Tradução de "tentou argumentar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Argumentar - tradução : Tentou - tradução : Tentou - tradução : Tentou argumentar - tradução : Tentou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elisângela correu, tentou argumentar, pedir um tempo para arrumar outra casa mas foi inútil. | Elisângela ran back home, tried to reason with the men, ask for some time to find another home, but it was no use. |
| Veja, no passado, as leis contra a violência nos vídeo games tentou argumentar que esses jogos são obscenos. | You see, in the past, any law coming after violent video games has tried to claim that these games are obscene. |
| Não vou argumentar. | I'm not going to quibble. |
| A Comissão regista, igualmente, que o Reino Unido não tentou argumentar que o regime das empresas elegíveis constitui uma medida geral no âmbito da jurisdição fiscal de Gibraltar. | The Commission also notes that the United Kingdom has not attempted to argue that the Qualifying Companies regime constitutes a general measure within the Gibraltar tax jurisdiction. |
| Tom não vai argumentar. | Tom isn't going to argue. |
| Estou cansado demais para argumentar. | I'm too tired to argue. |
| Não vamos argumentar sobre isso. | Let's not argue about this. |
| Tentava argumentar com elas dizendo | And I would try to reason with them and say, |
| Alguns de vós podem argumentar | And some of you may argue, |
| Quem pode argumentar contra isso? | I mean who can argue with that? |
| Assim, o que é argumentar? | So, what is arguing? |
| Então nós pode se argumentar. | So we could argue. |
| Não vou argumentar sobre isso. | I won't give you an argument there. |
| Lavínia conta que ainda tentou argumentar em vão, dizendo que na verdade queria fazer jornalismo, pois não havia estudado tanto para ser somente uma modelo, mas não teve outra alternativa. | Lavinia has still tried to argue in vain, saying that actually wanted to do journalism, because it both had studied to be only a model but had no other alternative. |
| A Sininho tentou matála, tentou! | Tink tried to do her in, she did. |
| Eu ia tentar argumentar com Tom. | I was going to try to reason with Tom. |
| Nós não vamos argumentar sobre isso. | Let's not argue about this. |
| Act. Você argumentar com a língua. | You argue with language. |
| Não tenho muito tempo para argumentar. | I haven't much time to plead my cause. |
| Taniyama tentou, tentou e tentou e nunca conseguiu demonstrar que era verdade. | Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true. |
| Você poderia argumentar que, você sabe, tecnologia. | You might argue that, you know, technology. |
| Tentou? | Have you tried? |
| Quero argumentar que estamos fazendo isso aqui mesmo. | I want to argue that we're doing that right here. |
| Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo. | But now let's look at the case for optimism. |
| Você pode argumentar que isso atrairia a concorrência | And you can even argue that it would attract competition. |
| Você tentou. | You tried. |
| Ela tentou. | She tried. |
| Você tentou. | You've tried. |
| Você tentou? | Have you tried it? |
| Você tentou? | Did you try it? |
| Tentou estrangularme. | He tried to strangle me, sir. |
| Ele tentou... | I don't know how... |
| Tentou fugir. | He tried to break ship. |
| Tentou sim. | You were, too. |
| Tentou matarnos. | You tried to murder us. |
| Tentou avisálos. | He tried to warn them. |
| Tentou Berlim? | Have you tried Berlin? |
| Tentou comprála! | You were trying to buy her. |
| Tentou estrangularme. | He tried to strangle me. |
| Tentou assaltarme! | He attempted to assault me. |
| Mas alguém pode argumentar que isso é beleza natural. | But, someone might argue, that's natural beauty. |
| Pode se argumentar que os mercados falham muitas vezes. | You could argue that markets fail too often. |
| Considero completamente desconcertante que alguém possa argumentar contra isto. | That someone should argue against that is something that I find utterly baffling. |
| Ele tentou escapar. | He attempted to escape. |
| Ela tentou sozinha. | She tried it herself. |
Pesquisas relacionadas : Como Argumentar - Tentar Argumentar - Podemos Argumentar - Difícil Argumentar - Vou Argumentar - -se Argumentar - Ao Argumentar - Difícil Argumentar - Vamos Argumentar - Argumentar Contra
