Tradução de "tinha vindo a estudar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vindo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tinha que estudar inglês. | You had to study English. |
| Eu tinha que estudar inglês. | I had to study English. |
| Comecei a estudar francês quando tinha treze anos. | I began studying French when I was thirteen. |
| Se eu soubesse, não tinha vindo. | If I had known, I would not have come. |
| Eu comecei a estudar francês quando tinha treze anos. | I started studying French when I was thirteen. |
| Eu comecei a estudar francês quando tinha treze anos. | I began studying French when I was thirteen. |
| Quantos anos você tinha quando começou a estudar francês? | How old were you when you first started studying French? |
| Quantos anos você tinha quando começou a estudar Francês? | How old were you when you started studying French? |
| Tom não tinha muito tempo para estudar. | Tom didn't have much time for studying. |
| Tom não tinha começado a estudar francês até completar trinta. | Tom didn't start to study French until he was thirty. |
| Eu não tinha ideia que você estava vindo. | I had no idea that you were coming. |
| Achava que aquilo tinha que ter vindo do tubarão. | So I was thinking that must have come from the shark. |
| Quando a escola terminava, ela voltava para casa e tinha tempo para estudar. | When school ended, she would return home and have time to study. |
| Quando tinha 17 anos, Alex foi a Universidade de Aberdeen para estudar Teologia. | At the age of 17, Kapranos attended the University of Aberdeen to study Theology. |
| E a Reserva de Fauna Ocapi encontra se lá, e tinha uma estrada vindo de Goma, algum lugar aqui, e vindo dessa forma. | And the Okapi Faunal Reserve is there, so there was a road from Goma, somewhere here, and coming like this. |
| E ela tinha vindo a Washington, não procurando uma doação, não procurando um microempréstimo. | And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan. |
| Tudo estava fresco e tinha um cheiro bom vindo da padaria. | Every thing is fresh and a nice aroma was coming from the bakery. |
| Biografia Samara tinha por objetivo tornar se ginasta, mas decidiu estudar teatro para perder a inibição. | Biography Samara was intended to become a gymnast but decided to study theater to lose her inhibitions. |
| Tinha vindo ao Perisur (centro comercial no sul da capital) comprar umas coisas, quando tudo começou a sacudir. | I had come to Perisur (a shopping center in the south of the capital) to buy some things and that was when it began to move. |
| Os pais de Lenard eram alemães de alto falantes, e a família Lenard tinha vindo originalmente de Tirol, no . | Lenard's parents were German speakers, and the Lenard family had originally come from Tyrol in the 17th century. |
| Ora, Isaque tinha vindo do caminho de Beer Laai Rói pois habitava na terra do Negebe. | Isaac came from the way of Beer Lahai Roi, for he lived in the land of the South. |
| Flores, que tinha vindo de Salto, liderou uma força de homens, em sua maioria de cavalaria. | Flores, who had come from Salto, headed a force of 3,000 men, mostly cavalry. |
| Tanto no futebol como na política, o país tinha vindo a tornar se numa mistura indesejável de arrogância e negação. | In both football (soccer) and politics, the country had come to embody an unseemly mixture of arrogance and denial. |
| Quando ele tenta voltar para casa, a mesma mulher diz que a raposa tinha vindo até a casa e deixado uma espada curta. | When he tries to return home, the same woman says that a fox had come by the house, leaving behind a tantō knife. |
| Bem vindo a bordo! | Welcome aboard! |
| Bem vindo a casa. | Welcome home. |
| Bem vindo a casa! | Welcome home. |
| A polícia está vindo! | The police is coming! |
| Bem vindo a Tatoeba. | Welcome to Tatoeba! |
| Bem vindo a Tatoeba! | Welcome to Tatoeba! |
| Bem vindo a Boston. | Welcome to Boston. |
| Bem vindo a casa! | Welcome home! |
| Bem vindo a Marte! | Welcome to Mars! |
| Bem vindo a Aracaju. | Welcome to Aracaju. |
| Afinal, a Companhia Britânica das Índias Orientais, uma precursora do capitalismo, tinha vindo para se dedicar ao comércio e ficou para governar. | After all, the British East India Company, that harbinger of capitalism, had come to trade and stayed to rule. |
| Godwin tinha vindo para ouvir Paine, mas Wollstonecraft esteve com ele toda a noite, discordando dele sobre quase qualquer dos assuntos discutidos. | Godwin had come to hear Paine, but Wollstonecraft assailed him all night long, disagreeing with him on nearly every subject. |
| Tendo crescido em Chicago, por muitos anos Reitman foi um andarilho até estabelecer em Ilinois e começar a estudar medicina, vindo a se formar no Colégio de Médicos e Cirurgiões de Chicago. | Having grown up in Chicago's tenderloin district, Reitman spent several years as a drifter before attaining a medical degree from the College of Physicians and Surgeons of Chicago. |
| A primeira é estudar. | The first study up. |
| Eu estou a estudar. | I am studying. |
| Ajude Tom a estudar. | Help Tom study. |
| Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo. | Voice 1 It's coming in. It's coming again. |
| Bem vindo a São Francisco. | Welcome to San Francisco. |
| A primavera está vindo logo. | Spring is coming soon. |
| Bem vindo a Boston, Tom. | Welcome to Boston, Tom. |
| Mas eu estava procurando essa emoção intensa, esse sentimento intenso que tinha vindo das pessoas ao ver essas fotos. | But I was looking at this intense emotion and intense feeling that had come out of people just seeing these photographs. |
Pesquisas relacionadas : Tem Vindo A Estudar - Tem Vindo A Estudar - Tinha Vindo A Diminuir - Tinha Vindo A Seguir - Tinha Vindo A Fazer - Ela Tinha Vindo - I Tinha Vindo - Vindo (a) - Estudar - Começar A Estudar - Estás A Estudar - Começou A Estudar - Continuar A Estudar - Começou A Estudar
