Tradução de "tesoura chutar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chutar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas se fosse chutar. | But if you were to guess. |
| Pedra, papel, tesoura. | Rock, paper, scissors. |
| Você tem uma tesoura? | Do you have a pair of scissors? |
| A pedra quebra a tesoura. A tesoura corta o papel. O papel embrulha a pedra. | Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. |
| Posso pegar sua tesoura emprestada? | Can I borrow your scissors? |
| Posso emprestar a sua tesoura? | Can I borrow your scissors? |
| Posso pegar esta tesoura emprestada? | Could I borrow this pair of scissors? |
| Dê me a tesoura, por favor. | Get me the scissors, please. |
| Cortei o papel com uma tesoura. | I cut the paper with a pair of scissors. |
| Você terminou de usar esta tesoura? | Are you done with these scissors? |
| Ela pegou emprestada a minha tesoura. | She borrowed my scissors. |
| Há uma tesoura em cima da carteira. | There is a pair of scissors on the desk. |
| Tem uma tesoura em cima da carteira. | There is a pair of scissors on the desk. |
| De quem será que é esta tesoura? | I wonder whose these scissors are. |
| Por que você está segurando uma tesoura? | Why are you holding a pair of scissors? |
| Por que vocês estão segurando uma tesoura? | Why are you holding a pair of scissors? |
| Pergunto me de quem será essa tesoura. | I wonder whose scissors these are. |
| A primeira é, pare de chutar. Bem pouco intuitivo. | The first is, forget about kicking. Very counterintuitive. |
| BF Do meu pé, tentarei chutar o sétimo malabar. | BF From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. Here we go. |
| Sami começou a socar e chutar Layla no estômago. | Sami started punching and kicking Layla in the stomach. |
| Remix Estou pra chutar a bunda de alguém Oh, estou pra chutar a bunda de alguém Oh, se não me deixar em paz, vai ter que me mandar para casa Porque estou pra chutar a bunda de alguém Estou pra chutar ZF Ótimo. Então, era incrível. | Remix I'm about to whip somebody's ass Oh, I'm about to whip somebody's ass Oh, if you don't leave me alone, You gonna have to send me home Cuz I'm about to whip somebody's ass I'm about to whip some ZF Great, so it was incredible. |
| Ele apanhou sua caneta, ele agarrou sua tesoura. | He grabbed his pen, he snatched his scissors. |
| Preciso de uma tesoura para cortar este papel. | I need a pair of scissors to cut this paper. |
| Pedra, papel, tesoura é chamado simplesmente de Janken . | The shape of the scissors is also adopted from the Japanese style. |
| Nyota tenta imitar Panbanisha usando a tesoura ele mesmo. | Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself. |
| Vou usar essa tesoura para cortar o papel amarelo. | I will use that pair of scissors to cut the yellow paper. |
| O prefeito cortou a faixa com uma tesoura gigante. | The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors. |
| É necessário porém uma tesoura própria para cortar os galhos. | With chopsticks, however, it is fed to the mouth directly. |
| Panbanisha está tentando cortar o pelo de Nyota com uma tesoura. | Panbanisha is trying to give Nyota a haircut with a pair of scissors. |
| Bem, vocês se saíram muito bem. A maioria das pessoas costuma chutar nesse teste. | Now, you guys did pretty well. Most people perform at chance at this task. |
| Queira passar me a cola e a tesoura que estão nessa caixa, por favor. | Hand me the glue and the scissors in that box, please. |
| Aqui Panbanisha usa uma tesoura ao invés das mãos, para aparar os pelos de Nyota. | Here Panbanisha uses scissors, instead of her hands, to groom Nyota. |
| Estou pra chutar a bunda de alguém Oh, estou pra chutar a bunda de alguém Oh, se não me deixar em paz, vai ter que me mandar para casa Porque estou pra chutar a bunda de alguém Agora você talvez não possa cantar em voz alta, mas pode murmurar para dentro, e você sabe quais são as palavras. | I'm about to whip somebody's ass Oh, I'm about to whip somebody's ass Oh, if you don't leave me alone, you gonna have to send me home 'Cause I'm about to whip somebody's ass Now you might not be able to sing that out loud, but you can hum it to yourself, and you know what the words are. |
| No primeiro, lutou pela bola contra o goleiro, e ela acabou sendo espirrada para Lionel Messi chutar para as redes. | His first goal was a header scored in controversial style as he was in an offside position as Lionel Messi passed to him. |
| Eles metem uma faca nas costas do meu pai e ele começa a dar socos e chutar e pa, pa, pa. | They stuck a knive into his back and my dad starts to punch and kick and pah, pah, pah. |
| Uma lista de balde é uma lista de coisas que as pessoas querem fazer antes de chutar o balde , ou morrer. | A bucket list is a list of things people want to do before they kick the bucket, or die. |
| Responsabilizaria depois a sua decisão de mudar no último instante a escolha do canto primeiramente, teria pensado em chutar no canto esquerdo. | See also One club man References External links unofficial site 2009 Interview FIFA Profile Football Database Statistics |
| Vendo que Nyota poderia se machucar, Panbanisha, como qualquer outra mãe humana, cuidadosamente puxa para ter a tesoura de volta. | Realizing that Nyota might get hurt, Panbanisha, like any human mother, carefully tugs to get the scissors back. |
| numa sala vazia, a não ser por uma mesa com um monte de porcaria alguns papéis, tesoura e outras coisas. | It was an empty room, except for a table with a bunch of crap on it some papers and scissors and stuff. |
| A atriz Daniella Perez é assassinada com golpes de tesoura pelo então ator Guilherme de Pádua em dezembro de 1992. | Record numbers of women are elected to high office in the U.S. in 1992, the Year of the Woman . |
| Eu não gostaria de estar no lugar de Bill a lareira é estreita, com certeza mas eu acho que posso chutar um pouco!' | I wouldn't be in Bill's place for a good deal this fireplace is narrow, to be sure but I think I can kick a little!' |
| No dia 24 de janeiro diante do Córdoba, Cristiano acabou recebendo seu nono cartão vermelho na carreira após chutar o jogador brasileiro Edimar. | Ronaldo was given the ninth red card of his career in a 2 1 win over Córdoba on 24 January for kicking and slapping Edimar, which resulted in a two match ban. |
| No post é possível assistir um vídeo em que Hayashiya Imamaru, um popular artista de kamikiri cria esplêndidas silhuetas com tesoura e papel. | Attached to the post a video where popular kamikiri artist Hayashiya Imamaru creates splendid silhouettes with scissors and paper. |
| Chutar mais forte não resolve o problema porque o nadador comum só transfere cerca de 3 de seu gasto de energia em movimento para a frente. | Kicking harder doesn't solve the problem because the average swimmer only transfers about three percent of their energy expenditure into forward motion. |
| Jon Pareles do The New York Times elogiou o U2 por ter se transformado e tornando se estridente, brincalhão e pronto para chutar seus hábitos antigos . | Jon Pareles of The New York Times praised the group for transforming themselves and becoming raucous, playful and ready to kick its old habits . |
Pesquisas relacionadas : Chutar - Chutar - Chutar - Tesoura - Tesoura - Tesoura - Chutar Em - Chutar Mais - Chutar Através - Vai Chutar - Chutar Sobre - Chutar Solta - Chutar Saltos
