de ter destruído o joelho dela, como vocês podem ver na outra imagem e recebendo um enxerto de pasta naquele joelho.
The girl on the video, Jen Hudak, just won the Superpipe in Aspen just nine months after having destroyed her knee, as you see in the other image and having a paste graft to that knee.
Após várias horas de tensão, medo e incerteza, começa outro dia no Equador.
After several hours of fear, tension and uncertainty, another day begins in Ecuador.

 

Pesquisas relacionadas : No Joelho - Profundo No Joelho - Cirurgia No Joelho - Calças No Joelho - Proteção No Joelho - Rigidez No Joelho - Operação No Joelho - Ferimento No Joelho - água No Joelho - Tensão Do Ponto Joelho - Tensão No Aro - Tensão No Sentido - Peça Joelho