Tradução de "tira da cintura" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cintura verde da cidade | Green belt |
| Tira isso da cabeça. | Take that off your head. |
| Ele se molhou da cintura aos joelhos. | He got wet from the waist to the knees. |
| Qual é a medida da sua cintura ? | What's your waist size? |
| Tom está nu da cintura para cima. | Tom is naked from the waist up. |
| Ele colocou o braço ao redor da cintura dela. | He put his arm around her waist. |
| Hebe (asteroide 6) é um grande asteroide da cintura principal. | 6 Hebe ( ) is a large main belt asteroid, containing around half a percent of the mass of the belt. |
| Flora (asteroide 8) é um grande asteroide da cintura principal. | 8 Flora is a large, bright main belt asteroid. |
| Ultron, ocasionalmente, reformou se com uma aparência humanóide acima da cintura e uma máquina complexa, incluindo os aparelhos de raio trator para o vôo, abaixo da cintura. | Ultron has occasionally reformed itself with a humanoid appearance above the waist and the appearance of a complex machine, including tractor beam apparatus for flight, below the waist. |
| Astreia (Astraea, asteroide 5) é um grande asteroide da cintura principal. | 5 Astraea is a large asteroid from the asteroid belt. |
| 372 Palma é um dos maiores asteroides da cintura de asteroides. | 372 Palma is one of the largest main belt asteroids. |
| Tira os sapatos. | Take off your shoes. |
| Me tira daqui. | Get me out of here. |
| Tira as mãos. | Hands off. |
| Tira o chapéu. | Remove your hat. |
| Tira as mãos. | Hands off! |
| Tira o chapéu. | Take off your hat. |
| Tira tua gravata. | Take off your tie. |
| Tira a daqui. | Get her away from here. |
| Então os livros artísticos, você os tira da parede. | So artist books, you take them off the wall. |
| Bota eles lá e tira eles da nossa frente. | Throw them there and take them out of our way. |
| O homem portava uma arma na cintura. | The man wore a gun on his hip. |
| O garoto estava pelado até a cintura. | The boy was naked to the waist. |
| Tom colocou as mãos na cintura dela. | Tom brought his hands to her waist. |
| Ele formava a Cintura do Zeo Megazord. | He found his Zeo Crystal in Korea. |
| Estamos escondendo o custo por detrás da aceitação social de expandir nossa cintura. | We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines. |
| Você tira frascos individuais. | It vends out little individual vials. |
| Imagens tira algumas imagens. | Screenshots take screenshots. |
| Tira me do lago | Pull me out of the lake |
| Eis a primeira tira | Here's the first strip |
| Só me tira daqui. | Just get me out of here. |
| Assim, a cintura abaixa e os comprimentos diminuem. | Historically, however, this was not the case. |
| Necessitamos de seis a oito plantas por pessoa, que cheguem à altura da cintura. | And we need six to eight waist high plants per person. |
| Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura. | Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. |
| O Tomesode distingue se por que os seus desenhos não aparecem acima da cintura. | The tomesode sets itself apart because the patterns do not go above the waistline. |
| Ele tira sangue de porcos. | He bleeds out pigs. |
| Você me tira do sério! | You drive me nuts! |
| Tira uma sonequinha no sofá. | Take a little nap on the couch. |
| Ele a abraça, apertando se contra a cintura dela. | He hugs her, squeezing himself tightly against her waist. |
| Forma a cintura e as coxas do Mega Voyager. | Forms the waist and upper legs of Mega Voyager. |
| São feitos como um Fórmula Um. Você os tira da sua parede. | They're fitted like Formula One. You take them off your wall. |
| Pode imaginar? Uma carro em tira. | Can you imagine? A car on a stick. |
| Tira me dos escombros do avião | Pull me out of the aircrash |
| Tira em quadrinhos utilizada com permissão. | Is it a bet? |
| Ela tira boas notas em inglês. | She gets good marks in English. |
Pesquisas relacionadas : Da Tira - âncora Da Cintura - Altura Da Cintura - Comprimento Da Cintura - Nível Da Cintura - Medida Da Cintura - Largura Da Cintura - Faixa Da Cintura - Artilheiro Da Cintura - área Da Cintura - Acima Da Cintura - Abaixo Da Cintura
