Tradução de "teste de curso parcial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of class='bold'>test can be applied to all levels of software class='bold'>testing unit, integration, system and acceptance. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Trabalho em tempo parcial. | I work parttime. |
| A pressão da opinião pública conduziu a uma moratória relativa a teste nucleares de superfície, seguida pela assinatura do Tratado de Interdição Parcial de Ensaios Nucleares, por 113 países, em 5 de Agosto de 1963. | Public pressure and the frightening results of the CNI research subsequently led to a moratorium on above ground nuclear weapons class='bold'>testing, followed by the class='bold'>Partial class='bold'>Test Ban Treaty, signed in 1963 by John F. Kennedy and Nikita Khrushchev. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | class='bold'>Test suite The most common term for a collection of class='bold'>test cases is a class='bold'>test suite. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, class='bold'>test and class='bold'>test it again. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System class='bold'>Testing |
| Procedimento de teste | class='bold'>Test procedure |
| Teste de dispositivos | class='bold'>Testing of devices |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the class='bold'>test for artificial intelligence the Turing class='bold'>test. |
| É uma equação diferencial parcial. | It's a class='bold'>partial differential equation. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a class='bold'>test for computer voices the Ebert class='bold'>test. |
| Um único teste da vacina RV 144, publicado em 2009, encontrou uma redução parcial do risco de transmissão de cerca de 30 , estimulando alguma esperança na comunidade científica que pesquisa o desenvolvimento de uma vacina realmente eficaz. | A single trial of the vaccine RV 144 published in 2009 found a class='bold'>partial reduction in the risk of transmission of roughly 30 , stimulating some hope in the research community of developing a truly effective vaccine. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV class='bold'>test??? |
| Somos animais de teste. | We are class='bold'>test animals. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | class='bold'>Test planning class='bold'>Test strategy, class='bold'>test plan, class='bold'>testbed creation. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity class='bold'>testing system |
| Bacall começou a carreira de modelo em tempo parcial. | At this time, Bacall was under contract to 20th Century Fox. |
| O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial. | The math teacher explained the concept of class='bold'>partial differentiation. |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Teste Kana | Kana class='bold'>test |
| teste guidata | guidata class='bold'>tests |
| Pré teste | Pre class='bold'>test |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta class='bold'>test shell |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE class='bold'>test harness |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 class='bold'>test Utility |
| Lembrem do teste de Rorschach. | Remember the Rorschach class='bold'>test. |
| Teste da detecção de contrafacções | Counterfeit class='bold'>test |
| Amanhã haverá teste de matemática. | There will be a math class='bold'>test tomorrow. |
| Layla era uma esteticista a tempo parcial. | Layla was a part time beautician. |
| O veto parcial no sistema constitucional brasileiro . | This action, in effect, is a veto. |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | class='bold'>Test development class='bold'>Test procedures, class='bold'>test scenarios, class='bold'>test cases, class='bold'>test datasets, class='bold'>test scripts to use in class='bold'>testing software. |
| Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos. | At the same time, James provided class='bold'>partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and class='bold'>partial relief to Presbyterians. |
| identificarem correctamente as notas de euro genuínas contidas num conjunto de documentos de teste ( teste do reconhecimento de notas ) . | correctly identify genuine euro banknotes contained in a class='bold'>test deck of genuine banknotes ( recognition class='bold'>test ) . |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Teste de dispositivos de autenticação de notas | class='bold'>Testing of banknote authentication devices |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Estes são sujeitos de teste ingênuos. | These are naive subjects. |
Pesquisas relacionadas : Teste Parcial - Teste Parcial - Teste De Curso - Curso De Teste - Testes De Curso Parcial - Curso De Tempo Parcial - Teste De Descarga Parcial - Teste De Curso Completo - Teste Está Em Curso - Teste Teste - Teste Teste - Teste Teste - Teste Teste
