Tradução de "ter tempo suficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Suficiente - tradução : Suficiente - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Queria ter tempo o suficiente para dormir. | I wish I had enough time to sleep. |
| Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir. | I wish I had enough time to sleep. |
| Podemos não ter tempo suficiente para fazer isso. | We might not have enough time to do that. |
| Se eu tivesse tido tempo suficiente, poderia ter visto mais da Austrália. | If I'd had enough time, I could've seen more of Australia. |
| Temos tempo suficiente? | Do we have enough time? |
| Não temos tempo suficiente. | We don't have enough time. |
| E com 10 anos extras, vocês deveriam ter tempo suficiente até mesmo para jogar mais jogos. | And with 10 extra years, you might even have enough time to play a few more games. |
| Você não tem tempo suficiente. | You don't have enough time. |
| Sendo do ramo de efeitos visuais, nós, com David, acreditamos que agora teríamos tempo suficiente, recursos suficientes, e, Deus do céu, nós esperávamos ter dinheiro suficiente. | Being from the visual effects industry, we, with David, believed that we now had enough time, enough resources, and, God, we hoped we had enough money. |
| Eu tenho mais que tempo suficiente. | I have more than enough time. |
| Não creio que teremos tempo suficiente. | I don't think we'll have enough time. |
| Há tempo suficiente para um lanchinho rápido. | There's enough time for a quick snack. |
| Acho que já esperamos o tempo suficiente. | I think we've waited long enough. |
| Eu não tenho tempo suficiente para almoçar hoje. | I don't have enough time to eat lunch today. |
| Quero ter certeza de que temos água suficiente. | I want to make sure we have enough water. |
| Se eu tivesse tempo suficiente, eu falaria com você. | If I had enough time, I would talk with you. |
| Talvez não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso. | We might not have enough time to do that. |
| Se eu tiver tempo suficiente amanhã, vou fazer compras. | If I have enough time tomorrow, I'll go shopping. |
| Mas ter o apoio da comunidade não é suficiente. | But having the community s support is not enough. |
| Bem aí é motivo suficiente para se ter uniforme. | Right there is reason enough to have uniforms. |
| Eu queria ter dinheiro suficiente para comprar o carro. | I wish I had enough money to buy the car. |
| Tom gostaria de ter dinheiro suficiente para se aposentar. | Tom wished that he had enough money to retire. |
| Tom diz ter dinheiro suficiente para comprar uma casa. | Tom says he has enough money to buy a house. |
| Você tem certeza de que tem tempo suficiente para comer? | Are you sure you have enough time to eat? |
| Vocês têm certeza de que têm tempo suficiente para comer? | Are you sure you have enough time to eat? |
| Não posso garantir que terei tempo suficiente para te ajudar. | I'm not sure I have enough time to help you. |
| Eu não sei se tenho tempo suficiente para fazer isso. | I don't know if I have enough time to do it. |
| Talvez nós não tenhamos tempo o suficiente para fazer isso. | We might not have enough time to do that. |
| Tom disse que não havia tempo suficiente para fazer isso. | Tom said there wasn't enough time to do that. |
| Quem é que vai conseguir ter atenção suficiente do mundo? | Who is it who's going to get enough attention from the world? |
| Quem é que vai conseguir ter o suficiente do mundo? | Who's going to get enough out of the world? |
| Ela possui idade suficiente para ter uma carteira de motorista. | She is old enough to hold a driver's license. |
| Portanto, isto funciona o tempo suficiente para se corrigir os outros. | I mean, this works as long as it's to correct others. |
| Você acha que a sua esposa passa tempo suficiente com você? | Do you think your spouse spends enough time with you? |
| Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele. | If I had had enough money, I could have bought it. |
| Eu gostaria de ter sido forte o suficiente para fazer isso. | I wish I'd been strong enough to do that. |
| Eu percebi que, apesar de querer comer, eu não tinha tempo suficiente. | I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time. |
| tem vento em velocidades rápidas o suficiente para ter um custo competitivo. | has wind at fast enough speeds to be cost competitive. |
| A forma de riqueza daqueles tempos era ter comida suficiente para sobreviver. | The form of wealth in those days was enough food to stay alive. |
| Você gosta de ter espaço suficiente para as suas exibições em esqui? | Do you like to have plenty of room to practice your moves? |
| Ela não é velha o suficiente para ter uma carteira de motorista. | She isn't old enough to get a driver's license. |
| Ela não é velha o suficiente para ter uma carteira de motorista. | She's not old enough to have a driver's license. |
| E se eu refletir por tempo suficiente, eu realmente faço algo a respeito. | If it's see it for a long enough time, I actually do something about it. |
| O Tom não teve tempo suficiente para fazer o que tinha que fazer. | Tom didn't have enough time to do what he had to do. |
| O Tom disse que não achava que tivesse tempo suficiente para fazer isso. | Tom said that he didn't think that he had enough time to do that. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Tempo Suficiente - Ter Tempo - Ter Tempo - Dado Tempo Suficiente - Tempo Suficiente Esquerda - Deixar Tempo Suficiente - Tempo Suficiente Teve - Tempo Ainda Suficiente
