Tradução de "terrível situação humanitária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gente boa que foi colocada numa situação terrível por resultados questionáveis. | Good people had been put in a very bad situation for questionable results. |
| Aqui está um vídeo do seu testemunho imediatamente a seguir à terrível situação | Here is a video of his testimony immediately following the ordeal |
| A situação de muitos povos e países afetados em todo o mundo provocou uma resposta humanitária. | The plight of the affected people and countries prompted a worldwide humanitarian response. |
| Alguns analistas sugerem que a renovação do conflito terá um impacto na situação humanitária na região. | Analysts suggest that renewed conflict will have an impact on the humanitarian situation in the region. |
| Terrível, realmente terrível. | Awful, really awful. |
| AJUDA HUMANITÁRIA | HUMANITARIAN AID |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| A ajuda humanitária . . | . COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation . |
| A AJUDA HUMANITÁRIA | HUMANITARIAN AID |
| Mesmo no mundo de hoje, a situação deles seria realmente terrível, mas pense quanto pior não foi então. | Even in today's world, their situation would be really dire, but think about how much worse it would have been then. |
| (Para um relatório completo sobre a história da crise elétrica e seu impacto na situação humanitária, ver este relatório das Nações Unidas. ) | (For a detailed report on the history of the electricity crisis and its impact on the humanitarian situation see this United Nations report .) |
| Esta é a missão humanitária. | That's the humanitarian mission. |
| Em Serra Leoa, ajuda humanitária. | In Sierra Leone, humanitarian aid. |
| Seria terrível. | It would be terrible. |
| É terrível. | It's horrible. |
| Que terrível! | How awful! |
| É terrível. | It's terrible. |
| Foi terrível. | It was terrible. |
| Neste período, a Alemanha ainda estava em uma terrível situação econômica milhões estavam desempregados e o déficit da balança comercial era assustador. | In this period, Germany was still in a dire economic situation millions were unemployed and the balance of trade deficit was daunting. |
| Ele disse Como a Sociedade Humanitária? | And he says, Like the Humane Society? |
| Prêmio Eugene Smith de Fotografia Humanitária. | Awards 1982 W. Eugene Smith Memorial Fund. |
| Terrível. Pra baixo. | Dreadful. Thumbs down. |
| Uma guerra terrível | A dire war |
| Isso é terrível. | That's terrible. |
| Isto é terrível. | This is terrible. |
| isso é terrível. | This is appalling. |
| Sinto me terrível. | I feel terrible. |
| Algo terrível aconteceu. | Something terrible's happened. |
| Aquilo foi terrível. | That was terrible. |
| Isso é terrível! | It's terrible. |
| A teologia ortodoxa geralmente se omite em relação à situação dos mortos, como envolvendo sofrimento ou fogo, embora a descreva como uma condição terrível . | Eastern Orthodox theology does not generally describe the situation of the dead as involving suffering or fire, although it nevertheless describes it as a direful condition . |
| Não quero meus Fuzileiros dando ajuda humanitária, | I don't want my Marines handing out aid. |
| E politicamente, era terrível. | And politically, it was awful. |
| Uma cena extraordinariamente terrível. | Just an extraordinary, terrifying scene. |
| É uma designação terrível. | It's a horrible term of trade. |
| Terrível dor no peito. | Horrible chest pain. |
| É um som terrível. | It's a terrible sound. |
| Peguei um resfriado terrível. | I've caught a bad cold. |
| Tive um sonho terrível. | I had a terrible dream. |
| Foi um dia terrível. | It was a terrible day. |
| A dor foi terrível. | The pain was terrible. |
| É um clima terrível. | It's a terrible climate. |
| Foi uma semana terrível. | It was an awful week. |
| Foi uma semana terrível. | It was a terrible week. |
| A história é terrível. | The story is awful. |
Pesquisas relacionadas : Situação Humanitária - Situação Humanitária Desesperada - Resposta Humanitária - Emergência Humanitária - Organização Humanitária - Admissão Humanitária - Responsabilidade Humanitária - Trégua Humanitária - Advocacy Humanitária - Dispositivo Humanitária - Desminagem Humanitária
