Tradução de "teologia da libertação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Teologia da Libertação. | Liberation Theology . |
| Com o envelhecimento de seus mais importantes teólogos, vozes importantes de dentro do movimento passaram a apoiar o reposicionamento da Teologia da Libertação como Teologia da Cidadania . | More or less at the same time as the initial publications of Latin American Liberation Theology we also find voices of Black Liberation Theology and Feminist Liberation Theology as well. |
| A influência da teologia da libertação diminuiu após seus formuladores serem condenados pela Congregação para a Doutrina da Fé (CDF) em 1984 e 1986. | The influence of Latin American liberation theology diminished after proponents were accused of using Marxist concepts leading to admonishment by the Vatican's Congregation for the Doctrine of the Faith (CDF) in 1984 and 1986. |
| Ver também Teologia sistemática Teologia cristã Teologia dogmática católica | dogmat., 1723 Compendium, 1728) is held to have given the expression its supremacy. |
| O Dia da Libertação . | The Day of Liberation . |
| A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação. | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| Teologia Sistemática . | Systematic Theology . |
| Isso é a marca da verdadeira libertação. | This is what liberation really looks like. |
| Estudou teologia no Marischal College da Universidade de Aberdeen. | The Papers of Thomas Reid at the University of Aberdeen. |
| É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo. | Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology. |
| Tal como Andreas Karlstadt, ele foi inicialmente um defensor da teologia da velha linha da teologia escolástica, mas sob a influência de Martinho Lutero, ele abandonou as suas posições aristotélicas, trocando as por uma teologia baseada na doutrina da graça de Santo Agostinho. | Like Andreas Karlstadt, he was at first a leading exponent of the older type of scholastic theology, but under the influence of Luther abandoned his Aristotelian positions for a theology based on the Augustinian doctrine of grace. |
| Narrador Isto é sobre a luta da libertação... | Narrator It's about the liberation struggle. |
| 140 Direito 150 Teologia | 150 Theology |
| Escolástica Estilo gótico Teologia | Church History , 62, 4 (1993), 469 482. |
| Teologia Tomás via a teologia (a doutrina sagrada ) como uma ciência cuja matéria prima eram as Escrituras e a tradição da Igreja Católica. | Theology Thomas viewed theology, or the sacred doctrine , as a science, the raw material data of which consists of written scripture and the tradition of the Catholic Church. |
| A teologia cristã procura a razão no interior da fé cristã. | Christian theology is the study of Christian belief and practice. |
| Fadil estudou teologia como graduação. | Fadil studied theology as an undergraduate degree. |
| A teologia do século XX . | by D. Baillie, Edinburgh T. T. Clark. |
| Teologia A teologia menonita enfatiza a primazia dos ensinamentos de Jesus como escritos no Novo Testamento. | Theology Mennonite theology emphasizes the primacy of the teachings of Jesus as recorded in New Testament scripture. |
| Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal. | Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement. |
| Teologia Como muitos artistas renascentistas antes dele, Milton tentou integrar a teologia cristã com os modos clássicos. | Theology Like many Renaissance artists before him, Milton attempted to integrate Christian theology with classical modes. |
| Controvérsias Alguns teólogos divergem quanto à base da teologia de Leonardo Boff. | Political views Boff is critical of secular power as well of U.S. foreign policy. |
| Teologia São Bernardo de Claraval foi nomeado Doutor da Igreja em 1830. | Theology St. Bernard of Clairvaux was named a Doctor of the Church in 1830. |
| Embora conservador, ele organizou e avançou a nova teologia da Igreja antiga. | Though conservative, he did originate and advance new theology to the early Church. |
| Mas esta libertação da matemática ainda não chegou na educação. | But that math liberation didn't get into education yet. |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| Ao mesmo tempo na África do Sul, depois da libertação do Nelson Mandela da prisão, a população negra iniciou a fase final de libertação do Apartheid. | At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid. |
| Introdução à Teologia Evangélica (1962) A Teologia de Karl Barth Zwischen den Zeiten Karl Barth Hub International Website | Article on Barth and Visual Art Karl Barth Courageous theologian article from Christianity Today Karl Barth Hub to organizations and resources associated with Karl Barth |
| Doutorou se em Filosofia e Teologia pela Universidade de Coimbra e, em seguida, lá ocupou uma cátedra de Teologia. | He graduated in Philosophy and Theology at the University of Coimbra, where he would occupy a Theology chair. |
| Doutor de Divindade , na área de teologia). | rather than a LL.B.). |
| O divórcio pareceu uma libertação. | The divorce felt like a liberation. |
| Durante a longa guerra, Pepetela, angolano de ascendência portuguesa, lutou juntamente com MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola) para libertação da sua terra natal. | A white Angolan, Pepetela was born in Benguela, Portuguese Angola, and fought as a member of the MPLA in the long guerrilla war for Angola's independence. |
| Biko viu a luta pela consciência africana como tendo duas fases libertação psicológica e libertação física . | Biko saw the struggle for African consciousness as having two stages, Psychological liberation and Physical liberation . |
| Há também aspectos filosóficos em disciplinas como antropologia filosófica, filosofia da religião e teologia. | philosophical anthropology and philosophy of religion, as well as theological ones. |
| A psicologia, filosofia e teologia de Hartley, tratavam de uma filosofia da mente material. | Hartley's psychological, philosophical, and theological treatise postulated a material theory of mind. |
| A libertação do rei veio da derrota angevina no Tumulto de Winchester. | The king's eventual release resulted from the Angevin defeat at the rout of Winchester. |
| Aniversário do rei Carlos XVI Gustavo da Suécia, dia oficial da bandeira Dia da Libertação (Vietnam). | 1940) Holidays and observances Armed Forces Day (Georgia) Birthday of the King Carl XVI Gustaf, one of the official flag days of Sweden. |
| Recebe o título de Bacharel em Teologia (B.D. | 4Ewald, William B., ed., 1996. |
| ), Ciências Humanas (Letras, Filosofia, História, Psicologia, Teologia, etc. | ) and three and four year degrees in arts (BA, BSS, etc.). |
| Ele escreveu 111 obras sobre espiritualidade e teologia. | Alphonsus wrote 111 works on spirituality and theology. |
| As faculdades de Knox, Regis e Wycliffe, junto com as faculdades divinais de Emmanuel, St. Michael's e Trinity, conferem graus graduados de teologia como membros da Escola de Teologia de Toronto. | Postgraduate theology degrees are conferred by the colleges of Knox, Regis and Wycliffe, along with the divinity faculties within Emmanuel, St. Michael's and Trinity, including joint degrees with the university through the Toronto School of Theology. |
| É a maior facção da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), uma confederação multipartidária. | Fataḥ ( '), formerly the Palestinian National Liberation Movement' ( ), is a leading secular Palestinian political party and the largest faction of the confederated multi party Palestine Liberation Organization (PLO). |
| A morte é a única libertação? | Is death the only liberation? |
| Eu não acredito no Deus da teologia, que recompensa o bem e pune o mal. | I do not believe in the God of theology who rewards good and punishes evil. |
Pesquisas relacionadas : Teologia Da Substituição - Teologia Cristã - Teologia Natural - Fazer Teologia - Protestante Teologia - Sagrada Teologia - Teologia Espiritual - Libertação Da Válvula - Libertação Da Promessa - Libertação Da Obrigação - Libertação Da Tensão - Libertação Da Vida - Dia Da Libertação
