Tradução de "tira de rasgar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rasgar - tradução : Rasgar - tradução : Rasgar - tradução : Rasgar - tradução : Rasgar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Costumamos, por ventura, rasgar as nossas apólices de seguro? | Do any of us ever tear up our insurance policies? |
| Vi a minha irmã rasgar a carta. | I saw my sister tear up the letter. |
| Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego. | Be careful not to tear your clothes on that nail. |
| Ele tira sangue de porcos. | He bleeds out pigs. |
| Tira os sapatos. | Take off your shoes. |
| Me tira daqui. | Get me out of here. |
| Tira as mãos. | Hands off. |
| Tira o chapéu. | Remove your hat. |
| Tira as mãos. | Hands off! |
| Tira o chapéu. | Take off your hat. |
| Tira tua gravata. | Take off your tie. |
| Tira a daqui. | Get her away from here. |
| Ele puxou a perna, rasgando minha calça, acabando de rasgar a minha calça. | He pulled my leg, ripping my trousers, finishing ripping my trousers. |
| Você tira frascos individuais. | It vends out little individual vials. |
| Imagens tira algumas imagens. | Screenshots take screenshots. |
| Tira me do lago | Pull me out of the lake |
| Eis a primeira tira | Here's the first strip |
| Tira isso da cabeça. | Take that off your head. |
| Só me tira daqui. | Just get me out of here. |
| Se isso acontecer, eu vou rasgar e queimar tudo o que escrevi. | If that happens, I will rip up and burn everything I have written. |
| Não podemos rasgar nenhuma página de nossa vida, mas podemos jogar o livro no fogo. | We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire. |
| Você me tira do sério! | You drive me nuts! |
| Tira uma sonequinha no sofá. | Take a little nap on the couch. |
| Uma vez que esta porta for aberta, melhor logo rasgar todas as leis. | Once this door is opened we might as well tear all the laws down. |
| Quantas horas você tira de cochilo todo dia? | How many hours do you take a nap every day? |
| Pode imaginar? Uma carro em tira. | Can you imagine? A car on a stick. |
| Tira me dos escombros do avião | Pull me out of the aircrash |
| Tira em quadrinhos utilizada com permissão. | Is it a bet? |
| Ela tira boas notas em inglês. | She gets good marks in English. |
| Tom tira boas notas em francês. | Tom got good grades in French. |
| A primeira acção que Alexandre III tomou após a coroação foi rasgar estes planos. | The first action Alexander III took after his father's death was to tear up those plans. |
| Os Æsir disseram que Fenrir iria rapidamente rasgar a fina tira de seda, notando que o grande lobo antes, teria quebrado grandes pulseiras de ferro, e adicionaram que se Fenris não fosse hábil de quebrar a fina Gleipnir então Fenrir não era nada para os deuses temerem, e como resultado disso, seria libertado. | The Æsir said Fenrir would quickly tear apart a thin silken strip, noting that Fenrir earlier broke great iron binds, and added that if Fenrir wasn't able to break slender Gleipnir then Fenrir is nothing for the gods to fear, and as a result would be freed. |
| Você tira livros das máquinas, livros infantis. | You get books out of the machines, children's books. |
| vocês estão lendo a tira enquanto falo. | You're reading the cartoon as I'm talking. |
| Tira por Fábio Moon e Gabriel Bá. | Comic strip by Fábio Moon and Gabriel Bá, published on their blog . |
| A que horas você tira uma soneca? | What time do you have a nap? |
| Por que você não tira o casaco? | Why don't you take off your coat? |
| O Tom tira boas notas em francês. | Tom gets good grades in French. |
| Por que você não tira um cochilo? | Why don't you take a nap? |
| Tom frequentemente tira fotos com seu telefone. | Tom often takes pictures with his phone. |
| É o Tom quem tira o lixo. | Tom is the one who takes out the garbage. |
| Tira se na sorte quem vai começar. | Amarelinha In Brazil, this game is called Amarelinha. |
| Como você tira manchas de vinho tinto do seu tapete? | How do you remove red wine stains from your carpet? |
| As pinças no final de cada tentáculo também podem ser usadas para cortar e rasgar a carne de seus inimigos. | The pincers at the end of each tentacle can also be used to cut and tear into the flesh of his enemies. |
| O processo exigia altas velocidades de rotação, mas em determinadas velocidades vibrações harmônicas desenvolvidas que ameaçava rasgar a máquina. | The process required high rotational speeds, but at certain speeds harmonic vibrations developed that threatened to tear the machinery apart. |
Pesquisas relacionadas : Rasgar Tira - Rasgar - Rasgar - Rasgar - Rasgar - Rasgar De - Rasgar Através - Rasgar Força - Rasgar-me
