Tradução de "terapia cirúrgica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em caso de gengivite e periodontite, este medicamento veterinário só deve ser administrado como adjuvante da terapia periodontal mecânica ou cirúrgica. | In case of gingivitis and periodontitis, the veterinary medicinal product should only be used as an adjunct to mechanical or surgical periodontal therapy. |
| Em caso de gengivite e periodontite, este medicamento veterinário só deve ser administrado como adjuvante da terapia periodontal mecânica ou cirúrgica. | In case of gingivitis and periodontitis, Veraflox should only be used as an adjunct to mechanical or surgical periodontal therapy. |
| Anestesia cirúrgica | Surgical anaesthesia |
| Intervenção cirúrgica | Surgical intervention |
| uma intervenção cirúrgica. | ge appropriate actions should be taken. |
| A maior parte dos centros fornece terapia de grupo, terapia pelo trabalho, terapia ocupacional e terapia individual. | Most centres provide group therapy, work therapy, occupational therapy and individual psychotherapy. |
| cessidade de Intervenção cirúrgica | Requiring surgical intervention |
| Artrodese cirúrgica intersomática lombar | Lumbar interbody fusion surgery |
| Controlo perioperatório (profilaxia cirúrgica) | Perioperative management (surgical prophylaxis) |
| Necessidade de intervenção cirúrgica | Requiring surgical intervention |
| As três principais modalidades de terapia com crianças e adolescentes são a terapia familiar, a terapia em grupo e a terapia individual. | The three major modalities for therapy with children and teenagers are family therapy, group therapy, and individual therapy. |
| Pode ser necessária intervenção cirúrgica adicional. | Additional surgical intervention may be required. |
| Minutos desde a incisão cirúrgica inicial | Mínutes From Initial Surgical Incision |
| Relativamente à intervenção cirúrgica do joelho | Related to surgical intervention of the knee |
| Intervenção cirúrgica para hemorragia em curso | Surgical intervention for ongoing bleeding |
| Terapia anticoagulante | Anticoagulant therapy |
| Terapia Dispensing | Therapy Dispensing |
| Terapia adjuvante | Adjunct Therapy |
| Terapia adjuvante | Adjunct therapy |
| Terapia anticoagulante | Anticoagulant therapy |
| Terapia combinada | Combination therapy |
| Terapia Concomitante | Concomitant therapy |
| Mono terapia | Mono therapy |
| Terapia ocupacional! | Occupational therapy! |
| Terapia ocupacional | Occupational therapy |
| (psico) terapia | (Psycho)therapy |
| O produto reconstituído é administrado por colocação cirúrgica directa na região lombar da coluna após preparação cirúrgica do local. | The reconstituted product is administered by direct surgical placement into the lumber region of the spine following surgical preparation of the site. |
| Aparelhos de ozono terapia, de oxigenoterapia ou aerossol terapia aparelhos respiratórios de reanimação e outros aparelhos de terapia respiratória | Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus |
| As intervenções de abordagem emocional incluem a terapia de reminiscência, a terapia de validação, psicoterapia de apoio, a terapia de integração sensorial e a terapia de presença simulada. | Emotion oriented interventions include reminiscence therapy, validation therapy, supportive psychotherapy, sensory integration, also called snoezelen, and simulated presence therapy. |
| Secreções pela ferida (exsudação da ferida cirúrgica) | Wound secretion (liquid exuding from the surgical wound) |
| Terapêutica adequada tal como, hemostase cirúrgica, transfusões, | Initiation of appropriate therapy such as surgical haemostasis, blood ct |
| Grau da hemorragia Tipo de intervenção cirúrgica | Degree of bleeding Type of surgical procedure |
| Grau da hemorragia Tipo de intervenção cirúrgica | Degree of haemorrhage Type of surgical procedure |
| Grau de hemorragia Tipo de intervenção cirúrgica | Degree of haemorrhage Type of surgical procedure |
| Grau de hemorragia Tipo de intervenção cirúrgica | Degree of haemorrhage Type of surgical procedure |
| Infeção (após intervenção cirúrgica ou outras infeções) | Infection (after an operation or other infections) |
| Nenhum dos doentes necessitou de intervenção cirúrgica. | None of the patients required surgical intervention. |
| O tratamento exige apenas uma intervenção cirúrgica. | Treatment requires a single surgery. |
| 62 Terapia adjuvante | Add on therapy |
| A terapia deve | Therapy should |
| A terapia deve | Therapy should be |
| Terapia S. A. | Terapia S. A. |
| Terapia Electroconvulsiva (TEC) | Electroconvulsive Therapy (ECT) |
| Esta ? a terapia. | This is therapy. |
| Interrupção da terapia | Cessation of therapy |
Pesquisas relacionadas : Sutura Cirúrgica - História Cirúrgica - Equipe Cirúrgica - Prática Cirúrgica - Técnica Cirúrgica - Operação Cirúrgica - Patologia Cirúrgica - Costura Cirúrgica - Ressecção Cirúrgica - Unidade Cirúrgica - área Cirúrgica - Enfermeira Cirúrgica - Mesa Cirúrgica
