Tradução de "terminou a corrida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Corrida - tradução : Corrida - tradução : Corrida - tradução : Terminou - tradução : Terminou - tradução : Terminou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Barrichello terminou a corrida em 17º lugar. | In the race, he finished 14th. |
| Seu mecânico achou que Räikkönen estava fora da prova, mas ele disputou a corrida e terminou em terceiro. | His mechanic thought Räikkönen had retired, but he eventually caught up with the other competitors and finished third. |
| No entanto, esta foi a última volta da corrida, e como o pit da Ferrari era após a linha de chegada, tecnicamente Schumacher terminou a corrida antes do cumprimento da pena. | On the third lap after receiving the penalty, Schumacher turned into the pit lane to serve his penalty, but as this was the last lap of the race, and as Ferrari's pit box was located after the start finish line, Schumacher technically finished the race before serving the penalty. |
| Explodiu a corrida armamentista. | It exploded an arms race. |
| Iniciou a corrida espacial. | It began the space race. |
| A corrida por terras | Land rush |
| Tom venceu a corrida. | Tom won the race. |
| Tom perdeu a corrida. | Tom lost the race. |
| A corrida é amanhã. | The race is tomorrow. |
| Os paralelos entre a Corrida do Ouro e a Corrida da Internet continuam fortes. | And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. |
| Aimee Mullins sobre a corrida | Aimee Mullins on running |
| Tom quase venceu a corrida. | Tom almost won the race. |
| O Tom abandonou a corrida. | Tom has dropped out of the race. |
| Assim, Doc vence a corrida. | We started out by learning as much as we could. |
| A Inglaterra vai ganhar a corrida. | England is going to win the race. |
| A que horas a corrida termina? | At what time will the race finish? |
| A corrida terminou em Ville d'Avray na periferia de Paris, junto do Restaurante du Père Auto, antes de um passeio cerimonial em Paris e várias voltas no Parc des Princes. | The race finished on the edge of Paris at Ville d'Avray, outside the Restaurant du Père Auto, before a ceremonial ride into Paris and several laps of the Parc des Princes. |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A guerra terminou. | The war is over. |
| O brasileiro está ganhando a corrida. | The Brazilian is winning the race. |
| A corrida do ouro começou aqui. | The gold rush began here. |
| Tom deveria ter vencido a corrida. | Tom should've won the race. |
| O Tom não ganhou a corrida. | Tom didn't win the race. |
| Ele mesmo venceu a corrida inaugural. | He was married again, to Teresa, in the mid 1980s. |
| Que tal corrida? | How about running? |
| Daria início a uma nova corrida espacial. | It would start a whole new space race. |
| Parece que o Tom ganhou a corrida. | It looks like Tom won the race. |
| Alguns corredores bebem água durante a corrida. | Some runners drink water as they are running. |
| Tom mal conseguia respirar após a corrida. | Tom could hardly breathe after the race. |
| Ele teve sorte de ganhar a corrida. | He was lucky and won the race. |
| É verdade que Tom venceu a corrida? | Is it true that Tom won the race? |
| Você terminou de trabalhar, não terminou? | You're done working, aren't you? |
| A aplicação terminou normalmente | Program exited normally |
| Agora terminou a negociação. | Now the job is done. |
| A semana finalmente terminou. | The week is finally over. |
| Os anunciantes que seguiam a corrida descobriram que muitas pessoas que tinham assistido a corrida já tinham ido para casa. | Advertisers following the race found that many who had watched the race had already gone home. |
| E o que aconteceu foi que começamos a criar essas coisas estofadas, que fazem a corrida melhor, chamadas tênis de corrida. | And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes. |
| Eles dão 48 horas para acabar a corrida. | They give you 48 hours to finish this race. |
| E a Corrida do Ouro perdurou por anos. | And what would happen is and the Gold Rush went on for years. |
| Tom sabe que ele vai perder a corrida. | Tom knows he's going to lose the race. |
| Alonso tomou a liderança da corrida e venceu. | Alonso went on to win the race. |
| Ele participou da corrida. | He took part in the race. |
| Tom participou da corrida. | Tom took part in the race. |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| Você terminou a sua tarefa? | Have you finished your homework? |
Pesquisas relacionadas : Terminou - Terminou Com A Mão - A História Terminou Mal - Durante A Corrida - Torna A Corrida - Corrida A Pé - Fez A Corrida - Fazer A Corrida - Ganha A Corrida - Corrida A Zero - Fez A Corrida
