Tradução de "teste de fluência verbal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já que o Teste de Turing é um teste de indistinção em capacidade de perfomace, a versão verbal generaliza naturalmente toda a capacidade de perfomace humana, tanto verbal como não verbal (robótica). | Since the Turing test is a test of indistinguishability in performance capacity, the verbal version generalises naturally to all of human performance capacity, verbal as well as nonverbal (robotic). |
| O CTLGroup, trabalhando para a SOM, realizou o teste de fluência e retração crítico para a análise estrutural do edifício. | CTLGroup, working for SOM, conducted the creep and shrinkage testing critical for the structural analysis of the building. |
| Violência verbal A violência verbal não é uma forma de violência psicológica. | Criminal justice One of the main functions of law is to regulate violence. |
| Diferentemente da comunicação inconsciente, que pode ser verbal ou não verbal. | Clothing expresses who you are, or even, who you want to be that day. |
| Estou impressionado com sua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Estou impressionado com tua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Estou maravilhado com sua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Estou maravilhado com tua fluência em francês. | I'm amazed at your fluency in French. |
| Quanto à forma, a Comunicação pode ser comunicação verbal, não verbal e mediada. | Together, communication content and form make messages that are sent towards a destination. |
| Fadil melhorou sua fluência em Árabe muito rapidamente. | Fadil improved his fluency in Arabic very quickly. |
| Sami melhorou sua fluência em árabe muito rapidamente. | Sami improved his fluency in Arabic very quickly. |
| Não havia necessidade de uma comunicação verbal. | There was no need for verbal communication. |
| Adicionalmente, o sistema verbal possui duas formas infinitivas, um substantivo verbal, um supino e um particípio. | Additionally, the verbal system displays two infinitive forms, one verbal substantive, a supine, and a participle. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Flexão verbal Conjunto de formas flexionadas de uma palavra. | This remains in all forms of the perfect, not just the indicative. |
| Uma resposta verbal não seria apropriada. | A verbal response would not be appropriate. |
| A conjugação verbal corresponde à pessoa. | The verb conjugation corresponds to the person. |
| Você tem que fugir da linguagem verbal. | You have to get away from verbal language. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Este é o lado verbal do meu cérebro. | This is the word side of my brain. |
| Somos mestres do combate verbal e da lamentação. | We have mastered wailing and verbal combats |
| O autismo é um distúrbio neurológico caracterizado por comprometimento da interação social, comunicação verbal e não verbal e comportamento restrito e repetitivo. | Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by impaired social interaction, verbal and non verbal communication, and restricted and repetitive behavior. |
| A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência. | Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency. |
| Isso é verdade para todas as formas de comunicação verbal abstrata. | This is true for all verbal abstract communication. |
| Tanto apoio verbal à Palestine tão pouca ação efetiva | So much verbal support for Palestine so little tangible action |
| Emoção conta mais do que vocabulário na comunicação verbal. | Emotion counts above vocabulary in verbal communication. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Muitos falam várias línguas europeias com a fluência dos empresários internacionais, que eles também são. | Many speak several European languages with the fluency of the international businessmen that they also are. |
| Partidos políticos do Canadá dão preferência a candidatos que possuem fluência em ambas as línguas. | In selecting leaders, political parties give preference to candidates who are fluently bilingual. |
| Nós estamos numa fluência mágica onde riqueza pricada e imaginação estão liderando a demanda de acesso ao espaço. | We're at a magical confluence where private wealth and imagination are driving the demand for access to space. |
| E na linguagem não verbal, existe uma magia algo séria. | And in that non verbal portion, there's some serious magic. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Carreira William James recebeu educação eclética, desenvolvendo fluência em francês e alemão e um caráter cosmopolita. | William James received an eclectic trans Atlantic education, developing fluency in both German and French. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| E também existe a mente verbal. Conhecem cada fato sobre tudo. | And then there's a verbal mind, they know every fact about everything. |
| Linguística A Linguística é o estudo científico da linguagem verbal humana. | Linguistics Linguistics investigates the cognitive and social aspects of human language. |
Pesquisas relacionadas : Fluência Verbal - Teste Verbal - Teste De Fluência - Teste à Fluência - Teste De Aprendizagem Verbal - Teste De Raciocínio Verbal - Fluência - Alimentação Fluência - Tensão Fluência - à Fluência - Fluência Nativa - Volta Fluência
