Tradução de "ter criado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Criado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obrigada por ter criado o site. | Thank you for making your site. |
| Apesar de ter nascido em Osaca, fui criado em Tóquio. | Even though he was born in Osaka, he was raised in Tokyo. |
| E ter feito isso é ter começado um negócio e ter criado valor, e ter pego algo do começo ao fim. | And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end. |
| Mas ele tem o crédito de ter criado a frase, Porque ele está lá . | But he was credited with coining the phrase, Because it's there. |
| Provavelmente, o fabricante da sua distribuição poderá já ter criado e oferecido esses pacotes. | Most likely your distribution vendor might already have packaged and provided these packages. |
| Para muitos, a verdadeira maravilha da era digital foi ter criado um universo paralelo. | For many, the true marvel of the digital age is its creation of a parallel universe. |
| A partir disso, sugere se que João possa ter sido criado de forma bilíngue. | From this it has been suggested that John may have grown up bilingual. |
| Em qualquer caso, suas origens foram muito humildes ele mesmo contava ter sido criado com pão dormido e paçoca . | In any case, his origins were very humble he used to claim that he had been raised on day old bread and paçoca (cassava flour grounded with dried beef). |
| Guilherme foi contra apesar de ter o poder para criar um número ilimitado de pariatos, já havia criado 22. | The King objected though he had the power to create an unlimited number of peers, he had already created 22 new peers in his Coronation Honours. |
| Nenhuma quantidade de propaganda, nenhuma campanha inteligente de marketing a qualquer custo, conseguiria ter produzido ou criado tanta publicidade positiva. | No amount of advertising, no clever marketing campaign, at any price, could have produced or created this much goodwill. |
| Depois de ter sido criado Príncipe de Gales em 1490, ele recebeu uma estrutura de criadagem a mando de seu pai. | After Arthur was created Prince of Wales in 1490, he was awarded a household structure at the behest of his father. |
| Biografia Carlyle foi criado por seu pai, após sua mãe os ter abandonado quando ele tinha apenas 4 anos de idade. | He was brought up by his father after his mother left when Carlyle was four years old. |
| O zoológico de Surabaia ( Bonbin Surabaya ), inaugurado em 1916, foi o primeiro no mundo a ter criado orangotangos com sucesso em cativeiro. | Attractions Surabaya's zoo, opened in 1916, was the first in the world to have successfully bred orangutans in captivity. |
| O local mais sagrado é na Colina de Male, onde o primeiro espírito se ajoelhou e rezou após ter criado o mundo. | The site consists of a few main hills known as the Child Hill, the Female Hill, and the Male Hill. |
| História AMD64 foi criado como uma alternativa para Intel e a Hewlett Packard (HP) ter uma arquitetura IA 64 radical e diferente. | AMD64 History AMD64 was created as an alternative to the radically different IA 64 architecture, which was designed by Intel and Hewlett Packard. |
| Charles Simonyi (Budapeste, 10 de setembro de 1948) é um dos mais antigos programadores da Microsoft, famoso por ter criado a notação húngara. | In January 2004, Simonyi created the Charles Simonyi Fund for Arts and Sciences, through which Simonyi supports Seattle area arts, science, and educational programs. |
| O quadro foi criado. | The framework has been created. |
| Fui criado em Tóquio. | I was raised in Tokyo. |
| Fui criado como judeu. | I was raised Jewish. |
| Fui criado em Boston. | I was raised in Boston. |
| Fui criado em Xiraz. | I grew up in Shiraz. |
| Foi criado em 1957. | References |
| Foi criado em 1981. | References |
| Foi criado em 1958. | References |
| Foi criado em 1840. | William M. Eastland. |
| Foi criado em 1964. | References |
| Literatura O movimento feminista produziu obras literárias de ficção e não ficção feminista, além de ter criado um novo interesse na literatura das mulheres. | Literature The feminist movement produced both feminist fiction and non fiction, and created new interest in women's writing. |
| Em 1277, o bispo de Paris, Étienne Tempier, retrucou Aristóteles em um ponto Deus poderia ter criado mais de um mundo (dada sua onipotência). | In 1277, the Bishop of Paris, Étienne Tempier, did overturn Aristotle on one point God could have created more than one world (given His omnipotence). |
| Não fui criado para isso. | It's not the way I was brought up. |
| É construído, criado no cérebro | It's constructed. It's created in your brain. |
| Ele foi criado pela avó. | He was being raised by his grandmother. |
| Isto tudo é criado digitalmente. | This is all created digitally. |
| Eu fui criado em Tóquio. | I was raised in Tokyo. |
| Tom foi criado em Boston. | Tom was brought up in Boston. |
| Tom foi criado pela avó. | Tom was raised by his grandmother. |
| Tom foi criado em Boston. | Tom was raised in Boston. |
| Você foi criado em Boston? | Did you grow up in Boston? |
| Tom foi criado na Austrália. | Tom was brought up in Australia. |
| Tom foi criado pelo avô. | Tom was raised by his grandfather. |
| Ele foi criado pela avó. | He was raised by his grandmother. |
| Eu não fui criado assim. | I wasn't raised that way. |
| Tom foi criado pelo tio. | Tom was raised by his uncle. |
| Ele foi criado na Argélia. | He was raised in Algeria. |
| Também, quem estiver interessado em jogar o jogo criado, precisa ter uma cópia do RPG Maker utilizado ao criar o jogo (o que é bem difícil). | RPG Maker XP (also referred to as RMXP) is the first RPG Maker which can use Ruby, making it the most powerful, programming wise. |
| Mu cade criado por Kenta Cho | Kenta Cho's Mu cade |
Pesquisas relacionadas : Pode Ter Criado - Deve Ter Criado - Criado Com - Criado Para - Recentemente Criado - Criado Humilde - Recentemente Criado - Criado Automaticamente - Comité Criado - Criado Via - Impulso Criado - Encargos Criado - Assim Criado
