Tradução de "termos de condições" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Termos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Termos e condições do TARGET2 ECB Os termos e condições do TARGET2 ECB constam do anexo da presente directiva .
Terms and conditions of TARGET2 ECB The terms and conditions of TARGET2 ECB shall be those contained in the Annex to this Decision .
Artigo 3.o Termos e condições do TARGET2 ECB Os termos e condições do TARGET2 ECB constam do anexo da presente directiva .
Article 3 Terms and conditions of TARGET2 ECB The terms and conditions of TARGET2 ECB shall be those contained in the Annex to this Decision .
Deve aceitar os termos e condições legais estabelecidos pelo respectivo BCO para a aceitação de créditos como activos de garantia , incluindo termos e condições legais adicionais estabelecidos pelos BCC
It must accept the legal terms and conditions stipulated by its HCB for taking credit claims as collateral , including the additional terms and conditions prepared by CCBs
Será que irão comparar e analisar as diferenças em termos de condições de trabalho?
Will they compare and contrast the conditions under which they are working?
O Conselho do BCE determinará os termos e condições dessas transferências .
The ECB may hold and manage IMF reserve positions and SDRs and provide for the pooling of such assets .
O Conselho do BCE determina os termos e condições dessas transferências .
The Governing Council shall determine the terms and conditions of such transfers .
O Conselho do BCE determinará os termos e condições dessas transferências .
The Governing Council shall determine the terms and conditions of such transfers .
Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
Em termos prospectivos , subsistem as condições para a continuação do crescimento económico .
Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to proceed .
O inserir o nome do BC é o fornecedor de serviços nos termos destas condições .
The insert name of CB is the provider of services under these Conditions .
O inserir o nome do BC é o fornecedor de serviços nos termos destas Condições .
The insert name of CB is the provider of services under these Conditions .
Em termos prospectivos , mantêm se as condições para a continuação de um crescimento económico moderado .
Looking further ahead , the conditions remain in place for moderate economic growth to continue .
O Conselho do Banco Central Europeu determina os termos e condições dessas transferências.
The Governing Council shall determine the terms and conditions of such transfers.
ANEXO Os termos e condições do TARGET2 ECB são modificados como segue 1 .
ANNEX The terms and conditions of TARGET2 ECB shall be amended as follows 1 .
Em termos de concorrência , estabelecer se á uma igualdade de condições para os prestadores de serviços de pagamento .
In terms of competition the level playing field for payment service providers would be achieved .
Existem severas disparidades entre os estados em termos de renda, níveis de escolaridade, expectativa e condições de vida.
Severe disparities exist among states in terms of income, literacy rates, life expectancy and living conditions.
Os termos e condições desta facilidade são idênticos em toda a área do euro .
The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area .
Os termos e condições da facilidade são idênticos em toda a área do euro .
The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area .
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro4 .
22 ECB The single monetary policy in the euro area April 2002
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro .
No collateral is given to the counterparty in exchange for the deposits .
Em termos gerais , a recente turbulência surgiu no final de um período relativamente longo de condições de mercado calmas .
All in all , the recent turbulence came at the end of a relatively long period of calm market conditions .
Em termos prospectivos , subsistem as condições para a continuação do crescimento económico nos próximos trimestres .
Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to continue over the coming quarters .
Em termos prospectivos , mantêm se as condições para a continuação do crescimento nos próximos trimestres .
Looking further ahead , the conditions remain in place for continued growth over the coming quarters .
Outras disposições relacionadas com esses certificados serão incluídas nos termos e condições dos certificados de dívida do BCE .
Further provisions related to ECB debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates .
Outras disposições relacionadas com os certificados de dívida do BCE serão incluídas nos termos e condições desses certificados .
Further provisions related to ECB debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates .'
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro ( 21 ) .
The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 21 ) .
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro ( 5 ) .
The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 5 ) .
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro ( 17 ) .
The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 17 ) .
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro 7 .
Access to the deposit facility is granted through the national central bank in the Member State in which the institution is established .
Os termos e condições da facilidade permanente de depósito são idênticos em toda a área do euro 4 .
The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area .
As propostas complementares não devem comportar modificações substanciais dos termos e condições fixados no acordo quadro .
Such supplementary offers shall not entail substantial changes to terms and conditions laid down in the framework agreement .
Em termos prospectivos , subsistem as condições para a continuação da expansão económica na área do euro .
Looking further ahead , the conditions remain in place for ongoing economic expansion in the euro area .
Mostra claramente aos países beneficiários o que podem esperar em termos de assistência, desde que cumpram as condições subjacentes.
It maqes clear to the beneficiary countries what they may expect in terms of assistance, provided they meet the conditions attached.
As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 .
The Eurosystem monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States .
Os termos e condições dos certificados de dívida do BCE incluirão outras disposições relacionadas com os certificados . c. Juros
The certificates can be issued on a regular or non regular basis The certificates have a maturity of less than twelve months
As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States . 3
As operações de política monetária do SEBC são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros .
The ESCB monetary policy operations are executed on uniform terms and conditions in all Member States .
Artigo 33º Alterações das condições contratuais 1 . Qualquer alteração das condições contratuais comunicadas ao utilizador de serviços de pagamento , nos termos do nº 1 do artigo 31º , será proposta pelo prestador segundo
Article 33 Changes in contractual conditions 1 .
Os termos e condições desta facilidade são idênticos em toda a área do euro . b. Natureza jurídica
this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB . ECB The single monetary policy in the euro area April 2002
As operações de política monetária do Eurosistema são realizadas em termos e sob condições idênticos em todos os Estados Membros ( ) .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and con ditions in all Member States ( ) .
As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 4 ) .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 4 ) .
As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 3 ) .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) .
2 ( ) Os instrumentos emitidos pelo devedor só são classificados como títulos quando preenchem as condições necessárias em termos de negociabilidade .
2 ( ) The instruments issued by the debtor are classified as securities only where they meet the necessary conditions in terms of negotiability and marketability .
As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições idênticas em todos os Estados membros participantes .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed on equal terms and conditions in all participating Member States .
( 1 ) Os instrumentos emitidos pelo devedor só são classificados como títulos quando preenchem as condições necessárias em termos de negociabilidade .
( 1 ) The instruments issued by the debtor are classified as securities only where they meet the necessary conditions in terms of negotiability and marketability .

 

Pesquisas relacionadas : Termos Condições - Termos Ou Condições - Condições E Termos - Termos E Condições - Termos Um Condições - Termos E Condições - Termos E Condições - Condições Termos Se Aplicam - Termos De - Termos De - Condições - Condições De - Termos De Mercado