Tradução de "termos comerciais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( e ) Às medidas adequadas para tornar a informação pública em termos comerciais razoáveis . | appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis . |
| (A Red Hat também vende licenças comerciais aos que quiserem redistribuir programas que usam a biblioteca Cygwin sob termos software proprietário. | Red Hat also sells commercial licenses to those who wish to redistribute programs that use the Cygwin library under proprietary terms. |
| E que uma taxa mais razoável foi alguma coisa entre 80 a 100 milhões de pessoas antes de termos viagens aéreas comerciais. | And that a more likely toll is somewhere in the neighborhood of 80 to 100 million people before we had commercial air travel. |
| Vantagens comerciais | Business advantages |
| Créditos comerciais 3.1.2.2 . | Trade credits 3.1.2.2 . |
| Créditos comerciais 3.1.4.2 . | Trade credits 3.1.4.2 . |
| Créditos comerciais 3.2.2.2 . | Trade credits 3.2.2.2 . |
| Créditos comerciais 3.2.4.2 . | Trade credits 3.2.4.2 . |
| Créditos comerciais 4.2.2 . | Trade credits 4.2.2 . |
| Créditos comerciais 4.4.2 . | Trade credits 4.4.2 . |
| Créditos comerciais 4.4.2 . | Loans 4.4.2.2 . |
| Os documentos divulgados nos termos desta decisão não poderão ser reproduzidos ou explorados para fins comerciais sem prévia e específica autorização do BCE para o efeito . | Documents released in accordance with this Decision shall not be reproduced or exploited for commercial purposes without the ECB 's prior specific authorisation . |
| Intercâmbios culturais não comerciais | non commercial cultural exchanges |
| Intercâmbios culturais não comerciais | non commercial cultural exchanges |
| Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais? | Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? |
| Muitos frameworks de aplicação comerciais e não comerciais foram criados tendo como base esse modelo. | Several commercial and noncommercial web application frameworks have been created that enforce the pattern. |
| Vocês têm visto os comerciais? | Have you been watching the commercials? |
| Quais são os horários comerciais? | What are the business hours? |
| Do mesmo modo, os cálculos geoeconómicos do PIB relativo, os termos de trocas comerciais, e as reservas cambiais ainda detêm um peso significativo na determinação do equilíbrio de poder. | Likewise, geo economic calculations of relative GDP, terms of trade, and foreign exchange reserves carry significant weight in determining the balance of power. |
| Dez mil comerciais vistos por crianças. | 20 billion dollars a year. 10,000 ads most kids see. |
| Apenas olhe para as propagandas comerciais. | Just look at the advertisements. |
| Desta política resultaram claras vantagens comerciais. | There were clear business advantages resulting from this policy. |
| Administrações públicas 4.2.1 Créditos comerciais 4.2.2 . | General government 4.2.1 . Trade credits 4.2.2 . |
| Catalisadores sintéticos comerciais são extremamente importantes. | Because catalysts are not consumed, they are recycled. |
| A suspensão das negociações comerciais seria uma loucura, não apenas em termos de impacto regional, mas também porque o TTIP deve representar um exercício de regulamentação com repercussões a nível global. | Suspending the trade talks would be folly, not just in terms of the regional impact, but also because the TTIP should be an exercise in rule making that echoes globally. |
| E então as companhias constroem prédios comerciais. | And so these companies, they build offices. |
| O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Eles têm recursos diferentes, comerciais e militares. | They have different assets, commercial and military. |
| Número de empresas comerciais? 12 15 empresas. | Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. |
| Barreiras comerciais começaram a cair por terra. | Trade walls began to come tumbling down. |
| Posso escrever aplicações comerciais para o KDE? | Can I write commerical software for KDE? |
| Aplicações comerciais para a genômica, irão aumentar. | Consumer applications for genomics, they will flourish. |
| 0 Gestão e Políticas comerciais e industriais | 0 Commercial and industrial management and policies |
| destinados a habitação ou a fins comerciais . | covered bonds . |
| Há muitas empresas comerciais em Nova York. | There are many commercial firms in New York. |
| Os dois países têm fortes relações comerciais. | The two nations have strong trade ties. |
| Muitos pescadores comerciais pequenos povoam a ilha. | Many small commercial fishermen populate the island. |
| Fundaram feitorias comerciais em Novgorod e Kiev. | ISBN 9780500204191 Roesdahl, E. and Wilson, D.M. |
| Ela é utilizada largamente em produtos comerciais. | It is widely deployed in commercial products. |
| Como parques comerciais, tem o IKEA, Decathlon, Continente e o Dolce Vita Tejo (um dos maiores centros comerciais da Europa). | As commercial zones, it has IKEA, Decathlon, Alegro, Continente and Dolce Vita Tejo (one of the biggest shopping malls in Europe). |
| Mas muitos governos estão preocupados que a R2P aumente as expectativas de que eles irão agir, o que poderia sair caro em termos de vidas, de despesas militares e de prioridades comerciais. | But many governments are concerned that R2P raises expectations that they will act, which could prove costly in terms of lives, military expenditure, and commercial priorities. |
| Podemos fazer isso em espaços comerciais como este. | We can do that in commercial spaces like this. |
| os serviços de exposição fornecidos por feiras comerciais | exhibition services provided by trade fairs |
| As relações comerciais oferecem outra alavanca extremamente importante. | Trade relations provide another all important lever. |
| No começo da carreira dirigiu curtas e comerciais. | After graduating in 1960, he began his career shooting short films and commercials. |
Pesquisas relacionadas : Termos Comerciais Padrão - Em Termos Comerciais - Termos Comerciais Internacionais - Em Termos Comerciais - Termos Comerciais Padrão - Termos Comerciais Padrão - Termos Comerciais Preferenciais - Capacidades Comerciais - Perdas Comerciais - Luminárias Comerciais - Relações Comerciais - Receitas Comerciais - Máquinas Comerciais
