Tradução de "tocar um tema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se ele tem um tema, o tema é adolescência. | If it has a subject, the subject is adolescence. |
| Um é o tema da subsidiariedade. | One is subsidiarity. |
| Meus desenhos não têm um tema. | My designs do not have a signature theme. |
| Vou mostrar lhes, vamos tocar um pouquinho. | So I'm going to show you, we're going to play just for a second. |
| Venha nos ver tocar um dia desses. | Come watch us play music sometime. |
| Na China, reciclagem é um tema importante. | In China, recycling is a major issue. |
| Então isso é certamente um outro tema. | So that's certainly part of it. |
| Tocar | Feel |
| Tocar | |
| Música O tema principal foi composto por Thomas Newman, que ganhou um Emmy por Música Tema e um Grammy por Melhor Composição Instrumental, além de Melhor Arranjo Instrumental para música tema. | Music The series' main theme, written by composer Thomas Newman, won a 2002 Emmy Award for Outstanding Main Title Theme Music and two Grammy Awards in 2003 for Best Instrumental Composition and Best Instrumental Arrangement. |
| Não sei não. Um peixe pode tocar piano? | I don't know. Can fish play the piano? |
| Sem um arco não posso tocar o violino. | If I don't have a bow, I can't play the violin. |
| A re escritura do tema provocou mudanças em várias cenas que ele havia feito sem um tema principal. | The rewriting of the theme required changes to several sequences Goldsmith had scored without writing a main title piece. |
| Um tema fundamental que não está sendo abordado. | A fundamental issue that's not being addressed. |
| Ele merece um tema inteiro com todo direito. | And he is worthy of an entire talk on his own right. |
| Cada secção era dedicada a um tema específico . | Each section had a particular focus . |
| Religião é um tema polêmico para muitas pessoas. | Religion is a contentious topic for many people. |
| A religião também figura como um tema recorrente. | Religion also figures as a recurring theme. |
| E desde que comecei a falar sobre esse tema e a pesquisar este tema, Fiquei realmente angustiado com algo que um matemático japonês disse sobre este tema. | And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject. |
| E tocar um pouco de banjo. Vamos fazer um pequeno poutpourri. | And play a little banjo. Let's do a little medley. |
| Ele está fazendo um bom progresso em tocar piano. | He is making good progress in playing the piano. |
| Tocar música, para mim, é como ler um livro. | Playing music to me is like reading a book. |
| Música tema A música tema composta para filmes, animes (), tokusatsu e doramas é considerado um gênero separado de música. | Theme music Theme music composed for films, anime (), tokusatsu, and Japanese television dramas are considered a separate music genre. |
| Tocar Lentamente | Play it Slowly |
| Vamos tocar? | Will we play a tune? |
| Vamos tocar. | Let's play. |
| Vamos tocar. | Let's play! |
| Eu espero que vocês possam ver um tema aqui. | So I'm hoping you can see a little theme here. |
| Este é um tema do qual prefiro não falar. | That's a subject I prefer not to talk about. |
| Estou jogando um jogo de PC de tema medieval. | I'm playing a medieval themed PC game. |
| A definição de felicidade é um tema filosófico comum. | The definition of happiness is a common philosophical topic. |
| Animais cegos tem sido um tema poderoso na literatura. | The theme of blind animals has been a powerful one in literature. |
| Um tema importante de Marcos é o Segredo Messiânico. | There is much discussion of this theme among scholars. |
| 16, a Variações Sobre um Tema de Chopin , Op. | 16), the Variations on a Theme of Chopin (Op. |
| O bodisatva é um tema popular na arte budista. | The bodhisattva is a popular subject in Buddhist art. |
| Seleccionar tema | Selected text |
| Apagar Tema | Delete Theme |
| Seleccionar tema | Select the items to save |
| Tom não consegue tocar o piano tão bem quanto costumava tocar. | Tom can't play the piano as well as he used to. |
| Prometo não tocar em minha bicicleta por um mês inteiro. | I promise not to touch my bicycle for a whole month. |
| Um dia antes da filmagem, Cobain se recusou a tocar. | Upset, the day before filming was set to take place, Cobain refused to play. |
| OBSERVAR TOCAR INCLINAR | LOOK FEEL TILT |
| Vamos tocar juntos? | Would you play with me? |
| Posso tocar piano? | May I play the piano? |
| Quero tocar violão. | I want to play the guitar. |
Pesquisas relacionadas : Tocar Um Potencial - Tocar Um Telefone - Tocar Um Nervo - Tocar Um Instrumento - Tocar Um Buraco - Tocar Um Acorde - Tocar Um Sino - Tocar Um Ponto - Tocar - Um Tema De - Um Tema Para - Escolha Um Tema - Abordar Um Tema
