Tradução de "terminal de alta tensão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alta - tradução : Tensão - tradução : Tensão - tradução : Terminal - tradução : Terminal - tradução : Terminal - tradução : Terminal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Terminal em modo digital para emissões HF (alta frequência) | HF digital mode terminal |
| Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas. | More lip tension and faster air produces higher notes. |
| term (servidor de terminal) Um terminal POSIX. | term (terminal server) A POSIX terminal. |
| O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons . | The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons. |
| Terminal de Série | Serial Terminal |
| Opera com três terminais O Terminal Internacional, o Terminal das Aerolíneas Argentinas e o Terminal Nacional. | In March 2013 terminal B, with an area of , was inaugurated, for use by Aerolíneas Argentinas and KLM. |
| Emulador de terminal PuTTY | PuTTY Terminal Emulator |
| Terminal de emulação Lightweight | Lightweight terminal emulator |
| Elétricas As queimaduras elétricas dividem se nas que são provocadas por alta tensão (maior ou igual a 1000 volts), baixa tensão (menor que 1000 volts) ou queimaduras provocadas por arco elétrico. | Electrical Electrical burns or injuries are classified as high voltage (greater than or equal to 1000 volts), low voltage (less than 1000 volts), or as flash burns secondary to an electric arc. |
| Terminal Byobu | Byobu Terminal |
| Novo Terminal | New Terminal |
| Terminal Guake | Guake Terminal |
| Terminal multilingue | Multilingual Terminal |
| Terminal moserial | moserial Terminal |
| ) definem circuitos de alta tensão como aqueles com mais de 1000 V em corrente alternada e pelo menos 1500 V em corrente contínua, distinguindo os de circuitos de baixa tensão (50 1000 V CA ou 120 1500 V CC) e de extra baixa tensão ( 50 V CA ou 120 V CC). | ) define high voltage as above 1000 V for alternating current, and at least 1500 V for direct current and distinguish it from low voltage (50 1000 V AC or 120 1500 V DC) and extra low voltage ( 50 V AC or 120 V DC) circuits. |
| Terminal Rodoviário Tietê (oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) é o maior terminal rodoviário da América Latina e o segundo maior do mundo, superado apenas pelo Terminal Rodoviário de Nova Iorque. | The Tietê Bus Terminal () is the largest bus terminal in Latin America, and the second largest in the world, after the Port Authority Bus Terminal in New York City. |
| A extremidade da proteína com um grupo carboxílico livre é denominada C terminal ou carboxi terminal, enquanto a extremidade com um grupo livre de amina é denominada N terminal ou amino terminal. | The end of the protein with a free carboxyl group is known as the C terminus or carboxy terminus, whereas the end with a free amino group is known as the N terminus or amino terminus. |
| Operações por tipo de terminal | Transactions per type of terminal |
| Desde a chegada dos refugiados e os militantes em Antakya, a tensão entre os moradores e eles tem sido alta. | Since the refugees and militants moved into Antakya, the tension between the locals and Syrians has been high. |
| Ainda que não houvesse mais pressão sobre eles ou um prazo da gravadora, a tensão durante este período foi alta. | Although there was no longer any pressure or even a deadline from their record label, tension during this period was high. |
| Mono Runtime (Terminal) | Mono Runtime (Terminal) |
| Tensão. | Tension. |
| Terminal 1 O primeiro terminal, projetado por Paul Andreu, foi construído como uma espécie de polvo. | Terminal 1 The first terminal, designed by Paul Andreu, was built in the image of an octopus. |
| Dois fatores considerados na classificação da alta tensão são a possibilidade de centelhamento no ar e o perigo de choque elétrico por contato ou proximidade. | Two factors considered in classifying a voltage as high voltage are the possibility of causing a spark in air, and the danger of electric shock by contact or proximity. |
| Inicia uma sessão de terminal PuTTY | Start a PuTTY terminal session |
| Um emulador de terminal para GNUstep | A terminal emulator for GNUstep |
| O Emulador de Terminal do UNIX | The UNIX Terminal Emulator |
| Uma janela de terminal será aberta. | A terminal window will open. |
| Onde é o terminal de ônibus? | Where is the bus terminal? |
| Eles aplicaram alta tensão (AC) no ar para materiais como a acridina laranja, seja depositada em dissolvida em filmes finos de celulose ou celofane. | They applied high alternating voltages in air to materials such as acridine orange, either deposited on or dissolved in cellulose or cellophane thin films. |
| Um cabo null modem é utilizado para conectar dois DTEs (terminal de dados, de data terminal equipment ) juntos. | When an application required that two DTEs (or two DCEs) needed to communicate with each other, then a null modem was necessary. |
| Terminal para Porta Série | Serial port terminal |
| Use o terminal multilingue | Use Multi Lingual Command Line |
| Rxvt Cor Terminal Unicode | Rxvt Color Unicode Terminal |
| Terminal X para tailandês | Thai X terminal |
| Um emulador de terminal X muito configurável. | A highly configurable X terminal emulator. |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Novo Rxvt Cor Terminal Unicode | New Rxvt Color Unicode Terminal |
| Onde fica o terminal sul? | Where is the south terminal? |
| Peça ou reclame para podarem as árvores de seu município para que fiquem longe dos fios de alta tensão ou removam arbustos secos que ameaçam provocar um incêndio. | Make certain that roasting cooking fires are controlled Keep an eye on burning ashes, coals or kindling that can fly away or make contact with grass, brush, etc.4. Request or lodge a complaint that your municipality trim trees away from power lines or remove dried brush that pose a fire hazard5. |
| Operações por tipo de terminal Esta secção inclui as operações com e sem numerário efectuadas num terminal físico ( não virtual ) . | Transactions per type of terminal This section comprises cash and cashless transactions performed at a physical ( not virtual ) terminal . |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| A linha de comandos rápidos e o terminal. | The quick command line and the terminal. |
Pesquisas relacionadas : Tensão Terminal - Terminal De Tensão - Alta Tensão - Alta Tensão - Alta Tensão - Alta Tensão - Bateria De Tensão Terminal - Alta Tensão Mecânica - Desconexão Alta Tensão - Tensão Alta Temperatura - Pilão Alta Tensão - Alta Tensão Residual - Muito Alta Tensão - Sob Alta Tensão