Em primeiro lugar , o BCE deverá receber informações estatísticas comparáveis , fiáveis e actualizadas , coligidas em termos e condições comparáveis em toda a área do euro .

Embora a Europa e os Estados Unidos sejam comparáveis em termos de dimensão económica , a Europa fica atrás em termos de volume e de custo das transacções de títulos .

Certas regras legais comparáveis ?

Primeiro , o BCE tem que receber informação estatística comparável , fiável e actualizada , recolhida em termos e condições comparáveis em toda a área do euro .

Ao invés , a revisão da DSI deve estabelecer requisitos regulamentares comparáveis para metodologias de execução de ordens comparáveis .

população efectivamente Primeiro , o BCE tem de receber informação estatística comparável , fiável e actualizada , recolhida em termos e condições comparáveis em toda a área do euro .

A análise dos prazos de vencimento poderá representar um substituto da consistência quanto à definição dos instrumentos , sempre que estes não sejam totalmente comparáveis em termos de mercados financeiros .

) Os MIPS não são certamente comparáveis entre arquiteturas de processador.

Neste eixo, como sempre, temos renda per capita em dólares comparáveis.

Devem ser elaborados métodos comparáveis de avaliação e reporte de custos .

Por conseguinte , o BCE apoia o pedido da Comissão das Comunidades Europeias , nos termos do qual os Estados Membros deverão fornecer dados suficientemente comparáveis que abranjam pelo menos cada um dos 12 meses precedentes .

Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .

Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis

Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .

Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .

Bush não dispõe de logros comparáveis que compensem a sua má gestão do Iraque.

No entanto, Teerã oferece muitos atrativos, comparáveis aos das grandes cidades de outras regiões.

Mas, pelo menos até agora, o mundo quase não prestou atenção aos crimes de guerra e aos crimes contra a humanidade, comparáveis em termos de crueldade, a qualquer um daqueles os campos da morte do Sri Lanka em 2009.

, a fonte de interpretação do direito da União, designadamente das disposições comparáveis da Constituição.5.

Martin considerou os personagens mais simpáticos do que aqueles em filmes de ficção científica comparáveis.

Numa retrospectiva desde 1999 ( o primeiro ano para o qual estão disponíveis dados comparáveis sobre a dívida pública ) até 2005 , o rácio da dívida das administrações públicas aumentou em termos acumulados 4.5 pontos percentuais ( ver Gráfico 2a e Quadro 5 ) .

e o esforço de prestação de informação 8.4 LIÇÕES E RUMO A SEGUIR Ao longo do tempo , as estatísticas do BCE têm registado melhorias significativas em termos de disponibilidade e actualidade , sendo agora comparáveis às de outras grandes áreas monetárias .

Os países devedores recuperariam a sua competitividade a sua dívida diminuiria em termos reais e, com o BCE sob o seu controlo, a ameaça de incumprimento desapareceria e os seus custos de financiamento decresceriam até níveis comparáveis aos do Reino Unido.

Pretende assegurar que os resultados de avaliações de crédito são comparáveis nos vários sistemas e fontes .

Em termos gerais , apesar dos progressos realizados na última década , muitos países da área do euro ainda têm um longo caminho a percorrer no sentido de introduzirem reformas que assegurem taxas de emprego comparáveis às dos países com melhores resultados nesse domínio .

Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .

A SEPA não só introduzirá serviços mais comparáveis , como também promoverá a concorrência e impulsionará a inovação .

Embora nao totalmente comparáveis , as taxas de juro de longo prazo utilizadas foram as consideradas mais relevantes .

A SEPA não só introduzirá serviços mais comparáveis , como também promoverá a concorrência e impulsionará a inovação .

Pretende assegurar que os resultados de avaliações de cré dito são comparáveis nos vários sistemas e fontes .

Os serviços básicos como alimentação, educação e moradia revestem se de preços comparáveis a alguns países europeus.

Primeiro , o BCE tem de receber informação estatística comparável , fiável e actualizada , recolhida em termos e condições comparáveis em toda a área do euro . Embora os dados sejam recolhidos de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais , em conformidade com o disposto nos artigos 5 .

Normalmente , os pagamentos de retalho transfronteiras em euros eram processados muito mais lentamente do que pagamentos nacionais comparáveis .

A informação estatística é especialmente útil para a análise económica se os dados disponíveis forem significativos e comparáveis .

Nota Os dados sobre o total do emprego baseiam se em indicadores nacionais que não são totalmente comparáveis .

Dos competidores do NetWare, somente Banyan Vines tinha forças técnicas comparáveis, mas Banyan nunca obteve uma base segura.

As propriedades físicas mais óbvias e mais facilmente comparáveis são as mais utilizadas na identificação de um mineral.

Embora o desenvolvimento do ECU e a integração dos mercados se encontrem relacionados com o progresso no sentido da União Económica e Monetária , em termos mais gerais a análise de outros factores é baseada em definições que actualmente fornecem os dados mais comparáveis entre os Estadosmembros .

Caso se verifiquem quebras , será conveniente indicar em que medida os dados antigos e novos se podem considerar comparáveis .

As novas estatísticas de taxas de juro das IFM são harmonizadas e , por conseguinte , geralmente comparáveis nos vários países .

O BAII traria benefícios comparáveis a outras regiões da Ásia, o que aprofunda a ironia da oposição dos EUA.

Os rendimentos e padrões de vida dos trabalhadores são comparáveis aos dos colegas que trabalham na cidade de Roma.

Os eletroímãs supercondutores que pesam alguns quilogramas são capazes de produzir campos magnéticos comparáveis a toneladas de eletroímãs convencionais.

Termos lambda A sintaxe de termos lambda é particularmente simples.

ou ( iv ) casos em que os instrumentos de dívida sejam protegidos por garantias legais específicas comparáveis às mencionadas em ( iii ) .