Tradução de "termos de unidades de negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Termos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As unidades de negócios da Rockwell tornaram se uma subsidiária da Boeing , chamada Boeing North American, Inc . | The Rockwell business units became a subsidiary of Boeing, named Boeing North American, Inc. |
| O número de unidades residenciais na área central de negócios aumentou 80 desde 1995, e a previsão é de quase duplicar na próxima década. | The number of residential units in the central business district has increased by 80 percent since 1995, and is forecast to nearly double in the next decade. |
| Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m ) | Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m ) |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| A Europa também enfrenta o risco de perder terreno caso o enquadramento para os negócios não melhore em termos de concorrência e regulamentos . | Europe also risks losing ground if the business climate is not improved in terms of competition and regulation . |
| Algebricamente, estas unidades são os quadrados das unidades de comprimento correspondentes. | Algebraically, these units can be thought of as the squares of the corresponding length units. |
| A razão era sete unidades de largura e dez unidades de extensão (7 10). | The ratio was seven units width and ten units length (7 10). |
| Unidades A unidade de energia no sistema internacional de unidades é o joule (J). | The SI unit of power (energy per unit time) is the watt, which is simply a joule per second. |
| Tabela das equações microscópicas Tabela das equações macroscópicas Tabela dos termos usados A tabela a seguir fornece o significado de cada símbolo e da unidade SI de medida Unidades gaussianas As equações de Maxwell são dadas normalmente no Sistema Internacional de Unidades (SI). | E.g., the original equations given by Maxwell (see History of Maxwell's equations) included Ohms law in the form formula_24 Equations in Gaussian units Gaussian units are a popular system of units, that is part of the centimetre gram second system of units (cgs). |
| E para fazer aquilo nós tivemos que encontrar uma alternativa para o vidro, que é realmente muito limitado em termos de suas unidades de tamanho. | And to do that we had to find an alternative to glass, which is really very limited in terms of its unit sizes. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Remunerações dos empregados a trabalhar em unidades de produção residentes e remunerações dos empregados residentes a ) Ordenados e salários brutos Em termos reais . | Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms . |
| Ver também Convenção do metro Lista de unidades de medida Sistema Internacional de Unidades Unidades de comprimento Ligações externas Página oficial do BIPM (Bureau Internacional de Pesos e Medidas) a respeito do Sistema Internacional de Unidades (em inglês). | The kilometre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures SI symbol km or ) or kilometer (American spelling) is a unit of length in the metric system, equal to one thousand metres (kilo being the SI prefix for ). |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Computação Em computação, a maioria das unidades de processamento central (CPU) são classificadas em termos de número de clock , normalmente medida em mega hertz ou giga hertz. | ) Computers In computers, most central processing units (CPU) are labeled in terms of their clock rate expressed in megahertz or gigahertz (106 or 109 hertz, respectively). |
| As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas. | Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units. |
| Em 1 de Janeiro de 1999 , as unidades de moeda nacionais tornaram se sub unidades do euro . | On 1 January 1999 the national currency units became sub units of the euro . |
| A estrutura de algumas leis físicas pode ser alterada em decorrência da escolha de um determinado sistema de unidades (veja mais em Unidades naturais e Unidades de Planck). | For example, a quantity of mass might be represented by the symbol m , and could be expressed in the units kilograms (kg), pounds (lb), or daltons (Da). |
| A taxa de câmbio do iene japonês é expresso em termos de unidades de moeda por dólar americano outras taxas são expressas como dólares americanos por unidade monetária. | The exchange rate for the Japanese yen is expressed in terms of currency units per U.S. dollar other rates are expressed as U.S. dollars per currency unit. |
| ( ) Fim de período , unidades iniciais | ( ) End of period , original units . |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas. | Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred. |
| Não compramos unidades de doses de radiofármacos. | We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals. |
| Tínhamos seis bilhões de unidades de consumo. | We have six billion units of consumption. |
| Unidades A unidade básica de temperatura (símbolo formula_19) no Sistema Internacional de Unidades (formula_26) é o kelvin (formula_27). | Units The basic unit of temperature in the International System of Units (SI) is the kelvin. |
| Para a bandeira mercantil, a razão era duas unidades de largura e três unidades de extensão (2 3). | For the merchant flag, the ratio was two units width and three units length (2 3). |
| O jogo vendeu 3,8 milhões de unidades nos Estados Unidos, e mais de 802 mil unidades no Japão. | The game sold 3.8 million units in the United States, and over 802,000 units in Japan. |
| No Sistema Internacional de Unidades (SI), a unidade básica do comprimento é o metro, e hoje em dia se define em termos da velocidade da luz. | In the International System of Units (SI), the basic unit of length is the metre and is now defined in terms of the speed of light. |
| É um modelo de negócios melhor. | It is a better business model. |
| Eu tenho um parceiro de negócios. | I have a business partner. |
| Esta política é executada pelo Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e pelos Estados Membros , nos termos dos Tratados . | The Council , by common accord with the President elect , shall adopt the list of the other persons whom it proposes for appointment as members of the Commission . |
| Assim teremos 18 bilhões de unidades de consumo. | So we're going to have 18 billion units of consumption. |
| Unidades de participação em organismos de investimento colectivo . | Units in collective investment undertakings |
| Ela não depende de quaisquer unidades de medida. | BAC does not depend on any units of measurement. |
| Escrita correta de unidades SI Nome de unidade O nome das unidades deve ser sempre escrito em letra minúscula. | The first letter of symbols for units derived from the name of a person is written in upper case otherwise, they are written in lower case. |
| A razão geral da bandeira foi trocada para duas unidades de largura e três unidades de extensão (2 3). | The overall ratio of the flag was changed to two units width by three units length (2 3). |
| É uma das unidades de base do sistema CGS de unidades, e também é o segundo submúltiplo do metro. | The centimetre was the base unit of length in the now deprecated centimetre gram second (CGS) system of units. |
| É o sistema de unidades físicas primordial que precedeu o Sistema Internacional de Unidades (SI), por este sendo substituído. | The CGS system has been largely supplanted by the MKS system based on the metre, kilogram, and second, which was in turn extended and replaced by the International System of Units (SI). |
| China , separa as unidades funcionais envolvidas em actividades de investimento das outras unidades funcionais do BCE . | A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the ECB business units involved in investment activities from other ECB business units . |
| As unidades derivadas são constituídas por unidades de base, por exemplo, a densidade é kg m3. | Derived units are constructed from the base units, for example, the Watt, i.e. |
| Nós temos 81 unidades locais de governo | We have 81 units of local government. |
| 5 ) Unidades de moeda nacional por ECU . | 5 ) Units of national currency per ECU . |
| No caso de títulos transaccionados por unidades , este valor é igual ao número de unidades multiplicado pelo seu preço unitário . | In the case of securities that are traded in units , this amount equals the number of securities multiplied with the price per unit . |
| Sistema Internacional de Unidades O Sistema Internacional de Unidades (abreviado como SI) é a forma moderna, revisada do sistema métrico. | International System of Units The International System of Units (abbreviated as SI from the French language name Système International d'Unités ) is the modern revision of the metric system. |
| 12.072 unidades (95 ) são franqueadas e as demais 595 unidades são de propriedade integral da Burger King. | One example of a subsidiary is Burger King Brands, Inc. which is responsible for the management of Burger King's intellectual properties. |
Pesquisas relacionadas : Unidades De Negócios - Em Termos De Unidades - Termos De Negócios - Unidades De Negócios Diferentes - Várias Unidades De Negócios - Entre Unidades De Negócios - Unidades De Negócios Individuais - Unidades De Negócios Relevantes - Duas Unidades De Negócios - Em Termos De Negócios - Termos Gerais De Negócios - Termos De Volume De Negócios - Unidades De - Unidades De
