Tradução de "thunderer apito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Come o Apito | Eat The Whistle |
| Depois, veio o escândalo de corrupção Apito Dourado. | During this period, the club was involved in corruption scandal Apito Dourado. |
| Só para constar, eu não tenho um apito lexicográfico. | Just to let you know, I do not have a lexicographical whistle. |
| E isto é um filhote em cativeiro fazendo uma imitação do apito do treinador. | This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle. |
| Tendo saído da escola, Tom trabalhava como soprador de apito, também chamado de árbitro de futebol. | Having dropped out of school, Tom worked as a whistle blower, a.k.a. a football referee. |
| Por seu grande volume sonoro, o apito pode ser usado em diversas outras funções de sinalização. | There are a number of other geometric variations, all of which operate in similar fashion. |
| A campanha tem um símbolo, um apito amarelo, que ajuda quem apóia a campanha a se fazer notar. | There is a symbol to this campaign, a yellow whistle, which helps audiences to make themselves noticed. |
| A pedalar sua bicicleta, ele faz uso do som de um apito para que as pessoas o percebam. | Riding his bike, he uses the sound of a whistle so that people notice him. |
| Mas não seria mais fácil ligar um interruptor de parede ao disparo de um apito de navio a vapor? | But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship? |
| O movimento antigovernista em Bangkok é chamado Revolução do Apito já que os manifestantes assobiam para mostrar seu descontentamento. | The anti government movement in Bangkok is called the Whistle Revolution as protesters whistle to show their discontentment. |
| Este apito vem sendo usado pelas pessoas para atrair atenção para o problema da fome na campanha 1 Billion Hungry. | This whistle is being used by people to call attention for the hunger problem in the 1 Billion Hungry campaign. |
| Experiências com este apito inspirou Draper para construir caixas azuis dispositivos eletrônicos capazes de reproduzir outros tons utilizados pelo telefone da empresa. | Experimenting with this whistle inspired Draper to build blue boxes electronic devices capable of reproducing other tones used by the phone company. |
| Depois de morrer congelado, Rose usa o apito para chamar a atenção do Quinto Oficial Lowe, que liderava uma tentativa de resgate. | After he freezes to death, Rose uses his whistle to attract the attention of Fifth Officer Lowe, which leads to her rescue. |
| John Draper também conhecido como Capitão Crunch ou Crunchman, ganhou este apelido devido a Cap'n Crunch, mascote de um cereal de café da manhã, onde encontrou o apito. | John Thomas Draper (born 1943), also known as Captain Crunch, Crunch or Crunchman (after Cap'n Crunch breakfast cereal mascot), is an American computer programmer and former phone phreak. |
| Esta é uma fotografia de um apito de treinador um assovio que um treinador vai soprar para dizer a um golfinho foi feita a coisa certa e pode vir pegar o peixe. | This is a picture of a trainer's whistle, a whistle a trainer will blow to tell a dolphin it's done the right thing and can come get a fish. |
| Além disso, John Draper é especificamente mencionado como Capitão Crunch em uma cena do filme Cowboy Bebop, onde um hacker menciona que Cap'n Crunch invadiu o sistema telefônico nacional com um apito de plástico. | John Draper is specifically mentioned as Captain Crunch in one scene in , in which a hacker mentions that Cap'n Crunch broke into the national phone system with a plastic whistle. |
| Na primeira, os Celtics recebeu um impulso muito necessário do armador Tony Allen mas ele rasgou seu ligamento cruzado em uma tentativa desnecessária de enterrada após o apito em um jogo contra o Indiana Pacers em 10 de janeiro de 2007. | At first, the Celtics received a much needed boost from guard Tony Allen but he tore his ACL and MCL on a needless dunk attempt after the whistle in a game vs. the Indiana Pacers on January 10, 2007. |
| Um amigo cego de John, Joe Engressia (conhecido depois como Joybubbles) o informou que um apito de brinquedo que foi empacotado em caixas de Cap'n Crunch cereal, poderia ser modificado para emitir um tom a precisamente 2600 hertz, mesma freqüência que era usado por AT T linhas longas para indicar facilmente que uma linha telefônica estava pronta e disponível para dirigir uma nova chamada. | They informed him that a toy whistle that was, at the time, packaged in boxes of Cap'n Crunch cereal could emit a tone at precisely 2600 hertz the same frequency that was used by AT T long lines to indicate that a trunk line was ready and available to route a new call. |
| Existem vários personagens e variam bastante entre os diferentes grupos, mas os principais são os seguintes Amo representa o papel do dono da fazenda, comanda o grupo com auxílio de um apito e um maracá (maracá do amo) canta as toadas principais Pai Chico ou Mateus Mãe Catirina ou Catirina Boi é a principal figura, consiste numa armação de madeira em forma de touro, coberta de veludo bordado. | Versions of the tale vary regionally, but the most important central characters include the Bull (a player in an elaborate costume), Catirina (an ugly pregnant girl, usually played by a man in drag), a cowboy who is in charge of the Bull and who causes the Bull to die, the priest, the rich and powerful owner of the Bull, and the music (which magically drums the Bull back to life). |
Pesquisas relacionadas : Apito Final - Apito Barco - Apito Inicial - Notch Apito - Apito Abertura - Apito Sobrevivência - Volta Apito - árbitro Apito - Apito Partido - Apito Molhado - Apito De Estanho - Bóia De Apito - Apito De Lobo
