Tradução de "painel da cintura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cintura verde da cidade | Green belt |
| Ele se molhou da cintura aos joelhos. | He got wet from the waist to the knees. |
| Qual é a medida da sua cintura ? | What's your waist size? |
| Tom está nu da cintura para cima. | Tom is naked from the waist up. |
| Ele colocou o braço ao redor da cintura dela. | He put his arm around her waist. |
| Painel da area de trabalho Barry | Barry Desktop Panel |
| Hebe (asteroide 6) é um grande asteroide da cintura principal. | 6 Hebe ( ) is a large main belt asteroid, containing around half a percent of the mass of the belt. |
| Flora (asteroide 8) é um grande asteroide da cintura principal. | 8 Flora is a large, bright main belt asteroid. |
| Ultron, ocasionalmente, reformou se com uma aparência humanóide acima da cintura e uma máquina complexa, incluindo os aparelhos de raio trator para o vôo, abaixo da cintura. | Ultron has occasionally reformed itself with a humanoid appearance above the waist and the appearance of a complex machine, including tractor beam apparatus for flight, below the waist. |
| Astreia (Astraea, asteroide 5) é um grande asteroide da cintura principal. | 5 Astraea is a large asteroid from the asteroid belt. |
| 372 Palma é um dos maiores asteroides da cintura de asteroides. | 372 Palma is one of the largest main belt asteroids. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| No primeiro painel, vemos o momento da criação. | In the first panel, we see the moment of creation. |
| É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. | This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. |
| O homem portava uma arma na cintura. | The man wore a gun on his hip. |
| O garoto estava pelado até a cintura. | The boy was naked to the waist. |
| Tom colocou as mãos na cintura dela. | Tom brought his hands to her waist. |
| Ele formava a Cintura do Zeo Megazord. | He found his Zeo Crystal in Korea. |
| Estamos escondendo o custo por detrás da aceitação social de expandir nossa cintura. | We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines. |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Assim, a cintura abaixa e os comprimentos diminuem. | Historically, however, this was not the case. |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Necessitamos de seis a oito plantas por pessoa, que cheguem à altura da cintura. | And we need six to eight waist high plants per person. |
| Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura. | Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. |
| O Tomesode distingue se por que os seus desenhos não aparecem acima da cintura. | The tomesode sets itself apart because the patterns do not go above the waistline. |
| Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. | Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. |
| Ele a abraça, apertando se contra a cintura dela. | He hugs her, squeezing himself tightly against her waist. |
| Forma a cintura e as coxas do Mega Voyager. | Forms the waist and upper legs of Mega Voyager. |
| E os motivos da ausência estão indicados no painel de texto. | And the reasons for their absence are given in my text panel. |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| Há três secções neste painel. | There are three sections to this panel. |
| Será copiado para o painel. | It will be copied to the panel. |
| O painel cobre um período de seis mil anos da história humana. | The panel covers six thousand years of human history and is the product of research by professor Ataliba de Castilho. |
| Mostrar variáveis locais no painel actual | Display local variables of the current frame |
| A disposição para o painel inferior | The layout for the bottom panel |
| E o último é um painel. | And the very last one is a billboard. |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Como adiciono aplicações ao painel (Kicker)? | How do I add applications to the panel( Kicker)? |
| Um novo ícone aparece no painel. | A new icon will appear on the panel. |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
Pesquisas relacionadas : âncora Da Cintura - Tira Da Cintura - Altura Da Cintura - Comprimento Da Cintura - Nível Da Cintura - Medida Da Cintura - Largura Da Cintura - Faixa Da Cintura - Artilheiro Da Cintura - área Da Cintura - Acima Da Cintura - Abaixo Da Cintura
