Tradução de "ter casado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Casado - tradução : Casado - tradução : Ter casado - tradução : Casado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deveríamos ter nos casado. | We should have gotten married. |
| Não devia ter casado. | Why did she marry? I didn't! |
| Lamentas ter casado comigo? | Are you sorry you married me? |
| Nunca nos devíamos ter casado. | We should never have married. |
| Eles deviam ter casado em maio. | They were to have got married in May. |
| Eles deveriam ter casado mês passado. | They were to have been married last month. |
| Queria ter me casado com ela. | I wish I had got married to her. |
| Tom devia ter casado com Mary. | Tom should have married Mary. |
| Tom devia ter casado com Mary. | Tom should've married Mary. |
| Mal em ter casado com ele. | and I marry him. |
| Queria ter me casado com outro homem. | I wish I'd married another man. |
| Eu queria ter me casado com ela. | I wish I had married her. |
| Você se arrepende em ter casado comigo? | Do you regret marrying me? |
| Talvez estejas arrependido de ter casado comigo. | Maybe you're sorry you married me now, Doc. |
| eu costumava desejar nunca ter casado, nunca ter tido filhos. | I used to wish that I had never married, that I had never had children. |
| Você pode ter se casado hoje ter sua noite de núpcias... | You could be married today honeymoon tonight... |
| Quem me dera ter me casado com ela! | Would that I had married her! |
| Eu não deveria ter me casado com Maria. | I shouldn't have married Mary. |
| Eu queria não ter me casado tão jovem. | I wish I hadn't gotten married so young. |
| Eu devia ter me casado com sua irmã. | I should have married your sister. |
| Eu deveria ter me casado com tua irmã. | I should have married your sister. |
| Tom não deveria ter se casado com Maria. | Tom shouldn't have married Mary. |
| Você se arrepende de ter se casado comigo? | Do you regret marrying me? |
| Eu sabia que deveria ter me casado com você. | I knew I should've married you. |
| Eu sabia que deveria ter me casado com você. | I knew I should have married you. |
| Ele devia ter casado com uma dona de casa. | He should've married some little housewife. |
| É minha culpa, por não me ter casado antes. | Me own fault for not marrying sooner. |
| Para começar, nunca devia ter casado com o Frank. | I ought never to have married Frank. |
| Você me odeia por ter casado com ele, certo? | You hate me for marrying him, don't you? |
| É a diferença entre estar namorando e ter casado, certo? | This is the difference between dating and marriage, right? |
| Eu sabia que eu deveria ter me casado com você. | I knew I should've married you. |
| Eu sabia que eu deveria ter me casado com você. | I knew I should have married you. |
| Ele me disse que Paris deveria ter se casado Juliet | He told me Paris should have married Juliet |
| Eu acabei por perdêla. Não precisavas de ter casado comigo. | My losing her, the way it turned out, you wouldn't have had to marry me. |
| Devias ter ficado em casa e casado com a rapariga. | Should have stayed home and married the girl. |
| Podia ter casado contigo no lugar mais belo do mundo. | I could have married you in the most beautiful place in the world. |
| Sami deveria ter contratado uma empregada em vez de ter se casado com Layla. | Sami should have hired a maid instead of marrying Layla. |
| Outros acusavam no de se ter casado com a própria filha. | These people accused Molière of having married his daughter. |
| Ela não podia ter casado com um rapaz cá da terra? | Τhat's good. Couldn't she marry a local boy? |
| A Selma foi uma tola em não ter casado com ele. | Selma was a fool not to have married him instead of Robert. |
| Nao devia ter casado, por mais dinheiro que esse porco tenha. | You shouldn't have done it. No matter how much money that pig's got. |
| Sou apenas a mulher que poderia ter casado com o Reginald Allenby. | I'm only the woman who might have married Reginald Allenby. |
| A preencher no caso de o segurado ser ou ter sido casado | To be completed if the insured person is or has been married |
| Considero me feliz por ter casado com alguém que partilha uma visão comum. | I consider myself fortunate to have married someone who shares a common vision. |
| É este o agradecimento que recebo por ter casado com a filha dele? | Is this the thanks I get for marrying his daughter? |
Pesquisas relacionadas : Felizmente Casado - Off Casado - Será Casado - Recém-casado - Partes Casado - Temos Casado - Casado Desde - Bem Casado - Recém Casado - Estar Casado - Status Casado
