Tradução de "teste real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por se tratar da tecnologia mais recente, ainda não existe linha de teste em escala real. | It then took another for the TGV to stop, requiring a total distance of for the test. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Este episódio serviu como um teste de fé e obediência de Abraão em Deus e não como um sacrifício real. | This event served as a test of Abraham's faith in God, not as an actual human sacrifice. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Inteligência real vs inteligência simulada O Teste de Turing está preocupado estritamente com como o objeto age o comportamento externo da máquina. | Real intelligence vs simulated intelligence The Turing test is concerned strictly with how the subject acts the external behaviour of the machine. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Data do teste | Date of the test |
| Teste da rastreabilidade | Tracing system test |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Como teste, escreva .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Ele passou no teste? | Did he pass the test? |
| Boa sorte no teste! | Good luck on the test! |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Este teste é importante. | This test is important. |
| O teste foi difícil. | The test was difficult. |
| O teste estava difícil. | The test was difficult. |
| Sami passou no teste. | Sami passed the test. |
| O teste foi fácil. | The exam was easy. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. | Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta test shell |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| O teste simulado funciona assim. | And then, here's how the crash test works. |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| O teste plenário da China | China s Plenum Test |
| Lembrem do teste de Rorschach. | Remember the Rorschach test. |
| BCN que realizou o teste | Testing NCB |
| Teste da detecção de contrafacções | Counterfeit test |
Pesquisas relacionadas : Teste Do Mundo Real - Teste De Vida Real - Teste Do Mundo Real - Teste Da Vida Real - Teste Físico Do Mundo Real - Real - Real - Real - Teste Teste
