Terraço	Terrace
Mais tarde encontrei George no terraço com vista para a horta.	Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden.
Então o que você vê não é nada além de uma sombra da sombra da sombra.	So what you see is nothing but shadow of a shadow of a shadow.
Fique na sombra.	Keep in the shade.
A piscina está ao mesmo nível do terraço.	The pool is on the same level as the terrace.
O edifício ocupa quase todo o terraço superior.	The building occupies almost the entire upper terrace.
Sem sombra de dúvida.	There's absolutely no question.
A Ala Superior é adjacente ao Terraço Norte, que tem vista para o rio Tâmisa, e ao Terraço Leste, com vista para os jardins ambos os terraços foram construídos por Hugh May no século XVII.	The Upper Ward adjoins the North Terrace, which overlooks the River Thames, and the East Terrace, which overlooks the gardens both of the current terraces were constructed by Hugh May in the 17th century.
Ela converteu o Cais Norte em um enorme terraço de pedra permanente, complementado com estátuas, entalhamentos e uma casa de banquetes octogonal ao ar livre, elevando o canto oeste do terraço para ganhar mais privacidade.	She converted the North Wharf into a permanent, huge stone terrace, complete with statues, carvings and an octagonal, outdoor banqueting house, raising the western end of the terrace to provide more privacy.
Bow Bazaar significa sentir frio no terraço de minha casa.	Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home.
Então isso produziu uma sombra.	So that produced a shadow.
Não há luz sem sombra.	There's no light without a shadow.
Uma árvore velha produz sombra.	An old tree provides shade.
Vamos sentar onde tem sombra.	Let's sit where there is some shade.
Estacione o carro na sombra.	Park the car in the shade.
É construído em pedra e alvenaria de tijolo tem quatro torres nas esquinas e uma fachada com terraço.	The elegant building is built of stone and brick masonry, and has four towers at the corners with a terraced facade.
Mesmo a árvore de acaju, que abençoava todos com a sua sombra, morreu.	Even the acajou tree, that blessed all with shade, has died.
Foto de Terraço Aberto (Debate Público em Cabo Delgado) no Facebook.	Photo by Terraço Aberto (Public Debate in Cabo Delgado) on Facebook.
Foto por Terraço Aberto (Debate Público em Cabo Delgado) no Facebook	Photo by Terraço Aberto (Public Debate in Cabo Delgado) on Facebook
Robert Neuwirth sobre nossas cidades sombra	Robert Neuwirth on our shadow cities
A Longa Sombra da Grande Guerra	The Great War s Long Shadow
Ele tem medo da própria sombra.	He is afraid of his own shadow.
Ela tem medo da própria sombra.	She is afraid of her own shadow.
Vamos nos sentar onde tem sombra.	Let's sit where there is some shade.
Tom tem medo da própria sombra.	Tom is afraid of his own shadow.
Você quer se sentar na sombra?	Do you want to sit in the shade?
E então, nesse ponto, não existe sombra.	And then again, at that point, there is no shadow.
Sombra Nocturna, por O Pirata no Flickr.	Sombra Nocturna, by O Pirata on Flickr.
Um velho descansava à sombra da árvore.	An old man was resting in the shade of the tree.
Uma sombra escura passou atrás do Tom.	A dark shadow passed behind Tom.
Eles estão sentados à sombra dos castanheiros.	They're sitting in the shade of the chestnut trees.
Elas estão sentadas à sombra das castanheiras.	They're sitting in the shade of the chestnut trees.
Tom adormeceu à sombra de uma cabana.	Tom fell asleep under the shade of a palapa.
Algo como uma Praça Pública com sombra, relaxante, livre de trânsito, no coração da cidade.	Such as a shady, relaxing, traffic free Public Square in the heart of the city.
Está no terraço, bem ao canto e está lá já faz alguns anos.	It's on the rooftop, right on the corner there, and it's been there for a couple of years now.
Debates públicos como este proporcionado pelo Terraço Aberto, apontam sem dúvida novas respostas	Public debates such as the ones provided by Terraço Aberto point without a doubt to new responses
No topo deste terraço ergum se três galerias, o foco do complexo palatino.	Three halls stand on top of this terrace, the focus of the palace complex.
Chamamos este trabalho de A sombra do sol .	So this is a work called The Sun Shadow.
A Ásia e a sombra do Médio Oriente	Asia s Middle Eastern Shadow
A árvore lança sua sombra sobre o muro.	The tree throws its shadow over the wall.
Há uma forte sombra onde há muita luz.	There is strong shadow where there is much light.
Não resta sequer a sombra de uma dúvida.	There isn't even a shadow of a doubt left.
Sem sombra de dúvida, este é o melhor.	Beyond the shadow of a doubt, this is the best.
A borda da sombra é brilhante ou amarela.	Umbral shadow usually has a bright or yellow rim.
A borda da sombra é brilhante ou azul.	Umbral shadow is bluish and has a very bright rim.

Pesquisas relacionadas : Com Sombra - Terraço Terraço - Terraço Com Estrado - Varanda Com Terraço - Jardim Com Terraço - Terraço Com Jardim - Terraço Com Jardim - Casa Com Terraço - Casa Com Terraço - Terraço - Terraço - Terraço - Terraço

Display this page in English