Tradução de "todos os bons desejos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No céu, todos os desejos são satisfeitos.
Time The latter part of the 17th century.
Especialmente os bons não todos.
Especially the good ones, not all of them.
Excelente campanha, me vez redimensionar todos os meus desejos .
Great campaign to put all of my wants in perspective.
Rezamos uma prece budista para que todos os desejos se realizassem.
We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.
E, aí está, esse é o fim de todos os meus desejos.
And, so there, that's the end of all my wishes.
Todos eles são bons instrutores.
All of them are good teachers.
Eles todos são bons professores.
They are all good teachers.
Com desejos independentistas, os berberes nunca viram com bons olhos que o seu povo fosse absorvido por Espanha ou pelo reino de Marrocos.
There was a period of peace afterwards, but war between Spain and Morocco broke out again in 1859 in Tetouan, where Morocco was defeated.
E depois, como todos os bons projetos acadêmicos, consegui mais recursos.
And then, like all good academic projects, I got more funding.
Todos deviam fazer isso pensar que têm três desejos.
I think everybody should do it think that you've got three wishes.
Camiseta, calça, cachecol, boné vermelho, todos os meios são bons para apoiá lo.
Born on Facebook , the movement has begun to amplify on the streets of the country.
Todos os livros são bons, mas nenhum é tão bom quanto este aqui.
All of the books are good, but none as good as this one.
Quais são os seus desejos?
What are your wishes?
Sudaneses na Internet estão a enviar tuítes de apoio e de bons desejos ao povo egípcio, na bacia do Baixo Nilo.
Sudanese online have been sending tweets of support and wishes to the Egyptian people on the lower Nile basin.
Temos bons dados desde 1962 ou 1960 sobre as famílias em todos os países.
We have very good data since 1962 1960 about on the size of families in all countries.
Os holandeses são bons também, mas os italianos são bons.
The Dutch are good also, but the Italians are good.
Todos nós somos bons em suspender nossa descrença.
We are all very good at suspending our disbelief.
Todos os seus desejos, para acabar com a dor ou aproveitar algo, comandam a mente a fazer algo.
Any of his desires, to get rid of pain or enjoy something, command the mind what to do.
Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons.
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
Eu vou tentar atender os seus desejos.
I'll try to meet your wishes.
Em textos cátaros, os termos homens bons ( Bons Hommes ) ou bons cristãos são os termos comuns de auto identificação.
In Cathar texts, the terms Good Men ( Bons Hommes ) or Good Christians are the common terms of self identification.
Como produzir bens públicos globais, que sejam bons para nós, e, ao mesmo tempo, sejam bons para todos?
How do we produce global public goods, which are good for us, but good for everyone at the same time?
Os resultados são bons.
The results are good.
Eu tinha que respeitar os desejos do Tom.
I had to respect Tom's wishes.
Não sei dizer quantas vezes eu pensei sobre todos os bons momentos que nós costumávamos ter juntos.
I can't tell you how many times I've thought about all the good times we used to have together.
Posso dizer lhes que os dados sobre o número de crianças por mulher são surpreendentemente bons em todos os países.
I can tell you that the data on the number of children per woman is surprisingly good in all countries.
E eu apenas eu espero que todos nós tenhamos bons sonhos.
And so I just I hope we all dream well.
Eu falhei em realizar os desejos dessas duas meninas.
I failed to fulfill the wish of those two girls.
Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas.
I want to dedicate my wishes to my two girls.
Os suspeitos de genocídio refizeram suas vidas na França, envolvendo se com associações caritativas, são bons vizinhos, bons pais de família, bons maridos, bons médicos...
Genocide suspects have gone back to square one in France they help out with charitable organisations, they are good neighbours, good family men, good husbands, good doctors...
Os bons estão em maioria
There are more of us good guys.
Os bons estudantes estudam muito.
Good students study hard.
Os bolos deles são bons.
Their cakes are good.
Os bolos delas são bons.
Their cakes are good.
As corporações, os artistas, os loucos pela vida selvagem, os caras bons de todos os dias podem na verdade trazer esses rios de volta.
The corporates, the artists, the wildlife nuts, the good old everyday folks can actually bring these rivers back.
Ao permitir que alguns blocos defeituosos saiam os fabricantes alcançam mais rendimentos do que seria possível, caso todos os blocos fossem bons.
By allowing some bad blocks, the manufacturers achieve far higher yields than would be possible if all blocks had to be verified good.
Isto seria fantástico. Então, estes são os meus três desejos.
That would be fantastic. So those are my three wishes.
Os desejos de pessoas más é que estragam as coisas.
The desires of evil people mess things up.
E diga, Esses são os bons.
And say, These ones are good ones.
Não esqueça de tocar a réplica de bronze de um peixe petrificado no jardim que, segundo a lenda, cumprirá todos os seus desejos segredos.
Don t forget to stroke the Bronze replica of a fossilised fish in the garden, as according to legend this will make your secret wish come true.
Os bons artistas copiam, os grandes artistas roubam.
Good artists copy, great artists steal.
O casamento é uma forma de conter os nossos desejos perigosos.
Marriage is a way to contain our dangerous desires.
Bem, meus três desejos.
Okay, my three wishes.
Então os macacos ficam muito bons nisso.
So the monkeys get really good at this.
Isso, para que Deus possa separar os maus dos bons, e amontoar os maus uns sobre os outros juntá los á a todos e osarrojará no inferno.
That God may separate the bad from the good, and link the wicked together and cast them into Hell.

 

Pesquisas relacionadas : Bons Desejos - Bons Desejos - Cumprir Todos Os Desejos - Bons Desejos Para - Seus Bons Desejos - Com Bons Desejos - Obter Desejos Bons - Bons Desejos Sorte - Muitos Desejos Bons - Servir Os Desejos - Siga Os Desejos - Cumprir Os Desejos - Os Desejos Humanos - Satisfazer Os Desejos