Tradução de "toda a agosto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agosto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Combates espalhados continuaram durante toda a noite, e na manhã de 25 de agosto Paris foi libertada. | Scattered fighting continued throughout the night, and by the morning of 25 August Paris was liberated. |
| Milhões de afegãos votaram na quinta feira, 20 de agosto, na segunda eleição presidencial de toda a história do país. | Millions of Afghans voted on Thursday, August 20, in the country's second ever presidential election. |
| As actuais taxas de juro permanecem apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponibilizadas desde a reunião em 6 de Agosto de 2009 . | The current rates remain appropriate , taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 6 August 2009 . |
| Em 07 de agosto, após a ordem foi restaurada, quase toda a população sentiu que ficar em Gibraltar era muito perigoso e fugiram em toda a área da moderna La Linea de São Roque e outros áreas vizinhas de Espanha. | By 7 August, after order was restored, almost all the population felt that staying in Gibraltar was too dangerous and fled across the area of modern La Linea to San Roque and other nearby areas of the Campo de Gibraltar. |
| Lollapalooza aconteceu nas datas de 3 a 5 de Agosto em 2007, 1 a 3 de Agosto em 2008, 7 a 9 de Agosto em 2009, 6 a 8 de Agosto em 2010 e 5 a 7 de Agosto de 2011. | Lollapalooza ran August 3 5 in 2007, August 1 3 in 2008, August 7 9 in 2009, August 6 8 in 2010, August 5 7 in 2011, August 3 5 in 2012, August 2 4 in 2013 and August 1 3 in 2014. |
| Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda. | The orchestra plays nightly the whole night through. |
| O médico percebe toda a debilidade do ser humano o advogado, toda a maldade o teólogo, toda a estupidez. | The doctor sees all the weakness of mankind the lawyer all the wickedness, the theologian all the stupidity. |
| Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas. | All human life, all life, depends on plants. |
| Últimos anos Francisco I morreu em 18 de agosto de 1765, enquanto ele e toda a corte estavam em Innsbruck, celebrando o casamento de seu segundo filho, Leopoldo. | Late reign Emperor Francis died on 18 August 1765, while he and the court were in Innsbruck celebrating the wedding of his second son, Leopold. |
| Em 16 de agosto de 1906, um terremoto ocorreu em Valparaíso, o que causou graves danos em toda a cidade, que era naquele tempo o coração da economia chilena. | On August 16, 1906 earthquake occurred on Valparaíso, which caused severe damage throughout the city, which was at that time the heart of the Chilean economy. |
| O Brasil enfrentaria a França em 1 de agosto, a Iugoslávia em 10 de agosto e os Estados Unidos em 17 de agosto enquanto a Argentina recebeu a Iugoslávia em 3 de agosto http rsssf.com tablesa arg intres.html matches. | Brazil played France on 1 August, Yugoslavia on 10 August and the United States on 17 August, while Argentina hosted Yugoslavia on 3 August. |
| E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza. | And there was cameras all around and neighbors all around. |
| Agosto 29 de agosto Termina a Primeira Guerra do Ópio com o Tratado de Nanquim. | August 29 The Treaty of Nanking ends the First Opium War and establishes Hong Kong as a British colony until 1997. |
| Tem toda a razão. | You are absolutely right. |
| Chorei a noite toda. | I cried all night long. |
| Toda a comida desapareceu. | All the food was gone. |
| Toda a comida acabou. | All the food was gone. |
| Tens toda a razão! | You're absolutely right! |
| Chorei a noite toda. | I cried all night. |
| Dançamos a noite toda. | We danced all night long. |
| Dançamos toda a noite. | We danced all night long. |
| Trabalhei a noite toda. | I've worked all night. |
| Nevou a noite toda. | It snowed all night. |
| A casa toda tremia. | The whole house was shaking. |
| A 18 de Agosto de 1999 , vence se a operação principal de refinanciamento contratada a 4 de Agosto de 1999 . | On 18 August 1999 the main refinancing operation entered into on 4 August 1999 matures . |
| Agosto 28 de Agosto Tratado de Paz de Basileia entre a França e o Hessen Kassel. | August 28 Third Treaty of Basel between the French First Republic and the Landgraviate of Hesse Kassel. |
| Os Bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki em 6 de agosto e 9 de agosto de 1945 levam a rendição do Japão em 15 de agosto. | Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki (August 6 and August 9, 1945) Surrender of Japan on August 15. |
| Infelizmente, acontece a toda a hora. | Unfortunately, it happens all the time. |
| A tempestade destruiu toda a cidade. | The storm destroyed the whole town. |
| Ele correu a toda a velocidade. | He ran at full speed. |
| A chuva durou a noite toda. | The rain lasted the whole night. |
| Agosto 2009 | August 2009 |
| AGOSTO 1999 | Main allotm . |
| Toda a cena foi gravada | The whole scene was caught on video |
| Toda a carne estava ruim. | All the meat was bad. |
| Vamos beber a noite toda. | Let's drink the night away. |
| Choveu durante toda a tarde. | It rained all through the afternoon. |
| Estivemos estudando a tarde toda. | We were studying all afternoon. |
| A escolha é toda sua. | The choice is all up to you. |
| Toda a nação quer paz. | The whole nation wants peace. |
| Eu trabalhei a noite toda. | I worked all night. |
| Ele viajou a Europa toda. | He traveled all over Europe. |
| Ela chorou a noite toda. | She wept all the night. |
| Faço a barba toda manhã. | I shave every morning. |
| Você tem toda a razão! | You're absolutely right! |
Pesquisas relacionadas : Toda A - A Partir De Agosto - A Partir De Agosto - A Partir De Agosto - A Partir De Agosto - A Partir De Agosto - A Partir De Agosto - A Partir De Agosto - último Agosto - Desde Agosto - De Agosto - Agosto Tarde - Mitte Agosto
