Tradução de "teste de gravidez" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gravidez - tradução : Gravidez - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos fazer um teste de gravidez. | Let's do a pregnancy test. |
| Gostaria de fazer um teste de gravidez. | I'd like to get a pregnancy test. |
| A metade de vocês, aproximadamente, que são mulheres, em algum momento podem ter feito um teste de gravidez. | Those half of you, roughly, who are women, at some point may have had a pregnancy test. |
| Enquanto ele está fora, Phoebe encontra um teste de gravidez positivo no banheiro de Mônica, e acredita que a amiga esteja grávida. | The season ends during Monica and Chandler s wedding where Phoebe and Rachel find a positive pregnancy test in the bathroom. |
| Causas de gravidez na adolescência | Causes of adolescent pregnancies |
| Não há risco de gravidez. | It will not, however, increase the risk of getting pregnant. |
| Esta é uma espécie terrível de teste em um mundo binário. E a coisa boa da gravidez é que ou você está grávida ou você não está grávida. | This is a terrific kind of test in a binary world, and the nice thing about pregnancy is either you are pregnant or you're not pregnant. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| sabe, um exemplo de algo a gravidez. | You know, an example of something pregnancy. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| A notícia da gravidez a tomou de surpresa. | News of her pregnancy took her by surprise. |
| 103 4. 6 Gravidez e aleitamento | 4.6 Pregnancy and lactation |
| Ela mentiu sobre a gravidez dela. | She lied about being pregnant. |
| Entretanto, a gravidez terminou em aborto. | However, the pregnancy ended in a miscarriage. |
| A gravidez ectópica é uma complicação da gravidez, na qual o embrião se implanta fora da cavidade uterina. | Ectopic pregnancy, also known as eccyesis or tubal pregnancy, is a complication of pregnancy in which the embryo attaches outside the uterus. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| O risco de enxaquecas geralmente diminui durante a gravidez. | The risk of migraines usually decreases during pregnancy. |
| Toni viaja sem ter ideia da gravidez de Maria. | Toni travels with no idea of Mary's pregnancy. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Falsa gravidez Maria parou de menstruar em setembro de 1554. | False pregnancy In September 1554, Mary stopped menstruating. |
| A gravidez de Carlota foi tema de grande interesse público. | Charlotte's pregnancy was the subject of the most intense public interest. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Porque manter a gravidez depende dos hormônios. | Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones. |
| Gravidez na adolescência, como disse, é epidêmica. | Teen pregnancy, like I said, is epidemic. |
| A sua primeira gravidez foi muito difícil. | Her first pregnancy was very difficult. |
| Hoje estou muito feliz com minha gravidez. | Today I am very happy with my pregnancy. |
| Não deve ser ingerida durante a gravidez. | It should not be prescribed for pregnant women. |
| A maioria das pesquisas sobre gravidez juvenil atribuem gravidez em adolescentes a fatores econômicos, à atitude da comunidade e à educação de filhas mulheres. | Most research around adolescent pregnancies attribute teen pregnancies to economic factors and the community attitude and upbringing of female children. |
| O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos. | Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Em fevereiro de 2015, anunciou a gravidez de seu segundo filho. | In February 2015, King announced she was pregnant with the couple's second child. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Se você está grávida, cuide da sua gravidez. | If you're pregnant, take care of your pregnancy. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| Em agosto de 2013, Nívea confirma a gravidez através de seu Twitter. | In August 2013, Nívea confirms pregnancy through her Twitter. |
| A gravidez de Maria Antonieta foi confirmada em 5 de maio de 1778. | On 5 May 1778, Dr. Lassonne, Marie Antoinette's private physician, confirmed her pregnancy. |
Pesquisas relacionadas : Teste De Gravidez Negativo - Tira De Teste De Gravidez - Teste De Gravidez Na Urina - Teste De Gravidez No Soro - Gravidez Múltipla - Gravidez Precoce - Vestuário Gravidez - Gravidez Prevent - Na Gravidez - Gravidez Tardia - Gravidez Adolescente - Gravidez Atual
