Tradução de "tipo de célula específico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Célula - tradução : Específico - tradução : Tipo - tradução : Tipo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essas são coisas onde os genes são ativados em um tipo de célula específico.
These are things where genes are turned on in an individual cell type.
Consequentemente, o tipo de enzimas encontradas numa célula determina o tipo de metabolismo que a célula efetua.
The set of enzymes made in a cell determines which metabolic pathways occur in that cell.
Este tipo de voz é um tipo específico de contratenor.
This voice type is a specific kind of countertenor.
E as células de localização também têm esse tipo de integração de dados coletados do caminho de um tipo de célula chamada de célula rede.
And place cells also get this kind of path integration input from a kind of cell called a grid cell.
Não confundir com secreção, quando a substância eliminada pela célula pode ter um fim específico.
This is in contrast with secretion, where the substance may have specific tasks after leaving the cell.
Nunca há nada que se aproxime desse tipo de colapso intelectual específico.
There's never anything approaching that kind of specific intellectual breakdown.
Nós não precisamos ensiná la para transformar se em outro tipo de célula.
We don't need to teach it to become another cell type.
Uma célula de um mamífero contém tipicamente 40 a 100 pilhas desse tipo.
A mammalian cell typically contains 40 to 100 stacks.
Eu estava lá para ver o lançamento de um tipo de instrumento específico.
I was here to see the launch of this particular type of instrument.
E quando se ilumina a rede toda, apenas esse tipo de célula será ativada.
And then when you shine light on the entire network, just that cell type will be activated.
Este é um novo tipo de célula solar baseada em como as folhas funcionam.
This is a new kind of solar cell that's based on how a leaf works.
determinado em função do tipo específico de valor mobiliário , mas em função do emitente .
In brief , the home Member State would not be determined according to the particular type of security , but according to the particular issuer .
Não por ser jamaicana, mas por ser qualificada como um tipo específico de jamaicana.
Not just because she was Jamaican but because she was perceived to be a particular kind of Jamaican.
Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Linfócito B ou célula B é um tipo de linfócito que constitui o sistema imune.
B cells or B lymphocytes are a type of lymphocyte in the humoral immunity of the adaptive immune system.
Vamos rodar todos os programas possíveis do tipo específico que estamos procurando.
Let's just run all possible programs of the particular type that we're looking at.
Pois bem, agora vou dar lhes um exemplo de simplicidade, de um tipo bem específico.
All right, so let me give you an example of simplicity of a particular kind.
Além disso, o número de organelas individuais de cada tipo varia dependendo da função de cada célula.
In addition, the number of individual organelles of each type found in a given cell varies depending upon the function of that cell.
As migrações forçadas podem ser um tipo de limpeza étnica, se alvejarem um povo específico.
Furthermore ... such acts could also fall within the meaning of the Genocide Convention.
Um tipo específico de coroa (ou coronel é utilizado para os escalões mais baixos do pariato).
A specific type of crown (or coronet for lower ranks of peerage) is employed in heraldry under strict rules.
O conjunto de proteínas que podem ser expressas numa determinada célula ou tipo celular é denominado proteoma.
The set of proteins expressed in a particular cell or cell type is known as its proteome.
As proteínas membranares possuem canais internos que permitem a este tipo de moléculas entrar e sair da célula.
Membrane proteins contain internal channels that allow such molecules to enter and exit the cell.
Poríferos apresentam difusão das substâncias de célula a célula.
The right atrium is the upper chamber of the right side of the heart.
Esses custos só serão justificados se as contrapartes mostrarem um interesse significativo nesse tipo específico de activos de garantia .
Such costs could only be justified if counterparties showed a significant interest in this particular type of collateral .
Existem diferentes técnicas para cada tipo de célula, algumas apenas recentemente encontradas para fomentar o crescimento de células tronco e nervo.
There are different techniques for each type of cell, some only recently being found to foster growth in stem and nerve cells.
Então veja, até os bebês de 10 meses, quando eles veem a mãe, irão mostrar este específico tipo de sorriso.
So you see, even 10 month old babies, when they see their mother, will show this particular kind of smile.
visionameA trissomia consiste na presença de três cromossomos (e não dois, como seria normal) de um tipo específico num organismo.
A trisomy is a type of polysomy in which there are three instances of a particular chromosome, instead of the normal two.
Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.
É chamada de cosmologia inflacionária, que identificou um tipo específico de combustível, que naturalmente geraria um distanciamento do espaço para fora.
It's called inflationary cosmology, which identified a particular kind of fuel that would naturally generate an outward rush of space.
Nos locais de infecção são ativados por citocinas tipo 2 e por um subconjunto específico das células T helper (Th2).
At these infectious sites, eosinophils are activated by Type 2 cytokines released from a specific subset of helper T cells (Th2) IL 5, GM CSF, and IL 3 are important for eosinophil activation as well as maturation.
Na verdade, a absorção de organismos inteiros tais como as duas bactérias que formaram a primeira célula eucariótica (o tipo de célula mais complexa encontrada em animais multicelulares) pode gerar uma grande e crucial mudança evolucionista.
Indeed, the absorption of entire organisms such as the two bacteria that formed the first eukaryotic cell (the more complex cell type found in multicellular animals) can generate large and crucial evolutionary change.
A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal.
The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell.
Apesar de que os M M's não possuíam este tipo específico de corante, os vermelhos foram removidos do produto, para satisfazer os consumidores.
About the time pretzel M M's came out, the M M's wrapper designs in the U.S. were redone, from the old design, used from 2004 early 2010.
Célula Seleccionada
Selected Cell
Célula Selecionada
Selected Cell
( célula vazia )
( no cell )
Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
This is a normal cell. This is a cancer cell.
O tipo de banda dessas junções aderentes está associado a feixes de filamentos de actina que rodeiam a célula também logo abaixo da membrana plasmática.
The band type of adherens junctions is associated with bundles of actin filaments that also encircle the cell just below the plasma membrane.
Você poderia pensar nele como um tipo de célula primitiva. É um modelo químico simples de uma célula viva, e se você considerar, por exemplo, que uma célula em seu corpo pode ter na ordem de milhões de tipos diferentes de moléculas que precisam vir juntas, atuar juntas em uma rede complexa para produzir algo que chamamos de vivo.
You might think of this as kind of like a primitive cell. It is a simple chemical model of a living cell, and if you consider for example a cell in your body may have on the order of millions of different types of molecules that need to come together, play together in a complex network to produce something that we call alive.
Colocam 10 mil deles numa célula de sangue eles experimentaram em ratos e ele libera insulina de modo controlado, e cura a diabete tipo 1.
They put tens of thousands of these in the blood cell they tried this in rats it lets insulin out in a controlled fashion, and actually cures type 1 diabetes.
Tipos de sinapse As sinapses podem ser químicas ou elétricas, em função do tipo de sinal que passará pela célula pré sináptica e pós sináptica.
Chemical synapses pass information directionally from a presynaptic cell to a postsynaptic cell and are therefore asymmetric in structure and function.
É necessário, em primeiro lugar, separar a ideia de condenação total do terrorismo da necessidade de se criar um tipo penal específico para ele.
It is necessary in the first place to separate the idea of total condemnation of terrorism borne out of the necessity to create a specific punishment for the offense.
Não se espera que os bancos e instituições de pagamentos que não disponibilizam um tipo de produto específico ( por exemplo , débitos directos ) sejam obrigados a oferecer o tipo de produto correspondente no contexto da SEPA .
ASSESSMENT OF THE CURRENT FULFILMENT OF EXPECTATIONS The Eurosystem 's expectations are not intended to be established as formal requirements and are not legally binding , neither for SEPA users nor for SEPA providers ( i.e. banks and payment institutions ) .
Seja específico.
Be specific.
Gostaria de chamá la de célula menina.
And I want to call it the girl cell.

 

Pesquisas relacionadas : Tipo Específico - Tipo Específico - Tipo Célula - Tipo De Célula - Tipo De Célula - Um Tipo Específico - Célula Tipo Moeda - Baterias De Célula Tipo Moeda - Junção Célula-célula - A Adesão Célula-célula - Tipo De Tipo - Tempo Específico