Translation of "whistle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Whistle - translation :

Keywords : Apito Assobiar Assobio Assobia Apitar

Examples (External sources, not reviewed)

Eat The Whistle	Come o Apito
I cannot whistle.	Não consigo assobiar.
I cannot whistle.	Não sei assobiar.
I can't whistle.	Não consigo assobiar.
I can't whistle.	Não sei assobiar.
He can't whistle.	Ele não sabe assobiar.
Tom can't whistle.	Tom não sabe assobiar.
I can't whistle.	Eu não sei assobiar.
Can you whistle?	Você sabe assobiar?
So I whistle the tone.	Então eu assobio o tom.
Do you know how to whistle?	Você sabe assobiar?
Tom taught me how to whistle.	Tom me ensinou a assobiar.
The anti government movement in Bangkok is called the Whistle Revolution as protesters whistle to show their discontentment.	O movimento antigovernista em Bangkok é chamado Revolução do Apito já que os manifestantes assobiam para mostrar seu descontentamento.
Her father the king said, Don't whistle.	Seu pai, o rei, dizia Não assobie.
You whistle the same tone as me.	Vocês assobiam o mesmo tom que eu.
I need something to wet my whistle.	Eu preciso de uma bebida (alcoólica).
Her mother the queen said, Hai, don't whistle.	Sua mãe, a rainha, dizia Não assobie.
When he heard the whistle, he crossed the street.	Ao ouvir o assovio, ele cruzou a estrada.
This is a picture of a trainer's whistle, a whistle a trainer will blow to tell a dolphin it's done the right thing and can come get a fish.	Esta é uma fotografia de um apito de treinador um assovio que um treinador vai soprar para dizer a um golfinho foi feita a coisa certa e pode vir pegar o peixe.
Just to let you know, I do not have a lexicographical whistle.	Só para constar, eu não tenho um apito lexicográfico.
The track that I will whistle is called Fête de la Belle.	A música que vou assobiar é chamada Fête de la Belle.
This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle.	E isto é um filhote em cativeiro fazendo uma imitação do apito do treinador.
Riding his bike, he uses the sound of a whistle so that people notice him.	A pedalar sua bicicleta, ele faz uso do som de um apito para que as pessoas o percebam.
Having dropped out of school, Tom worked as a whistle blower, a.k.a. a football referee.	Tendo saído da escola, Tom trabalhava como soprador de apito, também chamado de árbitro de futebol.
Roadkill picker uppers whistle while they work. I swear to God I did it with them.	Recolhedores de animais mortos na estrada assoviam enquanto trabalham. Juro por Deus. Fiz isso com eles.
And if it's started, I just point where you whistle along, and we will see what happens.	E quando começar, eu indico onde vocês assobiam comigo, e vamos ver o que acontece.
There is a symbol to this campaign, a yellow whistle, which helps audiences to make themselves noticed.	A campanha tem um símbolo, um apito amarelo, que ajuda quem apóia a campanha a se fazer notar.
A cross section through the middle of the whistle is shown in the figure on the right.	A duração, a altura e o número de silvos indicam e sinalizam as falhas.
What this figure shows is the percentage of the separations in which dolphins whistle, against the maximum distance.	E o que esta figura mostra é o percentual das separações na qual o assovio dos golfinhos contra a máxima distância.
His soldiers used arrows specially notched to whistle as they flew through the air, creating a terrifying noise.	Seus soldados usaram setas especialmente entalhadas para assobiar enquanto elas voavam pelo ar, criando um ruído aterrador.
Joe was what a lot of people might think of as a whistle blower, except that like almost all whistle blowers, he wasn't a crank at all, he was passionately devoted to the organization and the higher purposes that that organization served.	Joe era o que muitos podiam imaginar ser um informante, exceto que, como quase todos os informantes, ele não era excêntrico de modo algum, ele era apaixonadamente devotado à organização e aos mais altos objetivos que aquela organização servia.
By contrast, the signature whistle which dolphins use to stay in touch, each individual here has a radically different call.	Em contraste, o assovio que os golfinhos usam para entrar em contato, cada indivíduo aqui tem um chamado bem diferente.
This whistle is being used by people to call attention for the hunger problem in the 1 Billion Hungry campaign.	Este apito vem sendo usado pelas pessoas para atrair atenção para o problema da fome na campanha 1 Billion Hungry.
During the song, Carey would often place her index finger over her left ear, especially while using the whistle register.	Durante a canção, a intérprete muitas vezes colocou o dedo indicador sobre a orelha esquerda, especialmente durante a utilização do whistle register .
Podcast Play in new window _BAR_ Download Subscribe iTunes _BAR_ Android _BAR_ RSS Blow the yellow whistle and bring the noise!	Podcast Play in new window _BAR_ Download
Champion had grown up playing piano, guitar, bass, and tin whistle he quickly learned the drums (despite having no previous experience).	Champion havia crescido tocando piano, guitarra, baixo, e tin whistle ele aprendeu rapidamente a tocar bateria, apesar de não ter nenhuma experiência com o instrumento.
The whistle blow could be heard at a great distance, even in the dense brush in which the Sumatran rhino lives.	O assobio assopro pode ser ouvido a grande distância, mesmo na mata densa em que o rinoceronte de sumatra vive.
Experimenting with this whistle inspired Draper to build blue boxes electronic devices capable of reproducing other tones used by the phone company.	Experiências com este apito inspirou Draper para construir caixas azuis dispositivos eletrônicos capazes de reproduzir outros tons utilizados pelo telefone da empresa.
After he freezes to death, Rose uses his whistle to attract the attention of Fifth Officer Lowe, which leads to her rescue.	Depois de morrer congelado, Rose usa o apito para chamar a atenção do Quinto Oficial Lowe, que liderava uma tentativa de resgate.
The whistle blow is named because it consists of a two second long whistling noise and a burst of air in immediate succession.	O assobio assopro é assim chamado pois consiste de um som assobiado de dois segundos imediatamente seguido por uma lufada de ar.
The album was completed on 21 April 1967 with the recording of random noises, including a dog whistle that was included on the run out groove.	O álbum foi finalizado a 21 de Abril de 1967, com a gravação de ruídos aleatórios, como um sibilo de cachorro que foi incluído no groove de término.
Carey excelled in her music, and demonstrated usage of the whistle register, though only beginning to master and control it through her training with her mother.	Mesmo ainda jovem, Carey se destacou em sua música, e demonstrou o uso do whistle register , embora tenha começado a dominá lo apenas com o treinamento feita com sua mãe.
By the first half Costa Rica had scored 3 goals, and by the final whistle of 80 minutes (40 minutes for each half) won 7 0.	Pelo primeiro tempo, a Costa Rica já vencia por 3 0, e ao final dos 80 minutos (40 minutos para cada tempo), a seleção costarriquenha acabou vencendo por 7 0.
The whistle blow is the loudest of the vocalizations, loud enough to make the iron bars in the zoo enclosure where the rhinos were studied vibrate.	O assobio assopro á a mais alta das vocalizações, sonora o bastante para fazer vibrar as barras de ferro das jaulas.
John Draper is specifically mentioned as Captain Crunch in one scene in , in which a hacker mentions that Cap'n Crunch broke into the national phone system with a plastic whistle.	Além disso, John Draper é especificamente mencionado como Capitão Crunch em uma cena do filme Cowboy Bebop, onde um hacker menciona que Cap'n Crunch invadiu o sistema telefônico nacional com um apito de plástico.

Exibir esta página em português