Tradução de "teto adega" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Teto - tradução : Adega - tradução : Adega - tradução : Adega - tradução : Adega - tradução : Teto adega - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Adega Vazia
Empty Cellar
A adega!
The cellar!
Invadiram uma adega.
They've broken into a wine cellar.
Estão na adega.
In the cellar.
É a adega.
It's the wine cellar.
Essa é a adega.
That's the cellar.
Do sótão à adega.
Every inch, sir, from the attics to the cellar.
Trálo à adega. Com certeza.
Bring it to the cellar.
Da minha adega particular também.
Also my private stock.
é da adega do governador.
Straight from the Governor's own cellar.
Roubei muita boa pinga daquela adega.
Took a lot of good lead pipe out of that cellar.
Venha rápido! Aconteceu algo na adega.
Something has happened in the cellar.
Reúna já os criados na adega.
Get all the servants quickly to the cellar.
Da adega particular do Sr. Martinelli.
Mr. Martinelli's private stock. Louis!
A adega é o lugar mais seguro.
The cellar is the safest place.
Foi na adega do governador de Cartagena.
It was out of the governor's cellar at Cartagena.
Pièrre, põeo na adega com os outros.
The Corporal's locked them in the cellar. Then, on to Paris. Put him in the cellar with the others.
Tanques teto cónico com teto flutuante, baixa pressão de teto cónico Gasolina de aviação (GAV).
Dome roof tanks are meant for tanks having slightly higher storage pressure than that of atmosphere (e.g.
Aqui na adega, mesmo debaixo do meu escritório.
Here in the cellar, right below my study.
Primeiro tens lama da adega nas tuas botas.
First, you have mud from the cellar on your boots.
É uma delas, a outra está na adega.
That's one of them, the other one's in the cellar.
A adega é o sítio óbvio para procurar.
Well, then, the wine cellar is the obvious place to look.
Há uma sala lá em baixo na adega.
Is there a place to hide this lady?
A Claire está na adega com a condessa.
You would not believe Monsieur...
E, o inventário seria simplesmente o conteúdo da adega.
And, the inventory would simply be the content of the wine cellar.
A casa foi queimada. Eles vão encontrarse na adega.
They're meeting in the cellar.
Uma passagem secreta na adega. Acabamos de a descobrir.
A secret stairway from the cellar.
Mando as uvas para a adega da minha quinta.
I send the grapes to the winery from my own farm.
Da adega particular do chefe porque te amo, Yvonne.
The boss's private stock... ...because, Yvonne, I love you.
Chame o mordomo e junte os criados na adega.
Ring for the butler and gather the servants in the cellar.
Não nos porá a dormir na adega, pois não?
He will not make us sleep in the cellar, eh?
Entraram na Rua Fleet de rompante e invadiram uma adega.
They've stormed Fleet Street and broken into a wine merchant's cellar.
Assim que me livrar dele, levaa de volta à adega.
As soon as I get rid of him, take her back to the cellar.
Se você gosta de vinho, pode degustá lo na adega local.
If you are a fan of the grape, the local wine cellar is the place to taste the local tipples.
Dispõe de uma adega de vinhos que podem consumir à vontade.
It comes with its own wine cellar that you can draw freely from.
Não foi fácil estar naquela adega cheia de ratazanas e pó.
It wasn't any picnic down in the cellar, with a lot of rats and dirt.
Mas não prende o meu companheiro que fugiu para a adega?
But what about the fellow that went down the cellar?
Não te preocupes, pulos a dormir. O cabo prendeuos na adega.
Are there any left?
Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?
Ele é sem teto.
He is homeless.
Teto solar bonito, hein?
Pretty great sunroof, huh?
Sodoma eram sem teto.
Sodom were homeless.
Os outros sem teto não me viam como uma sem teto, Mas eu sim.
Other homeless people didn't see me as homeless, but I did.
O teto, também chamado de teto óptico permite direcionar ações a determinado ponto no espaço.
The optic tectum allows actions to be directed toward points in space, most commonly in response to visual input.
O teto estava com goteira.
The roof was dripping.

 

Pesquisas relacionadas : Adega Ciclone - Tornado Adega - Adega Abobadada - Abóbada Adega - Bar Adega - Fita Adega - Adega Barril - Da Adega - Porão, Adega - Mão Adega