Tradução de "tinha deslizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Deslizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na terça, um Airbus 320 com 186 passageiros teria deslizado na pista de pouso do Aeroporto de Congonhas, na cidade de São Paulo, e atravessou uma movimentada avenida bem durante o horário de rush à noite, se chocando contra um prédio e um posto de gasolina. | On Tuesday, an Airbus 320 with 186 aboard slid off the runway at Congonhas city airport in São Paulo, and ran across a busy highway during the evening rush hour to crash into a building and a gas station. |
| Ele tinha 55 anos de idade, Klara tinha 32, Alois Junior tinha 10, Angela tinha 9 e o pequeno Adolf tinha 3 anos de idade. | He was 55, Klara 32, Alois Jr. 10, Angela 9 and Adolf was three years old. |
| Ele tinha gosto bom. Tinha um gosto interessante. | It tasted fine. It tasted interesting. |
| Hitler tinha dois e ele não tinha nenhum. | Hitler had two of them, and he didn't have any. |
| Com certeza, eu tinha apanhado um Eu simplesmente tinha esquecido que eu tinha apanhado um. | Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. |
| Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. | I wasn't even aware of music not even aware of it. |
| Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido. | Things I never did before, built before. |
| CA O livro tinha três, o seu tinha quatro. | CA The book had three, yours had four. |
| Resumindo, tinha muita água, e não tinha muita gente. | In short, there was a lot of water and there weren't very many people. |
| Marte tinha rios, Marte tinha lagos, mas o importante era que Marte tinha oceanos em escala planetária. | Mars had rivers, Mars had lakes, but more important Mars had planetary scale oceans. |
| Tinha razão. | He was right. |
| Tinha nevado. | It had snowed. |
| Tinha nevado. | It was snowing. |
| Em tinha (). | ) depending on the source. |
| Quando eu estudava, quem tinha um diploma, tinha um emprego. | When I was a student, if you had a degree, you had a job. |
| Ele tinha pouco a dizer, se é que tinha algo. | He had little, if anything, to say. |
| Ele não tinha outra roupa senão aquela que tinha vestida. | He had no clothes other than what he was wearing. |
| Quando eu tinha a sua idade, eu tinha uma namorada. | When I was your age, I had a girlfriend. |
| Eu tinha ouvido que você tinha se mudado para Boston. | I'd heard you'd moved to Boston. |
| e que tinha que dizer adeus pra ela e tinha que fazer o que tinha que ser feito. | And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do. |
| Eu tinha a preensão de chave, a preensão de afago, Tinha o aperto forte e tinha a compressão suave. | I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch. |
| Eu tinha ido fotografar Orcas, e eu tinha procurado por uma semana e não tinha visto uma única Orca. | I'd gone up to photograph Orcas, and we had looked for a week, and we hadn't seen a damn Orca. |
| Eu não tinha nada para fazer, não tinha qualificação para nada. | I have nothing to do, no qualifications for anything. |
| Eu não tinha certeza do que o Tom tinha que fazer. | I wasn't sure what Tom had to do. |
| Não tinha formato. | There was no format. |
| eu tinha 17. | I was 17. |
| Tinha 75 anos. | He was 75 years old. |
| Tinha quatorze anos. | She was 14 years old. |
| Ele tinha ambição. | He had ambition. |
| Tom tinha razão. | Tom was right. |
| Eu tinha dúvidas. | I had doubts. |
| Eu tinha razão. | I was right. |
| Eu tinha certeza. | I was sure of it. |
| Você tinha planos? | Did you have plans? |
| Não tinha facas. | There were no knives. |
| Ela tinha ciúmes. | She was jealous. |
| Tom não tinha. | Tom didn't have it. |
| Tinha um engarrafamento. | There was a traffic jam. |
| Fadil tinha dúvidas. | Fadil was having doubts. |
| Tinha 33 anos. | Braun was 33 years old when she died. |
| Tinha 41 anos. | R. W. Chapman. |
| Goenka tinha premeditado. | Goenka. |
| Em tinha habitantes (). | Semana Santa (Holy Week). |
| Em tinha habitantes (). | It had 3,839 inhabitants in 2005. |
| Em tinha habitantes (). | References BR |
Pesquisas relacionadas : Deslizado Sobre - é Deslizado - Foi Deslizado - Ter Deslizado - Ser Deslizado - Deslizado Para Trás - Pode Ter Deslizado - Pode Ser Deslizado - Para Ser Deslizado - I Ter Deslizado - Tinha - Tinha - Tinha Encontrado
