Tradução de "âncora da cintura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
âncora - tradução : âncora - tradução : Cintura - tradução : Cintura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cintura verde da cidade | Green belt |
| Ele se molhou da cintura aos joelhos. | He got wet from the waist to the knees. |
| Qual é a medida da sua cintura ? | What's your waist size? |
| Tom está nu da cintura para cima. | Tom is naked from the waist up. |
| Lance a âncora! | Drop the anchor! |
| Ele colocou o braço ao redor da cintura dela. | He put his arm around her waist. |
| Hebe (asteroide 6) é um grande asteroide da cintura principal. | 6 Hebe ( ) is a large main belt asteroid, containing around half a percent of the mass of the belt. |
| Flora (asteroide 8) é um grande asteroide da cintura principal. | 8 Flora is a large, bright main belt asteroid. |
| Ultron, ocasionalmente, reformou se com uma aparência humanóide acima da cintura e uma máquina complexa, incluindo os aparelhos de raio trator para o vôo, abaixo da cintura. | Ultron has occasionally reformed itself with a humanoid appearance above the waist and the appearance of a complex machine, including tractor beam apparatus for flight, below the waist. |
| Astreia (Astraea, asteroide 5) é um grande asteroide da cintura principal. | 5 Astraea is a large asteroid from the asteroid belt. |
| 372 Palma é um dos maiores asteroides da cintura de asteroides. | 372 Palma is one of the largest main belt asteroids. |
| Todo mundo queria ouvir o âncora da TV dizer, Senhor Splashy Pants . | Everyone wants to hear their news anchor say, Mister Splashy Pants. |
| O homem portava uma arma na cintura. | The man wore a gun on his hip. |
| O garoto estava pelado até a cintura. | The boy was naked to the waist. |
| Tom colocou as mãos na cintura dela. | Tom brought his hands to her waist. |
| Ele formava a Cintura do Zeo Megazord. | He found his Zeo Crystal in Korea. |
| Estamos escondendo o custo por detrás da aceitação social de expandir nossa cintura. | We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines. |
| De modo que a China se torna a âncora da economia na região. | So China is becoming the anchor of the economy in the region. |
| Assim, a cintura abaixa e os comprimentos diminuem. | Historically, however, this was not the case. |
| Necessitamos de seis a oito plantas por pessoa, que cheguem à altura da cintura. | And we need six to eight waist high plants per person. |
| Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura. | Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. |
| O Tomesode distingue se por que os seus desenhos não aparecem acima da cintura. | The tomesode sets itself apart because the patterns do not go above the waistline. |
| O Teatro Elinga é, desde 1988, a âncora da vida cultural na capital angolana. | Since 1988, Elinga Theater, has anchored cultural life in the Angolan capital. |
| Ele a abraça, apertando se contra a cintura dela. | He hugs her, squeezing himself tightly against her waist. |
| Forma a cintura e as coxas do Mega Voyager. | Forms the waist and upper legs of Mega Voyager. |
| Campanha de arrecadação de doações para o Projeto Âncora | Fundraising campaign for Project Âncora |
| Ele está também cheio de lojas âncora a 20 dólares por pé no meio da periferia. | It's also full of anchor tenants at 20 dollars a foot triple that in the middle of the inner city. |
| Ban Ki moon, secretário geral da ONU, a apresentou como uma âncora para a nossa era . | The UN Secretary General, Ban Ki moon, introduced her as an anchor for our age . |
| A próxima preocupação era se eu voltaria a andar, porque eu estava paralisada da cintura para baixo. | The next concern was whether I would walk again, because I was paralyzed from the waist down. |
| Acredita se que a cintura de asteroides atual contém apenas uma fração da massa do cinturão primitivo. | The current asteroid belt is believed to contain only a small fraction of the mass of the primordial belt. |
| Por exemplo, eles podem dobrar ao nível da cintura, descansando as mãos ou cotovelos sobre uma mesa. | For instance, they may bend at the waist, resting their hands or elbows on a table. |
| O Coringa paralisa Bárbara Gordon da cintura para baixo, em uma tentativa de enlouquecer o Comissário Gordon. | There also is Nekron, lord of the Land of the Unliving, who is the embodiment of Death as the ultimate opponent. |
| Comunidades de Aprendizagem do Projeto Âncora em Cotia, São Paulo. | Communities of learning from Project Ancora in Cotia, São Paulo. |
| Como príncipe de Gales o pé central perdeu sua âncora. | As Prince of Wales the centre label lost its anchor. |
| Martínez se tornou a âncora nos arremessos da equipe e foi muito bem em várias temporadas difíceis. | Martínez became the anchor of the team's pitching staff and turned in several outstanding seasons. |
| Antes do seu casamento, Letícia era jornalista e âncora de telejornal. | Before her marriage to Felipe, Letizia was a journalist and news anchor. |
| Área envolvente Projecto para completar a cintura verde de Frankfurt BCE | Plans to close the final gap along Frankfurt 's GrünGürtel ( green belt ) Europäische Zentralbank |
| Mary amarrou um avental na cintura e tirou o peru do forno. | Mary tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven. |
| Ela para seu dirigível, abaixa a corda da âncora e desce para olhar o interior mais de perto. | She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside. |
| Ressonância 1 2, chamados de Twotinos , são mais raros e localiza se na faixa exterior da Cintura de Kuiper. | Objects with a 1 2 resonance are called twotinos, and objects with a 2 3 resonance are called plutinos, after their most prominent member, Pluto. |
| Além disso, a iniciativa da China Uma Cintura, Uma Rota visa a construção de uma Cintura Económica da Rota da Seda que abrange a Ásia Central e de uma Rota da Seda Marítima que liga a China ao Sudeste Asiático, ao Oceano Índico, ao Médio Oriente, e, por fim, à Europa. | And there is China s One Belt, One Road initiative to construct a Silk Road Economic Belt extending through Central Asia, and a Maritime Silk Road linking China with Southeast Asia, the Indian Ocean, the Middle East, and ultimately Europe. |
| Mais da metade da massa total da cintura está contida nos quatro objetos de maior tamanho Ceres, 4 Vesta, 2 Palas e 10 Hígia. | About half the mass of the belt is contained in the four largest asteroids, the three intact protoplanets Ceres, Vesta, and Pallas, and Hygiea. |
| O jaque naval consiste em um fundo branco e uma âncora azul que contém o emblema naval da Lituânia. | The naval jack consists of a white field, charged with a blue anchor covered by the naval badge of Lithuania. |
| Enquanto o barco fez uma pequena retirada em direção à Jane , Teach cortou o cabo da âncora do Adventure . | While the boat made a quick retreat to the Jane , Teach cut the Adventure s anchor cable. |
| Dmitry Konstantinovich Kiselev, ex âncora do Channel One Russia é apontado como o presidente da nova agência de informação. | Dmitry Konstantinovich Kiselev, a former anchorman of the Channel One Russia is appointed as the president of the new information agency. |
Pesquisas relacionadas : Tira Da Cintura - Altura Da Cintura - Comprimento Da Cintura - Nível Da Cintura - Medida Da Cintura - Largura Da Cintura - Faixa Da Cintura - Artilheiro Da Cintura - área Da Cintura - Acima Da Cintura - Abaixo Da Cintura - Painel Da Cintura
