Tradução de "teoria explicativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Teoria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquanto a teoria crítica deve em todas as vezes ser autocrítica, Horkheimer insistiu que uma teoria é somente crítica se é explicativa. | While critical theory must at all times be self critical, Horkheimer insisted that a theory is only critical if it is explanatory. |
| Informação explicativa sobre a ST | Explanatory information on the FVC |
| Informação explicativa sobre o fundo de investimento | Explanatory information on the investment fund |
| Se tal acontecer , o BCE exigirá uma nota explicativa . | Should this happen , the ECB will require an explanatory note . |
| Verificação n.o 13 Rubrica residual ver nota explicativa da verificação n.o 8 . | Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 . |
| Diversos comentários são de natureza explicativa e descrevem as circunstâncias relativas a sistemas específicos . | Several comments are of an explanatory nature and describe the circumstances surrounding specific systems . |
| Agregado estatístico A Diferença C Agregado contabilístico B Resultado da verificação D ( ) Nota explicativa E | Statistical value A Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E EN |
| John Horton Conway (Liverpool, ) é um matemático ativo na teoria dos grupos finitos, teoria dos nós, teoria dos números, teoria combinatória dos jogos e teoria de códigos. | John Horton Conway FRS ( born 26 December 1937) is a British mathematician active in the theory of finite groups, knot theory, number theory, combinatorial game theory and coding theory. |
| Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades. | pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory. |
| Teoria populacional neomalthusiana Teoria populacional reformista Transição demográfica | Demographic Structural Factors of Political Instability in Modern Africa and West Asia. |
| A lógica matemática é muitas vezes dividida em campos da teoria dos conjuntos, teoria de modelos, teoria da recursão e teoria da prova. | Mathematical logic is often divided into the fields of set theory, model theory, recursion theory, and proof theory. |
| Apêndice 4 Modelo da nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Denominação do banco central nacional ... | Appendix 4 Template for the annual comprehensive explanatory note on consistency checks Name of the national central bank ... |
| Se , no entanto , tais revisões ocorrerem , são qualificadas como excepcionais e o BCE solicitará a apresentação de uma nota explicativa | Should such revisions however take place , they are defined as exceptional revisions and the ECB will require an explanatory note |
| Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Modelo da nota explicativa mensal simplificada relativa às operações de verificação de coerência | Official Journal of the European Union PART 2 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks |
| A teoria do valor foi importante na teoria clássica. | Value theory was important in classical theory. |
| Teoria de topos pode interpretar várias alternativas para aquela teoria, tais como o construtivismo, a teoria dos conjuntos finitos, e a teoria dos conjuntos computáveis. | Topos theory can interpret various alternatives to that theory, such as constructivism, finite set theory, and computable set theory. |
| Relativamente ao ano de 2002 , o calendário seguinte indica qual o modelo de nota explicativa a utilizar e em que data . | For the year 2002 , the following timetable shows which template is recommended to be used and when . |
| Relativamente ao ano de 2005 , o calendário seguinte indica qual o modelo de nota explicativa a utilizar e em que data . | For the year 2005 , the following timetable shows which template is recommended to be used and when . |
| A teoria de deus não é apenas uma teoria ruim. | The God theory is not just a bad theory. |
| Teoria dos jogos, Teoria da decisão, Teoria da utilidade, Teoria da escolha social Cooperar Cooperar DefeitoDefeito 1, 1 10, 0Matriz de payoff para o dilema do prisioneiro , um exemplo comum em teoria dos jogos . | Game theory, decision theory, utility theory, social choice theory Decision theory is concerned with identifying the values, uncertainties and other issues relevant in a given decision, its rationality, and the resulting optimal decision. |
| O campo da teoria descritiva dos conjuntos efetiva está entre a teoria dos conjuntos e a teoria da recursão. | The field of effective descriptive set theory is between set theory and recursion theory. |
| A teoria dos grafos algébricos tem estreitas ligações com grupo teoria. | Algebraic graph theory has close links with group theory. |
| Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo. | These principles are subtly modified from the principles in Theory . |
| A teoria do equilíbrio geral é um ramo da teoria microeconômica. | Therefore, general equilibrium theory has traditionally been classified as part of microeconomics. |
| Teoria O elemento central da teoria de Luhmann é a comunicação. | Systems theory as societal theory Communication theory and Evolution theoryThe core element of Luhmann's theory is communication. |
| Portanto, a teoria da linguagem formal é uma grande área de aplicação da teoria da computabilidade e teoria da complexidade. | Therefore, formal language theory is a major application area of computability theory and complexity theory. |
| Tens uma teoria? | Do you have a theory? |
| Temos uma teoria. | We have a theory. |
| Teoria populacional neomalthusiana | Free online, full text searchable. |
| Teoria das variedades | ISBN 0 8053 9021 9. |
| LGBT Teoria queer | i D magazine No. |
| Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação . | Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers. |
| Teoria dos autômatos também está profundamente relacionada à teoria das linguagens formais. | Automata theory is also closely related to formal language theory. |
| Técnicas de pesquisa operacional incluem programação linear e outras áreas de otimização , teoria das filas , teoria de programação , teoria de rede . | Operations research techniques include linear programming and other areas of optimization, queuing theory, scheduling theory, network theory. |
| A teoria das supercordas, ou teoria das cordas supersimétricas, é uma versão da teoria das cordas, que incorpora férmions e supersimetria. | 'Superstring theory' is a shorthand for supersymmetric string theory because unlike bosonic string theory, it is the version of string theory that incorporates fermions and supersymmetry. |
| Lógica matemática é uma extensão da lógica simbólica em outras áreas, em especial para o estudo da teoria dos modelos, teoria da demonstração, teoria dos conjuntos e teoria da recursão. | Mathematical logic is an extension of symbolic logic into other areas, in particular to the study of model theory, proof theory, set theory, and recursion theory. |
| História primitiva da teoria dos grupos Existiam vários tópicos no desenvolvimento inicial da teoria dos grupos, em linguagem matemática moderna correspondendo a teoria dos números , teoria de equações , e geometria . | Early group theory There were several threads in the early development of group theory, in modern language loosely corresponding to number theory , theory of equations , and geometry . |
| e Uma declaração explicativa relativa às actividades do emitente e aos ganhos e perdas verificados ao longo do período de três meses relevante | and an explanatory statement relating to the issuer 's activities and profits and losses during the relevant three month period |
| Sinopse explicativa das amostras de Madeiras e drogas medicinais ( ) coligidos na provincia de Angola, e enviados a Exposição Internacional de Londres em 1862. . | Sinopse explicativa das amostras de Madeiras e drogas medicinais (...) coligidos na provincia de Angola, e enviados a Exposição Internacional de Londres 1862 . |
| Ela começou com a formulação da teoria da relatividade e da teoria quântica. | It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. |
| Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem. | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
| Novos desenvolvimentos alternativos incluem economia ecológica, economia evolucionária, teoria da dependência, economia estruturalista, teoria dos juros da abstinência e teoria do sistema mundo. | Alternative developments include ecological economics, constitutional economics, institutional economics, evolutionary economics, dependency theory, structuralist economics, world systems theory, econophysics, feminist economics and biophysical economics. |
| Apêndice 5 Modelo da nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ... | Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ... |
| Tão bela. Que teoria. | So beautiful. What a theory. |
| Você tem uma teoria? | Do you have a theory? |
Pesquisas relacionadas : Carta Explicativa - Abordagem Explicativa - Pesquisa Explicativa - Frase Explicativa - Nota Explicativa - Reunião Explicativa - Nota Explicativa - Força Explicativa - Variável Explicativa - Linguagem Explicativa - Brochura Explicativa - Página Explicativa - Teoria,
