Tradução de "tese de habilitação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tese - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desta vez, não foi interrompido, e Voigt se ofereceu para patrocinar a tese de habilitação de Born. | This time he was not interrupted, and Voigt offered to sponsor Born's habilitation thesis. |
| Em 1905, ele começou a pesquisar a relatividade especial com Minkowski, e, posteriormente, escreveu sua tese de habilitação sobre o modelo atômico de Thomson. | In 1905, he began researching special relativity with Minkowski, and subsequently wrote his habilitation thesis on the Thomson model of the atom. |
| Em junho de 1880, apresentou a sua tese de habilitação, Gleichgewichtszustände isotroper Körper in verschiedenen Temperaturen ( Estados de equilíbrio de corpos isotrópicos em diferentes temperaturas ). | In June 1880, he presented his habilitation thesis, Gleichgewichtszustände isotroper Körper in verschiedenen Temperaturen ( Equilibrium states of isotropic bodies at different temperatures ). |
| Sua carteira de habilitação expirou. | Your driver's license has expired. |
| Habilitação de casamento Registro Civil | References External links |
| Posso ver a sua carteira de habilitação? | May I see your driver's license? |
| Alguém roubou a minha carteira de habilitação. | Someone stole my driving licence. |
| Mostre me sua carteira de habilitação, por favor. | Please show me your driver's license. |
| Procure Servidores SSH com habilitação Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled SSH Servers |
| Tese de doutorado. | C. Davidson. |
| Tese. | Ed. |
| Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem. | My driver's license will expire next week. |
| Mostre me a sua carteira de habilitação, por favor. | Show me your driving license, please. |
| A cláusula de habilitação foi activada de facto em 2003 . | The enabling clause was actually activated in 2003 . |
| habilitação do artigo 10.º 6 dos Estatutos5 . | the Statute . |
| Paris Tese de Doutorado, 2002. | Paris Tese de Doutorado, 2002. |
| Tese de doutorado (em português). | (in Portuguese). |
| Eu não posso dirigir um carro. Não tenho carteira de habilitação. | I cannot drive a car. I don't have a driver's license. |
| Você terminou de escrever sua tese? | Have you finished writing your thesis? |
| Você tem uma habilitação. Há quanto tempo você está dirigindo? | You have a license. How long have you been driving? |
| 221 p. Tese (Doutorado). | 167 p. Stockham, K. A., ed. |
| O Tom não tem idade o bastante para ter uma carteira de habilitação. | Tom isn't old enough to have a driver's license. |
| Uma tese similar, chamada de Tese Invariante , foi introduzida por Cees F. Slot e Peter van Emde Boas. | A similar thesis, called the Invariance Thesis , was introduced by Cees F. Slot and Peter van Emde Boas. |
| Você terminou de escrever a sua tese? | Have you finished writing your thesis? |
| Implicações Filosóficas A tese de Church Turing tem algumas implicações profundas para a filosofia da mente, no entanto muitas interpretações filosóficas da tese envolvem erros básicos de interpretação da afirmação da tese. | Philosophical implications Philosophers have interpreted the Church Turing thesis as having implications for the philosophy of mind however, many of the philosophical interpretations of the Thesis involve basic misunderstandings of the thesis statement. |
| Vida adulta Em 1914, Erwin Schrödinger obteve a habilitação ( venia legendi ). | Middle years In 1914 Erwin Schrödinger achieved Habilitation ( venia legendi ). |
| Em 23 de outubro, apresentou sua palestra de habilitação sobre o modelo atômico de Thomson. | On 23 October Born presented his habilitation lecture on the Thomson model of the atom. |
| Vamos analisar, primeiro, em tese. | Reuters didn't either. |
| Esta seria uma maravilhosa tese universitária. | Now this would have been a wonderful paper. |
| Eu tenho uma tese para escrever. | I have a thesis to write. |
| Eu escrevi minha tese sobre isso. | I wrote my dissertation about this. |
| Já decidiste qual será o assunto de tua tese? | Have you already decided on your thesis topic? |
| Scott Sowerby contrapós a tese de Pincus em 2013. | Scott Sowerby countered Pincus's thesis in 2013 in Making Toleration The Repealers and the Glorious Revolution. |
| Seria, em tese, um complemento ao sambo de combate. | He holds the rank of Grand Master in Combat Sambo and Sport Sambo. |
| Howard Gardner, da universidade de Harvard, chamou a tese de Shannon como possivelmente a mais importante e também a mais famosa tese de mestrado do século. | Howard Gardner called Shannon's thesis possibly the most important, and also the most famous, master's thesis of the century. |
| Estes dados são para a minha tese. | This data is for my thesis. |
| Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese | In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared. |
| Você já decidiu qual será o tema de sua tese? | Have you already decided on your thesis topic? |
| Sua tese de doutorado foi no campo das equações diferenciais. | His doctoral thesis was in the field of differential equations. |
| Charlie E me agarro a minha tese inicial. | Charley I'll stick to my original thesis. |
| (ISBN 0 393 00196 2) Crusader Castles , tese de Oxford de Lawrence. | (ISBN 0 393 00196 2) Crusader Castles , Lawrence's Oxford thesis. |
| Este é um estudande de gradução, e isto é o que ele está fazendo à sua tese, muito resistente, se um estudante faz isto à sua tese! | This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. |
| Regressou à França em 1938 para concluir a sua tese de doutoramento. | He and his family returned to France in 1938 for him to complete his doctoral thesis. |
| Em sua tese introduziu os conceitos de volume molecular e atração molecular. | In the thesis, he introduced the concepts of molecular volume and molecular attraction. |
| Para minha tese eu construí um desses em papel. | For my thesis I actually built one of these out of paper. |
Pesquisas relacionadas : Tese De - Tese De - Tese De - Habilitação Pessoal - Habilitação Canal - Habilitação Polícia - Habilitação Navio - Tratado Habilitação - Na Habilitação - Habilitação Fornecedor - Habilitação Legal - Habilitação Concurso - Habilitação Provisória
