Tradução de "ter sucesso em desafio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desafio - tradução : Desafio - tradução : Sucesso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os jogadores devem completar com sucesso cada mini game, então um desafio, e depois um desafio final.
Players must successfully complete each mini game, then a dare, and then a final challenge.
Você merece ter sucesso.
You deserve to succeed.
Estou a ter sucesso
I'm on a roll
Agora, é um grande desafio ter de dirigir em uma ladeira como essa.
Now, it's kind of a little bit of a challenge driving down a slope like this.
Estou ansioso para ter sucesso.
I'm anxious to succeed.
Entretanto, a agência diz que esse desafio é superável , com os benefícios do imenso sucesso.
But the agency says this challenge is surmountable, with the benefits of success immense.
Você precisa batalhar para ter sucesso.
You must work hard to succeed.
Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso.
My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful.
O que leva alguém a ter sucesso?
She said, What leads to success?
Estou sempre pensando, Como posso ter mais sucesso?
I'm always thinking, How could I be more successful?
Mas o desafio aqui não é apenas emendar a lei. Porque o obstáculo para o sucesso é confiança.
But the challenge here is not one of just amending the law, because the hurdle for success is trust.
Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood.
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
A recém formada banda começou a ter um pequeno sucesso tocando covers em pequenos shows em vários clubes.
The newly founded band began to have some small success playing small gigs and performing cover songs in various clubs.
O desafio está em velocidade máxima.
So, the challenge is full speed ahead.
em frente, eu o desafio!
Go ahead, I dare you!
Vai em frente, eu te desafio!
Go ahead, I dare you!
em frente, eu a desafio!
Go ahead, I dare you!
Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem sucedido.
To be successful, you need to look like you're already successful.
Apesar de ter sido um fracasso em quase todo o mundo, no Canadá foi um relativo sucesso.
... I learned a lot, but got to the point where I was losing the sense of fun.
O Pearl Jam voltou ao estúdio no começo de 1993, com o desafio de seguir o sucesso comercial de seu primeiro álbum.
Pearl Jam headed into the studio in early 1993 facing the challenge of following up the commercial success of its debut.
Meu desafio, em vez disso, é este.
My challenge instead is this.
Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.
Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem sucedido.
To be successful, you need to look like you're already successful.
75 do sucesso profissional são previstos pelo seus níveis de otimismo, seu suporte social e sua capacidade de ver o estresse como um desafio, em vez de uma ameaça.
75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat.
Tudo o que vocês precisam para ter sucesso, vocês já têm bem aqui.
Everything you need to succeed, you already have, right here.
Agora, nem todas estas grandes coisas por amor as experiências vão ter sucesso.
Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off.
O lançamento de Cinderela em 1950, mostrou que a animação de longa metragem ainda poderia ter sucesso no mercado.
The release of Cinderella in 1950 proved that feature length animation could still succeed in the marketplace.
Em última análise, o desafio do padeiro, o desafio de cada estudante de culinária, cada chef, e entregar sabor.
And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor.
O desafio final O desafio para o 1º lugar na Blacklist coloca você em uma corrida PinkSlip contra Razor.
Just then, Razor arrives and challenges the player to a race, informing him that when a Blacklist racer is racing another, the bet is in pink slips.
O zoológico de Surabaia ( Bonbin Surabaya ), inaugurado em 1916, foi o primeiro no mundo a ter criado orangotangos com sucesso em cativeiro.
Attractions Surabaya's zoo, opened in 1916, was the first in the world to have successfully bred orangutans in captivity.
O simples acesso à Internet é um desafio, como testemunhamos com o Sithi.org, mas a educação básica sobre as responsabilidades do governo e oficiais eleitos é outro grande desafio para o sucesso de projetos como Adote um Vereador no Brasil.
Mere internet access is one challenge, as we witnessed with Sithi.org, but basic education about the responsibilities of government and elected officials is another major challenge to the success of projects like Adopt a Local Politician in Brazil.
O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Vou começar propondo um pequeno desafio, o desafio de lidar com dados, dados que temos que lidar em situações médicas.
I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations.
Apesar do concerto ter tido sucesso, a experiência de Zappa em trabalhar com uma orquestra sinfônica não foi tão feliz.
Although the concert was a success, Zappa's experience working with a symphony orchestra was not a happy one.
Por quê? Porque precisamos deles para ter sucesso na reprodução para perpetuar as espécies.
Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.
A outra parte é acreditar que todas as crianças são capazes de ter sucesso.
The other part is the belief that all children are capable of success.
Estes processos culturais podem não ter nada a ver com o sucesso reprodutivo relativo.
These cultural processes may have nothing to do with relative reproductive success.
Esse aqui em particular foi um desafio e tanto.
This one, I would say, was a serious challenge.
O desafio aqui é compartilhar informações basedas em fatos.
The challenge here is to share factual information.
Ela foi a primeira primeira dama a ter uma pós graduação e a primeira a ter uma carreira profissional de sucesso.
She was the first First Lady to hold a postgraduate degree and to have her own professional career up to the time of entering the White House.
Depois de ter conseguido alcançar o objectivo de adoptar a moeda única , o principal desafio da Grécia consiste em assegurar uma combinação adequada das políticas nacionais .
Following the achievement of its goal to adopt the single currency , the main challenge for Greece is to ensure an appropriate national policy mix .
Um desafio, obviamente.
A challenge, of course.
Amo um desafio.
I love a challenge.
Adoro um desafio.
I love a challenge.

 

Pesquisas relacionadas : Ter Sucesso - Ter Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Em Desafio - Ter Sucesso Com - Pode Ter Sucesso - Ter Sucesso Com - Ter Sucesso Neste - Quiser Ter Sucesso - Ter Sucesso Juntos - Como Ter Sucesso - Ter Sucesso Contra - Improvável Ter Sucesso - Pode Ter Sucesso