Tradução de "terrivelmente assustada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Assustada - tradução : Terrivelmente - tradução : Terrivelmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou tão assustada! | I am so scared! |
| Você está assustada? | Are you scared? |
| Você estava assustada. | You were scared. |
| Era terrivelmente perigoso. | It was terribly dangerous. |
| Princess Sara está assustada. | Princess Sara is scared. |
| Ela está sempre assustada. | She is always scared. |
| A multidão olhava assustada. | The crowd looked shocked. |
| Rituais são terrivelmente importantes. | Rituals are terribly important. |
| Uma coincidência terrivelmente precisa. | Terrifyingly accurate matching. |
| Algo deu terrivelmente errado. | Something has gone terribly wrong. |
| Algo saiu terrivelmente errado. | Something has gone terribly wrong. |
| Tom estava terrivelmente desapontado. | Tom was horribly disappointed. |
| Fadil estava terrivelmente enfermo. | Fadil was horribly sick. |
| Você estava assustada, não é? | You were scared, weren't you? |
| Você estava assustada, não estava? | You were scared, weren't you? |
| Você está assustada, não está? | You're scared, aren't you? |
| Alice sentiu se terrivelmente confusa. | Alice felt dreadfully puzzled. |
| Já fracassei terrivelmente muitas vezes. | I've failed miserably, many times. |
| Os rituais são terrivelmente importantes. | Rituals are terribly important. |
| Suas aulas são terrivelmente chatas. | His lectures are terribly boring. |
| Essa manhã está terrivelmente quente. | It is terribly hot this morning. |
| Mesmo eu parecendo confiante, estava assustada. | Even though I present confident, I was scared. |
| Ela pareceu assustada diante das noticias. | She looked frightened at the news. |
| Eu estou tão assustada como você. | I'm just as scared as you are. |
| Eu estou tão assustada quanto você. | I'm just as scared as you are. |
| Os trens sérvios são terrivelmente lentos. | Serbian trains are terribly slow. |
| Tom tem estado terrivelmente quieto hoje. | Tom has been awfully quiet today. |
| O Tom parecia estar terrivelmente faminto. | Tom seemed awfully hungry. |
| O que te fez tão terrivelmente esperto?' | What made you so awfully clever?' |
| Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente. | As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly. |
| Resumindo, fico assustada com tudo o que eles não têm. | So in short, I'm startled by all the things that they don't have. |
| Assustada, ela corre para a floresta, sendo perseguida por Gus. | Frightened, she flees into the forest, pursued by Gus. |
| Os últimos dias tem sido terrivelmente ocupado para nós. | The last few days have been terribly busy for both of us. |
| a maioria das pessoas vai dizer, Emoções são terrivelmente difíceis. | Most people will say, Emotions are terribly hard. |
| A resposta é que sobre o assunto sabemos terrivelmente pouco. | The answer to this is that we know very little about this. |
| É verdade que o sector da madeira é terrivelmente complexo. | It is true that the problem of the forestry sector is an extremely complex one. |
| 'Pobre coisinha!' disse Alice, em tom afagante, e ela tentou muito assobiar para ele mas ela estava terrivelmente assustada todo o tempo com o pensamento de que ele pudesse estar com fome, situação na qual seria muito provável que ele a comesse apesar de todo o seu afago. | 'Poor little thing!' said Alice, in a coaxing tone, and she tried hard to whistle to it but she was terribly frightened all the time at the thought that it might be hungry, in which case it would be very likely to eat her up in spite of all her coaxing. |
| Em entrevista ela comentou Quando soube que faria a professora, fiquei assustada . | She said in an interview that she was scared to play a school teacher. |
| Somos terrivelmente cuidadosos no laboratório para tentar evitar vários riscos biológicos. | We're awfully careful in the lab to try and avoid various biohazards. |
| E o meu único arrependimento é que é tão terrivelmente verdade . | And my only regret is that it is all so terribly true . |
| Tinha gente nas ruas, chorando e todo mundo aparentava estar terrivelmente alarmado. | There were people in the street, they were crying and everyone looked terribly alarmed. |
| Mas ela estava assustada. Ela tinha vivido 95 anos e nunca teve uma alucinação antes. | But she was frightened. She'd lived 95 years and she'd never had a hallucination before. |
| Mas, desde o início, era óbvio que havia alguma coisa terrivelmente errada com isso. | But, from the outset, it was obvious that there was something horribly wrong with it. |
| Eu tinha estado lá duas vezes, e eu estava terrivelmente receoso de que eu fosse morrer. | I'd been there twice, and I was terribly afraid that I was going to die. |
| Então dadas todas essas circustâncias e o quão terrivelmente neurótica eu sou, como eu consigo dormir? | So given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all? |
Pesquisas relacionadas : Terrivelmente - Terrivelmente Arrependido - Terrivelmente Cansado - Terrivelmente Errado - Terrivelmente Triste - Terrivelmente Frio - Terrivelmente Perto - Terrivelmente Chateado - Terrivelmente Bom - Terrivelmente Ruim - Falta Terrivelmente
